Een beter begrip krijgen van Hanoi tijdens de Franse koloniale periode.

Het boek "Hanoi in het moderne tijdperk - Van concessie tot stad (1873-1945)" van auteur Dao Thi Dien geeft lezers een duidelijker beeld van enkele aspecten van de geschiedenis van Hanoi tijdens de Franse koloniale periode.

Het boek "Hanoi in de moderne tijd - Van concessie tot stad (1873-1945)" - Foto: T. ĐIỂU

Met dit boek wil de auteur haar "diepe liefde voor Hanoi" overbrengen op lezers die haar liefde voor de stad delen. De auteur lanceerde haar boek onlangs in Hanoi ter gelegenheid van de 70e verjaardag van de bevrijding van de hoofdstad. Met meer dan 30 jaar ervaring bij het Nationaal Archiefcentrum I had auteur Dao Thi Dien de mogelijkheid om waardevolle documenten uit zowel Vietnamese als Franse archieven in te zien. Dankzij deze ervaring is haar benadering van de geschiedenis van Hanoi in de moderne tijd – van concessie tot stad (1873-1945) – en ook in haar andere boeken, uniek en onderscheidend: de geschiedenis wordt bekeken door de lens van archiefdocumenten – originele documenten.

Het boek biedt een relatief compleet overzicht van de transformatie van Hanoi tot een moderne stad in westerse stijl, die eind 19e en begin 20e eeuw de hoofdstad werd van de Frans-Indochinese Federatie.

Dit boek bundelt 40 artikelen over Hanoi van de auteur, die eerder verschenen in kranten, tijdschriften en op de website van het Nationaal Archief. "Hanoi in de moderne tijd - Van concessie tot stad (1873-1945)" geeft een inkijkje in de transformatie van Hanoi, van de twee aanvallen op de citadel door het Franse expeditieleger in 1873 en 1882 tot de bouw van de campus van de Indochina Universiteit in Hanoi in 1945 door de Franse koloniale overheid. Het boek is verdeeld in twee delen: Deel I omvat vijf artikelen over de tragische periode in de moderne Vietnamese geschiedenis (1873-1897) aan de hand van de gebeurtenissen rond de aanvallen, bezetting en verwoesting van Hanoi door het Franse koloniale leger. Deel II bestaat uit 35 artikelen over de transformatie van Hanoi van een concessie tot een "Franse stad", een "mini-Parijs" van de koloniale overheid. In Deel II vinden lezers met name interessante informatie, zoals: Wie was de werkelijke architect van de Long Bien-brug? Trams en riksja's in Hanoi tijdens de Franse koloniale periode; hoeveel straten in Hanoi waren ooit vernoemd naar de grote dichter Nguyen Du? Of informatie over een straat in Hanoi die naar Victor Hugo is vernoemd; de bouw van de gedenksteen voor pater Alexandre De Rohdes in Hanoi; het verhaal van de Archeologische School van het Verre Oosten en haar rol in de bescherming van historische overblijfselen in Hanoi; weinig bekende feiten over de Tempel van de Literatuur - Nationale Universiteit in Hanoi, zoals het gebruik ervan als quarantaineplaats voor mensen met de pest; de waarheid over het besluit om het Hoan Kiem-meer in 1925 te dempen... Natuurlijk is dit geen volledig nieuwe en "exclusieve" informatie over het moderne Hanoi - van een concessie tot een stad (1873-1945) - die lezers wellicht al eerder verspreid over verschillende bronnen zijn tegengekomen. Daarnaast bevat het boek een appendix aan het einde, met een tabel van straatnamen, pleinen en tuinen in Hanoi van voor en na 1954, en een korte lijst van Franse figuren naar wie straten, pleinen, tuinen en sommige gebouwen in Hanoi vóór 1954 vernoemd waren. Deze twee appendices zijn zeer nuttig als naslagwerk en voor iedereen die meer wil weten over de interessante veranderingen in de straatnamen van Hanoi door de geschiedenis heen. Volgens professor Vu Duong Ninh (Vietnam National University, Hanoi) heeft de auteur, Dao Thi Dien, haar proefschrift in Frankrijk verdedigd en daarbij rigoureuze wetenschappelijke onderzoeksmethoden toegepast, waardoor haar essays en artikelen over Hanoi zeer betrouwbaar zijn.

Tuoitre.vn

Bron: https://tuoitre.vn/hieu-hon-ve-ha-noi-thoi-phap-thuoc-2024100109172747.htm