Leerlingen veranderen in Chi Pheo en Tam Cam op jaarboekfoto's

Dak Lak Jaarboekfoto's van 12e klas leerlingen geïnspireerd door 11 beroemde literaire en filmische werken, wat veel mensen enthousiast maakte.

De fotoserie ging een paar dagen geleden viraal online en kreeg duizenden likes en shares.

Op de foto staan ​​twaalfdeklassers die literatuur, geschiedenis en aardrijkskunde studeren aan de Nguyen Du High School for the Gifted in de stad Buon Ma Thuot. Ze zijn getransformeerd in personages uit elf literaire en filmische werken, waaronder The Tale of Kieu , A Phu's Wife , Chi Pheo , Red Fate , Picked Up Wife , Turn Off the Lights , Tam Cam , Blue Eyes, I See Yellow Flowers on the Green Grass , You and Trinh and Miss Saigon .

Huynh Nguyen Gia Huyen, de klassenmonitor, zei dat de fotocollectie vorig jaar is gemaakt met als doel herinneringen aan hun schooljaren vast te leggen, en ook als cadeau voor hun mentor – de persoon die hen inspireerde en hun passie voor literatuur gaf. De periode tussen het begin en het einde van de lessen was vier maanden.

"We hadden niet verwacht dat we zo ontvangen zouden worden. Afgezien van een paar kritiekpunten op de actrice omdat ze niet zo knap was als haar personage, vonden de meesten haar wel aardig en reageerden positief. Iedereen was erg blij en had onvergetelijke herinneringen," zei Huyen.

Twee leerlingen spelen de rollen van Chi Pheo en Thi No in het jaarboek. Foto: Aangeboden door de twaalfde klas Literatuur-Geschiedenis-Aardrijkskunde, Nguyen Du High School for the Gifted.

Volgens Huyen worden studenten, omdat het een vak sociale wetenschappen is, tijdens het leerproces blootgesteld aan en diepgaand bestudeerd door een groot aantal literaire en dramatische werken. Naast de gebruikelijke presentaties schrijven studenten vaak ook scripts en voeren ze bepaalde werken op.

Afgelopen december besprak de hele klas het idee voor het fotoalbum voor het jaarboek en stemde ermee in. Vervolgens schreven ze het script, verdeelden ze de rollen en maakten ze de kostuums klaar.

Na de examens van het eerste semester en de voorbereidingen op de Tet-vakantie werd de fotoserie gemaakt. Huyen vertelde dat de klas aanvankelijk van plan was om 5-6 werken te kiezen, maar omdat er 37 leden waren, besloten ze dit uit te breiden naar 11. De lijst met verhalen en films, evenals de rollen van elk lid, werd voorgesteld door de commissie van klassenvertegenwoordiging en vervolgens geraadpleegd.

De rolverdeling is gebaseerd op de lichaamsbouw en het gedrag van elke student. Als iemand het ongepast vindt, worden de rollen aangepast. Vervolgens kiest de hele klas een paar typische scènes uit elk werk, zoals het verhaal van Kieu met de scène waarin Thuy Kieu en Thuy Van in de lente samenkomen; Thuy Kieu en Thuy Van die Kim Trong ontmoeten; twee zussen die elkaar de liefde betuigen of Thuy Kieu die thee schenkt aan Hoan Thu... Elke vrouwelijke student verschijnt in één scène, terwijl de 8 mannelijke studenten om de beurt 2-3 scènes spelen.

De klas hield er ook rekening mee dat het fotoalbum online gedeeld zou kunnen worden, dus werden sommige personages aangepast om het uiterlijk net te houden. Zo was het personage Thi No, het vrouwelijke personage dat deze rol speelde, knap, zonder zwarte tanden of lelijke make-up zoals de bekende afbeelding van dit personage.

Het moeilijkste is om de kostuums zo te maken dat ze passen bij de context van het werk.

"Buon Ma Thuot City heeft ook weinig van dergelijke diensten, dus het is moeilijk om de gewenste items te vinden. Soms dienen ze alleen ter illustratie. De fotowerken komen daarom niet helemaal overeen met onze oorspronkelijke ideeën", aldus Huyen.

Tot slot besteedde de hele klas een dag aan het maken van foto's. Hiervoor werden drie locaties uitgekozen die dicht bij elkaar lagen, omdat dit handig was. Hieronder vielen het koffiedorp, het Bao Dai-paleis en de velden en paalwoningen in de gemeente Ea Kao.

"In het begin waren de studenten verlegen voor de camera. Maar iedereen begreep dat de tijd kort was en dat ze niet steeds dezelfde foto konden maken, dus werkten ze samen en waren ze enthousiast", aldus Huyen. Ze vertelde dat het moeilijkste deel het vastleggen van de scène uit het werk 'Ik zie gele bloemen op het groene gras' was . Omdat ze geen grasland als achtergrond konden vinden, moesten ze een rijstveld kiezen waar ze doorheen konden waden.

"De foto is genomen midden op de hete middag, het water in het rijstveld was gloeiend heet. De acteurs waren ook bang voor bloedzuigers, maar moesten het proberen, want zodra ze de rol accepteerden, moesten ze ook verantwoordelijkheid nemen", vertelde Huyen.

Mevrouw Nguyen Thi Tang, groepsleerkracht van de twaalfde klas Literatuur, Geschiedenis en Aardrijkskunde, steunde het idee van een fotoalbum voor het jaarboek met een literatuurthema. Ze stelde voor dat leerlingen personages en literaire werken zouden kiezen die een positieve impact hebben op hun leven en gedachten, en aanstootgevende details zouden vermijden.

Volgens mevrouw Tang zouden studenten het recht moeten hebben om werk te creëren en te ontvangen volgens hun eigen denkbeelden, zolang ze de waarde van het werk of sociaal-ethische normen niet schenden. Transformeren in personages uit literaire werken of beroemde films kan niet voorkomen dat er tegenstrijdige meningen ontstaan. Dit is echter ook een effectieve manier om literatuur te leren, omdat het werk daardoor dichter bij het leven komt.

Kijkend naar de cadeaus die haar studenten maakten, voelde ze hun diepe genegenheid voor haar. Mevrouw Tang gelooft dat de fotoserie goed ontvangen werd omdat ze uniek was, niet de gebaande paden volgde, trouw was aan de aard van studenten die literatuur studeren, en de relatie tussen literatuur en het leven liet zien; tussen literatuur en de ziel van kinderen, dichtbij en praktisch, niet afstandelijk en boekenwurmig zoals volwassenen denken.

Aanvankelijk maakte ze zich zorgen over de mannelijke student die Trinh Cong Son speelde in de film Em va Trinh cam dieu thuoc, omdat ze het niet geschikt vond voor studenten. Maar over het algemeen vond ze dat deze heropvoering de gewoonten van de muzikant nauwkeurig weerspiegelde.

"Ik ben tevreden met dit jaarboek, omdat het voldoet aan de verwachtingen. Jullie zijn slim, durven ideeën te hebben, durven dingen te doen en worden gesteund door ouders en leerkrachten", aldus mevrouw Tang.

Ochtendgloren

Bronlink: https://vnexpress.net/hoc-sinh-hoa-than-thanh-chi-pheo-tam-cam-trong-anh-ky-yeu-4611614.html