Hoi An nodigt experts uit voor overleg over restauratie van relikwie van Japanse overdekte brug

Met meer dan 400 jaar geschiedenis is de Japanse overdekte brug uitgegroeid tot een symbool van de oude stad en heeft bijgedragen aan de erkenning van Hoi An als Werelderfgoed . De Japanse overdekte brug werd in 1990 erkend als Nationaal Historisch Cultureel Relikwie.

De stad Hoi An organiseerde een seminar om de mening van experts te verzamelen over het restauratieproces van de Japanse overdekte brug (foto: Ngo Linh).

Bovendien wordt dit historische bouwwerk door de inwoners van Hoi An beschouwd als de belichaming van de ziel van het land en de mensen van Hoi An. Het is tevens een bekende ontmoetingsplaats voor binnen- en buitenlandse toeristen die de oude stad bezoeken.

Hoewel de Japanse overdekte brug al zeven keer is gerepareerd, is de kwaliteit ervan door de tand des tijds en door menselijke activiteiten en natuurrampen ernstig achteruitgegaan.

Om dit nationale erfgoed te beschermen, heeft de stad Hoi An een restauratiedossier opgesteld. Het project heeft een totaalbudget van meer dan 20 miljard VND, afkomstig uit de begroting van de provincie Quang Nam en de stad Hoi An, geïnvesteerd door het Volkscomité van de stad Hoi An en beheerd door het Centrum voor Cultureel Erfgoedbeheer en -behoud van Hoi An.

Deskundigen en leiders van de stad Hoi An hielden op 24 oktober een inspectiebezoek aan het restauratieproces van de Japanse overdekte brug (foto: Khieu Thi Hoai).

Na een periode van renovatie en bouw is de sloop van het project voltooid, is de fundering verstevigd en gaat het project nu de belangrijkste fase in met veel moeilijkheden en problemen die opgelost moeten worden.

De stad Hoi An heeft veldonderzoeken en seminars georganiseerd om met binnen- en buitenlandse experts te overleggen over specifieke technische kwesties, de onderzoeksresultaten te consolideren en zo consensus te bereiken over technische oplossingen om de restauratie van de Japanse overdekte brug uit te voeren in overeenstemming met de standpunten en principes van restauratie.

Tijdens het seminar gaven deskundigen en onderzoekers aan zeer te spreken over de plannings-, onderzoeks- en restauratieplannen die de stad Hoi An en het Hoi An Cultural Heritage Management and Conservation Center hadden voorgesteld. Ook spraken zij hun waardering uit voor de manier waarop het relikwie was behandeld wat betreft behoud en de behandeling van beschadigde houten onderdelen, tegels, kleuren, enz. tijdens het restauratieproces.

De Japanse overdekte brug wordt gerestaureerd (foto: Ngo Linh).

Deskundigen gaven ook veel enthousiaste meningen over de planning voor het behoud, de restauratie en de rehabilitatie van het Chua Cau-relikwie.

Prof. dr. Architect Hoang Dao Kinh - voormalig lid van de Nationale Raad voor Cultureel Erfgoed - zei dat het project voor de restauratie van de Japanse Overdekte Brug een model is voor het restaureren van houten architectuur. Voor het eerst is een relikwie opengesneden en tentoongesteld, zodat mensen en toeristen het restauratieproces kunnen bewonderen.

De heer Hoang Dao Kinh merkte ook op dat het noodzakelijk is een wetenschappelijk dossier op te bouwen over het proces van onderzoek, inventarisatie, evaluatie, ontwerp, voltooiing en de problemen die zich tijdens de restauratie voordoen. Dit is een zeer belangrijk dossier over immaterieel erfgoed, dat als basis dient voor toekomstige documentatie.

Mevrouw Nara Hiromi - Senior Expert, Afdeling Conservering Cultureel Erfgoed, Ministerie van Onderwijs, Prefectuur Kyoto, Japan - zei dat we niet al het oude materiaal van de relikwieën moeten vervangen. Als ze nog in goede staat zijn, moeten we er gebruik van maken, of we kunnen chemicaliën gebruiken om ze langer te conserveren.

Mevrouw Nara Hiromi stemde er ook mee in om ijzerhout te gebruiken in de belangrijkste dragende delen van het relikwie en om de buitenkant van het relikwie net als voorheen rood te verven.

De heer Nguyen Van Son, voorzitter van de stad Hoi An, zei dat het volkscomité van de stad en het conservatiecentrum voor, tijdens en na het restauratieproces altijd deskundigen en onderzoekers met ervaring en passie voor het relikwie raadpleegden en hun mening vroegen. Zo konden ze een wetenschappelijke, nauwkeurige en principiële restauratie garanderen, zodat de restauratie de beste resultaten zou opleveren.

"De Japanse overdekte brug is een heel bijzonder overblijfsel. De restauratiewerkzaamheden aan dit overblijfsel krijgen dan ook altijd veel aandacht van de bevolking en toeristen, van de centrale en lokale autoriteiten, maar ook van internationale vrienden, met name Japanse organisaties en gemeenten.

Daarom moet de restauratie grondig, wetenschappelijk en uiterst nauwkeurig zijn. "Het project voor de restauratie van de Japanse overdekte brug zal naar verwachting vóór het Chinese Nieuwjaar van 2024 voltooid zijn", aldus de leider van Hoi An.

Bronlink: https://dantri.com.vn/van-hoa/hoi-an-moi-chuyen-gia-tham-van-tu-bo-di-tich-chua-cau-20231025065951906.htm