Conferentie van het Permanente Comité van het Partijcomité van de Nationale Vergadering, het Permanente Comité van het Regeringspartijcomité ter voorbereiding op de 10e zitting van de 15e Nationale Vergadering

Op 15 oktober in de middag leidden Politbureaulid en secretaris van het Regeringspartijcomité, premier Pham Minh Chinh en Politbureaulid en secretaris van het Partijcomité van de Nationale Vergadering, voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, in het hoofdkwartier van de regering de vergadering van het Vaste Comité van het Partijcomité van de Nationale Vergadering en het Vaste Comité van het Regeringspartijcomité ter voorbereiding op de 10e zitting van de 15e Nationale Vergadering.

Báo Đại biểu Nhân dân•15/10/2025

Aanwezig op de conferentie waren: lid van het Politbureau, adjunct-secretaris van het Regeringspartijcomité, permanente vice-premier Nguyen Hoa Binh ; lid van het Centraal Comité van de Partij, adjunct-secretaris van het Partijcomité van de Nationale Vergadering, vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Khac Dinh; leden van het Vaste Comité van het Partijcomité van de Nationale Vergadering, leden van het Vaste Comité van het Regeringspartijcomité.

De secretaris van het Regeringspartijcomité, premier Pham Minh Chinh, en de secretaris van het Partijcomité van de Nationale Assemblee, voorzitter van de Nationale Assemblee, Tran Thanh Man, waren gezamenlijk voorzitters van de conferentie.

Uit het verslag van de conferentie bleek dat de Nationale Assemblee tot nu toe naar verwachting tijdens de 10e zitting het volgende zal overwegen en beslissen: 53 wetsontwerpen en resoluties met betrekking tot wetgevend werk; 13 inhoudelijke groepen over sociaal -economie, staatsbegroting, toezicht en besluitvorming over andere belangrijke kwesties van het land; daarnaast zijn er 13 inhoudelijke groepen waarvan de agentschappen rapporten naar de afgevaardigden van de Nationale Assemblee zullen sturen ter bestudering.

Secretaris van het Regeringspartijcomité, premier Pham Minh Chinh spreekt op de conferentie

Aan het einde van de 50e zitting (oktober 2025) waren de meeste onderwerpen die in de agenda van de zitting stonden door de regering ter overweging en commentaar ingediend bij het Permanent Comité van de Nationale Assemblee. Er zijn echter nog enkele onderwerpen door de regering ingediend, maar het dossier is nog niet compleet of net ingediend, waardoor het Permanent Comité van de Nationale Assemblee er nog geen commentaar op heeft gegeven.

Le Quang Manh, permanent plaatsvervangend hoofd van het kantoor van de Nationale Assemblee, verzocht de regering om aandacht te besteden aan het aansturen, aandringen, controleren en waarborgen van de voortgang en kwaliteit van de inhoud die tijdens de sessie wordt gepresenteerd. Daarnaast verzocht hij om specifieke informatie te verstrekken over de deadline voor het indienen van documenten. Tegelijkertijd diende hij overheidsinstanties aan te wijzen en te instrueren om proactief en nauw samen te werken met de instanties van de Nationale Assemblee, om tijdig documenten te verstrekken en om de instanties van de Nationale Assemblee in staat te stellen om verificaties uit te voeren.

Tran Thanh Man, secretaris van het Partijcomité van de Nationale Vergadering en voorzitter van de Nationale Vergadering, was medevoorzitter van de conferentie.

De vaste plaatsvervangende voorzitter van het Bureau van de Nationale Vergadering heeft tevens het vaste comité van het regeringspartijcomité en de regering verzocht om de relevante instanties die betrokken zijn bij het opstellen van wetsontwerpen en wettelijke resoluties, te instrueren om de richtlijnen van het Politbureau nauwlettend te blijven volgen op het gebied van innovatie in wetgevingsdenken, organisatie, decentralisatie, hervorming van administratieve procedures, toepassing van wetenschap en technologie, innovatie, digitale transformatie en het wegnemen van moeilijkheden en obstakels.

De plaatsvervangende secretaris van het Regeringspartijcomité, Permanente Vice-Premier Nguyen Hoa Binh spreekt

"Het is noodzakelijk om de nadruk te leggen op de kwaliteit en consistentie van het beleid tussen projecten; aandacht te besteden aan de bepalingen over handhaving en overgangsregelingen, de haalbaarheid te garanderen en problemen te voorkomen die ontstaan tijdens de uitvoering", benadrukte de permanente plaatsvervangend hoofd van het Bureau van de Nationale Vergadering.

De plaatsvervangende secretaris van het Partijcomité van de Nationale Vergadering, de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Khac Dinh, de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Duc Hai en de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Senior Luitenant-Generaal Tran Quang Phuong woonden de conferentie bij.

Afgevaardigden die de conferentie bijwonen

Daarnaast heeft de permanente plaatsvervangend hoofd van het kantoor van de Nationale Vergadering de opstelinstantie verzocht om het voorzitterschap te bekleden en nauw samen te werken met de beoordelende instantie, relevante instanties en organisaties om een rapport op te stellen waarin de discussieopinies in de groep van afgevaardigden van de Nationale Vergadering worden toegelicht. Dit rapport moet naar de afgevaardigden van de Nationale Vergadering worden gestuurd voordat de Nationale Vergadering het tijdens de plenaire vergadering bespreekt, overeenkomstig de bepalingen van het zittingsreglement van de Nationale Vergadering.

Het Bureau van de Nationale Assemblee zal nauw blijven samenwerken met relevante instanties om het werk te beoordelen met betrekking tot het versturen van documenten voor de sessie en het zorgvuldig voorbereiden van faciliteiten, technologie, beveiliging, veiligheid, ontvangst, logistiek, ziektekostenverzekeringen, ziektepreventie en -bestrijding, voedselveiligheid, gezondheidszorg voor afgevaardigden... om de beste service voor de sessie te garanderen.

Volgens minister en hoofd van het regeringsbureau Tran Van Son heeft de regering tot nu toe 108 van de 120 dossiers en documenten ingediend, waarmee in principe de voortgang van de indiening bij de Nationale Vergadering is gewaarborgd. Het gaat hierbij om veel nieuwe en lastige kwesties, met name een aantal wetsvoorstellen en gespecialiseerde resoluties om onmiddellijk problemen en obstakels weg te nemen op het gebied van bijvoorbeeld land, planning, onderwijs, digitale transformatie, geavanceerde technologie, bescherming, zorg en verbetering van de volksgezondheid, bevolking, nieuwbouw op het platteland en duurzame armoedebestrijding. De resterende 12 documenten worden dringend afgerond door ministeries en agentschappen, conform de conclusies van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering tijdens de 49e en 50e zitting.

De regering heeft voorgesteld dat de Nationale Vergadering de agenda van de tiende sessie in overweging neemt en aanvult om commentaar te leveren en een aantal zaken op te lossen, waaronder: het wetsontwerp over kunstmatige intelligentie; het ontwerp van de resolutie van de Nationale Vergadering waarin een aantal mechanismen en beleidsmaatregelen worden vastgelegd om moeilijkheden en obstakels bij het organiseren van de implementatie van de grondwet weg te nemen; het ontwerp van de resolutie van de Nationale Vergadering over het proefdraaien van het instituut van de openbare advocaat; het ontwerp van de resolutie tot wijziging en aanvulling van resolutie nr. 98 van de Nationale Vergadering over het proefdraaien van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van Ho Chi Minhstad; over investeringsbeleid voor nationale doelgerichte programma's voor nieuwe plattelandsgebieden, duurzame armoedebestrijding en sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheden en berggebieden tot 2030; het ontwerp van de resolutie van de Nationale Vergadering over een aantal mechanismen en beleidsmaatregelen om moeilijkheden bij de nationale energieontwikkeling in de periode 2026-2030 weg te nemen.

* Het Volksdagblad blijft informeren over de conferentie...

Bron: https://daibieunhandan.vn/hoi-nghi-ban-thuong-vu-dang-uy-quoc-hoi-ban-thuong-vu-dang-uy-chinh-phu-ve-chuan-bi-ky-hop-thu-muoi-quoc-hoi-khoa-xv-10390514.html