Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Instructies om heel eenvoudig een betaalkaart aan Apple Pay toe te voegen

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/08/2023

Na maanden wachten is Apple Pay officieel beschikbaar voor Vietnamese gebruikers. Maar sommige mensen weten nog steeds niet hoe ze betaalpassen aan Apple Pay kunnen toevoegen? Hier zijn twee manieren die als het handigst en eenvoudigst worden beschouwd.

Met Apple Pay krijgen gebruikers in Vietnam niet alleen de kans om een ​​nieuwe betaalmethode te ervaren via een aantal Apple-producten, zoals de iPhone en de Apple Watch, maar ze profiteren ook van de vele voordelen van de integratie van creditcards en betaalpassen in de applicatie.

Apple Pay biedt snelle en veilige betalingen en vermindert de risico's die gepaard gaan met het meenemen van contant geld of traditionele betaalpassen. Hier zijn twee manieren om betaalpassen toe te voegen aan je Apple Pay-wallet.

Eerste manier: Scan of voer de kaartgegevens handmatig in

Het scannen of handmatig invoeren van kaartgegevens is relatief eenvoudig, maar vereist wel dat gebruikers de gegevens van de gebruikte kaart kennen of de kaart zelf bij zich moeten hebben om deze aan de Apple Pay-portemonnee te kunnen toevoegen.

Mở ứng dụng ví Apple Pay trên iPhone, iPad lên và ấn vào dấu cộng như hình.
Open de Apple Pay Wallet-applicatie op de iPhone of iPad en klik op het plusteken zoals afgebeeld.
Apple có một số tuỳ chọn thêm thẻ, trước tiên ứng dụng sẽ quét một lượt xem trong tài khoản của người dùng đang có sẵn thẻ nào được thêm vào phương thức thanh toán (AppStore, iCloud...), nếu có sẽ hiển thị toàn bộ thẻ khả dụng, hoặc các tuỳ chọn để người dùng tự thêm một thẻ khác một cách thủ công
Apple heeft verschillende opties om kaarten toe te voegen. Eerst scant de app in het account van de gebruiker welke kaarten beschikbaar zijn voor de betaalmethode (AppStore, iCloud...). Als er kaarten beschikbaar zijn, worden alle beschikbare kaarten weergegeven. Ook kan de gebruiker handmatig een andere kaart toevoegen.
Mặc định Apple Pay sẽ khởi chạy camera để người dùng có thể quét thông tin thẻ trực tiếp một cách dễ dàng mà không cần phải nhập thêm bất cứ một thông tin gì.
Standaard start Apple Pay de camera op, zodat gebruikers eenvoudig rechtstreeks kaartgegevens kunnen scannen zonder dat ze aanvullende informatie hoeven in te voeren.
Nhưng nếu không có sẵn thẻ, có thể bấm vào mục nhập thông tin thẻ thủ công. Lúc này ví Apple Pay sẽ yêu cầu nhập tên chủ sở hữu thẻ, số thẻ trước tiên.
Als de kaart echter niet beschikbaar is, kunt u op de handmatige invoer van kaartgegevens klikken. Apple Pay Wallet vraagt ​​u dan eerst om de naam van de kaarthouder en het kaartnummer in te voeren.
Sau đó sẽ tới ngày hết hạn của thẻ và mã bảo bật (3 chữ số ở mặt sau của thẻ).
Vervolgens worden de vervaldatum en de beveiligingscode van de kaart (3 cijfers op de achterkant van de kaart) ingevoerd.
Sau khi thêm thông tin thẻ xong, thẻ đã sẵn sàng để sử dụng mà không cần thêm bất cứ thao tác gì.
Zodra u uw kaartgegevens hebt toegevoegd, is uw kaart klaar voor gebruik, zonder dat u verdere actie hoeft te ondernemen.

Tweede manier: Gebruik de mobiele bankieren-applicatie van de bank

Met de mobiele bankieren-app van de bank wordt de kaart van de gebruiker met één klik direct toegevoegd aan de Apple Pay-portemonnee. Deze methode is echter alleen beschikbaar voor banken die hun mobiele bankieren-app hebben bijgewerkt en de functie 'Kaart toevoegen aan Apple Pay-portemonnee' hebben.

Momenteel zijn er enkele banken die kaarten uitgeven die Apple Pay Wallet ondersteunen ten tijde van de lancering, waaronder Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank), Military Commercial Joint Stock Bank (MB), Vietnam Technological and Commercial Joint Stock Bank (Techcombank), Asia Commercial Joint Stock Bank (ACB ), Saigon Thuong Tin Commercial Joint Stock Bank (Sacombank) en Vietnam Prosperity Joint Stock Commercial Bank (VPBank).

Chúng tôi thử nghiệm với ứng dụng Vietcombank đầu tiên, ngay khi mở ứng dụng lên, người dùng sẽ được giới thiệu tính năng thiết lập Apple Pay trong tích tắc.
We hebben eerst een test gedaan met de Vietcombank -app. Zodra gebruikers de app openen, krijgen ze direct toegang tot de Apple Pay-installatiefunctie.
Hướng dẫn cách thêm thẻ thanh toán vào Apple Pay cực đơn giản
Gebruikers kunnen nu via de bank-app de rekening en kaart selecteren die ze aan Apple Pay willen toevoegen. Nadat ze 'Voeg toe aan Apple Pay' hebben geselecteerd, wordt de Wallet-app geopend en wordt gevraagd aan welk apparaat ze de kaart willen toevoegen. Selecteer het apparaat en de kaart wordt direct aan Apple Pay toegevoegd en is klaar voor gebruik.
Tương tự với ứng dụng VPBank NEO của Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượng, một pop-up quảng cáo và giới thiệu về Apple Pay sẽ được hiển thị ngay trong lần đầu người dùng iPhone mở ứng dụng (phiên bản mới) lên.
Vergelijkbaar met de VPBank NEO-applicatie van Vietnam Prosperity Bank wordt er een pop-upadvertentie en een introductie van Apple Pay weergegeven wanneer iPhone-gebruikers de applicatie voor het eerst openen (nieuwe versie).
Hướng dẫn cách thêm thẻ thanh toán vào Apple Pay cực đơn giản
VPBank NEO heeft zelfs een apart 'Apple Pay'-item in het menu, zodat gebruikers het eenvoudig kunnen vinden en bedienen.
Ứng dụng cũng cho phép người dùng lựa chọn tài khoản và thẻ nào để thêm vào ví Apple Pay.
Met de app kunnen gebruikers ook kiezen welke accounts en kaarten ze aan hun Apple Pay-portemonnee willen toevoegen.
Sau đó lựa chọn thiết bị để thêm thẻ, trong trường hợp này chúng tôi có một chiếc iPhone và một chiếc Apple Watch hỗ trợ Apple Pay, có thể thêm cả 2 nếu muốn.
Selecteer vervolgens het apparaat waaraan u de kaart wilt toevoegen. In dit geval hebben we een iPhone en een Apple Watch die Apple Pay ondersteunen. U kunt beide toevoegen als u dat wilt.
Như vậy là thẻ đã sẵn sàng để bạn sử dụng trong ứng dụng Ví. Được biết, hiện tại mới chỉ có ngân hàng VPBank là hỗ trợ thêm 2 định dạng thẻ là Visa và MasterCard, những ngân hàng khác hiện chỉ hỗ trợ thẻ Visa.
De kaart is nu klaar voor gebruik in de Wallet-applicatie. Het is bekend dat momenteel alleen VPBank twee andere kaartformaten ondersteunt: Visa en MasterCard. Andere banken ondersteunen momenteel alleen Visa-kaarten.


Bron

Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

De geest van het Midherfstfestival behouden door middel van de kleuren van de beeldjes
Ontdek het enige dorp in Vietnam in de top 50 van mooiste dorpen ter wereld
Waarom zijn rode vlaglantaarns met gele sterren dit jaar populair?
Vietnam wint muziekwedstrijd Intervision 2025

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

No videos available

Nieuws

Politiek systeem

Lokaal

Product