Volgens de conclusie van het onderzoek heeft de heer Le Quang Binh, voorzitter van de raad van bestuur van Trung Hau 68 Company, om een ​​vergunning te krijgen voor het verkennen en exploiteren van zand en het vergroten van de mijnbouwcapaciteit, in strijd met de wet en zonder acht te slaan op overtredingen in het zandwinningsproces in het district Cho Moi, provincie An Giang , direct of indirect opdracht gegeven aan voormalige leiders van de provincie An Giang om geld te betalen en hen te bedanken.

Bij het onderzoeksbureau gaf de heer Tran Anh Thu (voormalig vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie An Giang) een verklaring af die consistent was met het verloop van de misdaad. De heer Thu gaf toe dat hij de heer Nguyen Viet Tri (voormalig directeur van het Departement Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu van de provincie An Giang) opdracht had gegeven om ondergeschikten aan te stellen om de voorwaarden te scheppen, Trung Hau 68 Company te begeleiden en te ondersteunen bij het voltooien van procedures voor het verlenen van exploratievergunningen, het verlenen van exploitatievergunningen en het aanpassen van de exploitatiecapaciteit.

De heer Thu gaf ook toe dat hij de heer Le Quang Vinh (broer van de heer Le Quang Binh) zijn huis in District 7 van Ho Chi Minhstad voor meer dan 761 miljoen VND in 2021 liet repareren en dat hij van de heer Le Quang Binh 200 miljoen VND ontving tijdens het Chinese Nieuwjaar van 2022 en 2023 (telkens 100 miljoen VND) op het kantoor van de heer Thu bij het Volkscomité van de provincie An Giang.

De heer Thu wist dat zijn daden in strijd waren met de wet, maar dankzij de aanwijzingen van de heer Nguyen Thanh Binh (voormalig voorzitter van het Volkscomité van de provincie An Giang) en de betaling van Trung Hau 68 Company, deed de heer Thu het toch. Tijdens zijn samenwerking met het onderzoeksbureau betaalde de heer Thu vrijwillig VND 1 miljard om de gevolgen te verhelpen.

467539898_1294834871704726_9037616375052654730_n.png
De heer Tran Anh Thu, voormalig vicevoorzitter van het provinciaal volkscomité van An Giang (links) en de heer Nguyen Thanh Binh (voormalig voorzitter van het provinciaal volkscomité van An Giang)

De heer Nguyen Thanh Binh, voormalig voorzitter van het volkscomité van de provincie An Giang, gaf ook toe dat hij had ingegrepen, invloed had uitgeoefend op de heer Tran Anh Thu en Nguyen Tri Viet en hen had opgedragen alle voorwaarden te scheppen zodat Trung Hau 68 Company een vergunning kon krijgen om illegaal te exploreren en te exploiteren.

De heer Nguyen Thanh Binh gaf toe dat hij zes keer door de voorzitter van de raad van bestuur van Trung Hau 68 Company was bedankt en in totaal 300.000 dollar had ontvangen. Direct daarna gaf de heer Nguyen Thanh Binh 250.000 dollar terug aan de voorzitter van de raad van bestuur van Trung Hau 68 Company, hield 50.000 dollar en betaalde vrijwillig een schadevergoeding voor de gevolgen.

Aanbevelingen van het onderzoeksbureau

Volgens het Bureau voor Onderzoek van de Politie heeft Trung Hau 68 Company tussen 24 december 2021 en 29 juli 2023 5.081.996 m³ zand geëxploiteerd. Hiervan werd 3.710.751 m³ zand geëxploiteerd en in strijd met de regelgeving aan particuliere klanten verkocht, wat een winst opleverde van meer dan VND 293 miljard.

De onderzoeksdienst van de politie concludeerde het onderzoek in deze zaak door te stellen dat het beheer van de mineralen door de staat in het verleden nog steeds gebrekkig was en dat er sprake was van samenwerking tussen ondernemingen en personen die belast waren met het beheer.

Om de effectiviteit van het staatsbeheer van mineralen die als gangbare bouwmaterialen worden gebruikt (zand voor opvulling) te verbeteren, beveelt het onderzoeksbureau de volkscomités van provincies, steden en gerelateerde departementen en afdelingen aan om een ​​aantal kwesties te overwegen, zoals:

Versterk het beheer van mineralen die worden gebruikt als bouwmateriaal, met name bouwzand. Houd nauwlettend toezicht op en controleer vergunningen, exploitatie, handel en gebruik van rivierzand. Besteed speciale aandacht aan de negatieve effecten op het milieu en aan het veroorzaken van aardverschuivingen, verzakkingen en oeververzakkingen tijdens de exploitatie. Stimuleer en vergroot het gebruik van materialen ter vervanging van natuurlijk zand (gebruik as en cement als vulmateriaal). Overwin het tekort aan zand en vulmateriaal voor de bouw op sommige locaties.

Effectief propaganda voeren en wetgeving inzake mineralen en milieubescherming verspreiden onder burgers, bedrijven en relevante organisaties. Ontoereikende regelgeving in het staatsbeheer van minerale activiteiten beoordelen en bevoegde autoriteiten voorstellen doen om deze dienovereenkomstig aan te passen en aan te vullen; plannings- en gebruiksplannen bestuderen en aanpassen, en zo voorwaarden scheppen voor minerale organisaties om zich aan de wettelijke bepalingen te houden.

Bovendien is het noodzakelijk om overtredingen in de mijnbouwactiviteiten streng aan te pakken, effectieve oplossingen te hebben om de mijnbouwproductie strikt te beheren, te voldoen aan belastingverplichtingen aan de staat en verantwoordelijkheid te dragen tegenover de lokale mijnbouworganisaties die in het gebied actief zijn.

Proactief samenwerken met volkscomités van aangrenzende provincies om de coördinatievoorschriften effectief te implementeren in het staatsbeheer van waterbronnen, minerale hulpbronnen en milieubescherming; effectief problemen oplossen die ontstaan ​​in grensgebieden tussen gemeenten.