Lachen en huilen met Hoai Linh en Cat Phuong in de nieuwe versie van "Hiu hiu gio bac"

Khóc cười với Hoài Linh, Cát Phượng trong phiên bản mới của — Kunstenaars die deelnemen aan het toneelstuk "North Wind"

Op de avond van 30 oktober organiseerde New Stage in Khang Media Studio (5B Pham Ngu Lao, Hanh Thong Ward, Ho Chi Minhstad) een bespreking van het toneelstuk "Hiu hiu gio bac", een bewerking van het gelijknamige korte verhaal van schrijver Nguyen Ngoc Tu, geregisseerd door Minh Nhat. Hoai Linh is waarschijnlijk de meest opvallende naam in de cast.

Hoai Linh en 'de reis naar de mensenwereld'

Het evenement markeerde het emotionele begin van de reis om het literaire dramagenre, rijk aan menselijkheid en doordrenkt met de adem van het Zuiden, nieuw leven in te blazen. Aan het stuk werkten acteurs mee: Hoai Linh, Cat Phuong, Cong Danh, Hong Trang, Hoang Phi, Thanh Truc, Huynh Tien Khoa... Het stuk speelde het nummer "Hiu hiu gio bac" van volkskunstenaar en muzikant Ho Van Thanh.

De werken van Nguyen Ngoc Tu zijn beroemd en bezorgen vele generaties lezers tranen in de ogen vanwege zijn luchtige, maar toch diepzinnige vertelstijl over het lot en de mensen in het zuiden.

Regisseur Minh Nhat heeft voor het New Stage-stuk gekozen voor een eenvoudige manier om het verhaal te vertellen. Hij laat daarbij de oorspronkelijke geest intact. Het verhaal van kleine mensen, die net als de zachte noordenwind midden in het leven staan, wordt tot leven gebracht door middel van licht, muziek en acteerwerk.

"De literatuur van Nguyen Ngoc Tu heeft een ziel die klaar is om het podium op te stappen. Ik ben slechts degene die die zielen wakker maakt met het licht, met de empathie van een andere verhalenverteller - het podium", aldus regisseur Minh Nhat.

De verdienstelijke kunstenaar Hoai Linh gelooft dat "Hiu hiu gio bac" "een reis door de menselijke wereld" is, waarbij de kunstenaar op zoek gaat naar empathie tussen mensen, in de zoute en tragische momenten van het leven in het Westen.

Hoai Linh – Cat Phuong: het acterende koppel met tranen en glimlachen

Het middelpunt van het stuk is het personage Het, gespeeld door kunstenaar Cong Danh. Hoai Linh en Cat Phuong spelen bijrollen, maar beiden schitteren in harmonieuze vertolkingen, waarbij ze zowel een lach als een traan over Hets ongelukkige lot in de liefde brengen.

Na een lange afwezigheid belooft Hoai Linhs terugkeer als hardwerkende grootvader, die in stilte een mentaal trauma doorstaat, heftige emoties bij het publiek teweeg te brengen. Met zijn ingetogen acteerwerk, waarbij hij elk rustig moment van zijn personage begreep, liet hij het publiek vaak stilvallen en vervolgens in tranen uitbarsten.

Ondertussen transformeerde Cat Phuong, met haar delicate acteerwerk, compleet in een vrouw die veel pijn leed en alleen maar wilde dat haar dochter gelukkig leefde. Ook al zorgde die liefde ervoor dat Het, de man die zo veel van haar dochter hield, zijn land verliet. Hij liet zijn thuisland achter met een onblusbaar mededogen.

Het kunstenaarskoppel, dat al vele jaren samenwerkt in het vak, heeft veel kunstevenementen meegemaakt en de twee kunstenaars hebben vele Mai Vang-prijzen gewonnen. Ze ontmoetten elkaar op het podium en creëerden een zeldzame mix van realiteit en kunst, waarbij elke dialoog en elke blik een prachtige wond wordt.

Een nieuwe adem voor literair drama

The New Stage heeft een gedurfde aanpak gekozen om hedendaagse literatuur op het podium te brengen. "Hiu hiu gio bac" is de eerste stap en belooft een reeks volgende werken die Vietnamees literair materiaal met diepgang en menselijkheid zullen uitbuiten.

Regisseur Minh Nhat verweeft vakkundig visuele elementen met volksmuziek en creëert zo een intiem en tegelijk suggestief ritme. Het publiek kan de geur van veldrook, het geluid van de wind, het geluid van boten en het verre geluid van vọng cổ waarnemen, alles versmelt tot een realistisch en poëtisch beeld van het platteland.

Met "Hiu hiu gio bac" bewijzen Hoai Linh, Cat Phuong, Minh Nhat en de New Stage crew: als literatuur en theater oprecht samenkomen, is kunst niet alleen bedoeld om te vermaken, maar kan het ook de ziel helen.

"Het podium is een plek om na te denken over levens en sympathie te winnen bij het publiek. De literatuur van Nguyen Ngoc Tu heeft een ziel die klaar is om het podium op te stappen", aldus regisseur Minh Nhat.

Hoai Linh en 'de reis naar de mensenwereld'

Hoai Linh – Cat Phuong: het acterende koppel met tranen en glimlachen

Een nieuwe adem voor literair drama

Reactie (0)