Het is niet nodig om een huishoudregister of een tijdelijk verblijfsregister te tonen bij het uitvoeren van sociale verzekeringsprocedures

Op 7 december heeft de Vietnamese sociale zekerheid de officiële mededeling 4144/BHXH-VP uitgegeven, waarin staat dat er bij het uitvoeren van administratieve procedures van de socialezekerheidssector geen registratieboeken van huishoudens en tijdelijke verblijfsvergunningen hoeven te worden ingediend of getoond.

Không yêu cầu xuất trình sổ hộ khẩu, sổ tạm trú khi thực hiện thủ tục BHXH

Het is niet nodig om het huishoudregister of het tijdelijke verblijfsregister te tonen bij het uitvoeren van sociale verzekeringsprocedures.

Overeenkomstig de tenuitvoerlegging van Besluit 104/2022/ND-CP heeft de Vietnamese Sociale Zekerheid (VSS) de administratieve procedures en openbare diensten die onder het gezag van de sector vallen, herzien en het documentonderdeel "huishoudelijk registratieboek, tijdelijk verblijfsboek" in administratieve procedures op het gebied van sociale verzekeringsinning, ziektekostenverzekering , werkloosheidsverzekering, arbeidsongevallen- en ziektekostenverzekering, uitgifte van sociale verzekeringsboeken en ziektekostenverzekeringskaarten afgeschaft.

Momenteel omvatten de administratieve procedures die onder de jurisdictie van de Vietnamese sociale zekerheid vallen geen administratieve procedures meer die de verstrekking en presentatie van huishoudregistratieboeken en tijdelijke verblijfsvergunningen regelen (Besluit 490/QD-BHXH van 28 maart 2023; Besluit 948/QD-BHXH van 5 juni 2023; Besluit 1318/QD-BHXH van 19 september 2023 van de Vietnamese sociale zekerheid). Tegelijkertijd heeft de Vietnamese sociale zekerheid de verbinding met de nationale bevolkingsdatabase voltooid, waardoor de dienst voor het opzoeken en verifiëren van burgerinformatie is gewaarborgd, en heeft zij op 25 augustus 2023 de officiële mededeling 1796/CNTT-PM uitgegeven ter ondersteuning van de implementatie.

De sociale zekerheid van Vietnam verzoekt de provinciale socialezekerheidsagentschappen om tijdens het proces van het ontvangen van documenten, het verwerken en het retourneren van de resultaten van administratieve procedures geen aanlevering of presentatie van huishoudregistratieboeken te verlangen en neemt daarbij de volgende inhoud ter kennis:

(1) Strikte implementatie van Besluit 475/QD-BHXH van 27 maart 2023 van de Vietnamese sociale zekerheid tot afkondiging van de verordening betreffende de organisatie en werking van de afdeling voor het ontvangen en retourneren van resultaten van administratieve procedures in het kader van het one-stop-systeem in de Vietnamese socialezekerheidssector. Ervoor zorgen dat de onderdelen van het dossier in overeenstemming zijn met de voorschriften in de besluiten tot aankondiging van administratieve procedures van de Vietnamese sociale zekerheid: Besluit 222/QD-BHXH van 25 februari 2021; Besluit 538/QD-BHXH van 4 april 2023 en Besluit 1318/QD-BHXH van 19 september 2023; er zijn geen aanvullende documenten vereist, behalve de voorgeschreven documenten.

(2) Verificatie van de persoonlijke identiteit is van toepassing op alle gevallen waarin dossiers voor administratieve afhandeling worden ingediend om het probleem aan de juiste persoon en in overeenstemming met de regelgeving op te lossen. Geverifieerde informatie wordt opgezocht en gebruikt via een van de volgende formulieren:

- Via de functie om burgerinformatie op te zoeken in de nationale bevolkingsdatabase op de software voor het verzamelen en beheren van boeken en kaarten volgens de instructies in Officiële verzending 1796/CNTT-PM van de Vietnamese sociale zekerheid.

- Via het elektronische identificatieaccount van de burger dat wordt weergegeven in de VneID-applicatie (indien personen informatie verstrekken via de VNeID-applicatie), overeenkomstig de instructies in de officiële mededeling 2048/BHXH-VP van 5 juli 2023 van de Vietnamese sociale zekerheid over het gebruik van informatie en documenten die zijn geïntegreerd in VNeID bij het ontvangen van documenten en het retourneren van resultaten van de afwikkeling van de administratieve procedure.

- Gebruik een apparaat dat online is verbonden met de nationale bevolkingsdatabase, inclusief een QR-codelezer of een chiplezer op een burgeridentificatiekaart met chip (in het geval dat de Vietnamese sociale zekerheid een QR-codelezer of een chiplezer op een burgeridentificatiekaart met chip heeft geplaatst).

(3) In gevallen waarin informatie is opgezocht met behulp van de bovenstaande methoden, maar er geen gegevens voor verificatie beschikbaar zijn, moet de ambtenaar die het dossier van de administratieve procedureafwikkeling ontvangt, de burger verzoeken een kopie in te dienen of waardevolle documenten te overleggen waaruit gegevens over de woonplaats blijken: gegevens uit het bewijs van woonplaats, kennisgeving van het persoonlijk identificatienummer en gegevens van de burger in de nationale bevolkingsdatabase.

(4) Voor administratieve procedures waarbij documenten moeten worden ingediend bij de woonplaats, maar de persoon de documenten indient op een andere plaats dan de woonplaats die vermeld staat op de (nog geldige) Burgeridentiteitskaart of Identiteitskaart, volgt u de instructies in (2), (3).

Bron