Verspreid de waarde van boeken onder veel mensen

"Als je boeken leest, zijn je ogen als een lamp die duizenden kilometers ver reikt", zei Cao Ba Quat bijna 200 jaar geleden. Hij sprak over de rol van het lezen van boeken, omdat het niet alleen kennis toevoegt, maar ook helpt om het gedrag van jezelf en de mensen om je heen correct en grondig te begrijpen.

Verspreid de waarde van boeken onder veel mensen Een boekpresentatiewedstrijd door leerlingen van de Quang Hung Secondary School (Sam Son City) als reactie op de Vietnamese Boek- en Leescultuurdag 2024.

Tijdens een gesprek over boeken zei historisch-cultureel onderzoeker Dao Minh Chau, voorzitter van de Thanh Hoa City Historical Science Association: Ik lees al boeken sinds mijn kindertijd. In groep 4 las ik "De stille Don" van Solokhov. Elk jaar wordt de boekenkast van het gezin steeds groter, met allerlei soorten boeken: historisch-cultureel onderzoek, binnenlandse en buitenlandse literatuur, handvaardigheidsboeken... De boekenkast staat vol boeken, terwijl de kinderen alleen Nguyen Nhat Anh en Nguyen Ngoc Tu lezen. Jammer genoeg verstop ik geen boeken, ik leen ze vrijelijk uit aan iedereen die boeken komt lenen. Ze vertelde ook: "Ik ging ooit naar het provinciale ministerie van Onderwijs en Vorming om een boek te kopen met de titel 70 jaar onderwijs. Ik zag een vrouw op de fiets naar de medewerkers van het ministerie fietsen en vroeg: Voor wie koop je dit boek? - Ik heb het gewoon gekocht om te lezen. Nu zie ik niemand dit boek meer lezen. Ik ben zo blij dat je het leest, ik zoek het voor je op, je hoeft er niet voor te betalen. De waarheid is dat steeds minder jongeren om me heen het boek oppakken en lezen."

Op 70-jarige leeftijd en met meer dan 40 jaar onderzoekservaring zijn boeken haar vrienden. "Ik zeg vaak tegen jongeren die een onderzoekscarrière nastreven: als je een boek oppakt, documenten leest en onderzoekt, komen de gegevens binnen en blijven ze veel langer bij je dan wanneer je je telefoon pakt en er snel doorheen bladert."

Volgens gegevens van het Ministerie van Informatie en Communicatie (Department of Publishing, Printing and Distribution) behoort Vietnam tot de landen in Zuidoost-Azië die jaarlijks grote hoeveelheden boeken publiceren. Ons land verbruikt jaarlijks zo'n 500 tot 600 miljoen exemplaren. Daarvan vormen leerboeken, lesmateriaal en schriften voor het onderwijs nog steeds een groot deel. Als we de leerboeken niet meetellen, ligt de leessnelheid van de Vietnamezen op slechts ongeveer 2 boeken per persoon. Het doel is om de leessnelheid in 2030 te verhogen tot 4 boeken per persoon.

Om dat te bereiken, hebben "goede boeken lezers nodig", of moeten lezers boeken vinden? Hoe dan ook, de relatie tussen lezers en boeken is symbiotisch. Voorzitter en directeur van Thanh Hoa Publishing House Company Limited, Hoang Van Tu, zei: Ik lees het boek "De Leraar" van luitenant-generaal Nguyen Chi Vinh. Het boek, dat meer dan 500 pagina's dik is, bespreekt niet alleen de bijdragen van de heer Ba Quoc (generaal-majoor van de inlichtingendienst, held van de strijdkrachten van het Volk, Dang Tran Duc), maar ook de strijd, offers en moeilijkheden die hij moest overwinnen. Bij het horen van de titel zullen veel mensen denken dat het boek droog en moeilijk te lezen is. Maar nee, het is een heel goed boek. In korte tijd, door de aantrekkingskracht van de inhoud en de verspreiding onder vele lezers, zijn er 16.000 exemplaren van gedrukt.

De uitleg van de heer Hoang Van Tu wil ook het volgende zeggen: Hoe meer lezers er zijn, hoe meer de inhoud en boodschap van het boek aan veel mensen, op veel plaatsen, kan worden overgebracht. Van daaruit draagt het bij aan de verbetering van de leescultuur, vooral in de context van globalisering. Lezers worden niet alleen beïnvloed, maar ook overspoeld door informatiesnelwegen van kranten, sociale netwerken en andere informatiekanalen.

In werkelijkheid is het aantal boeken toegenomen, is het aantal exemplaren toegenomen en zijn er ook veel goede boeken, maar het aantal lezers is nog steeds vrij bescheiden, om nog maar te zwijgen van het lezen "van begin tot eind". Spreker Nguyen Quoc Vuong bevestigde in een lezing over leescultuur: "In ons land is er geen organisatie of sociale activiteit die leesgewoonten systematisch opbouwt. De propaganda, begeleiding en educatie van leesvaardigheden zijn niet systematisch en regelmatig uitgevoerd. Er zijn ook geen fundamentele sociologische onderzoeken naar de leesomgeving, leesactiviteiten en leescultuur op nationale schaal...

Als uitgever begrijpt de heer Hoang Van Tu het volgende: Tegenwoordig is het heel gemakkelijk om boeken te vinden en te kopen. Naast de traditionele manier om naar boekwinkels, boekhandels en kantoorboekhandels te gaan, kunnen mensen ook online kopen op de pagina's van uitgevers of via Tiki... Het probleem hier is om de leescultuur effectief te promoten en de waarde van boeken onder alle lagen van de bevolking te verspreiden. Ten eerste moet elk gezin zich bewust worden van het belang van lezen voor jonge kinderen; scholen moeten buitenschoolse activiteiten organiseren door boeken te introduceren, boeken te lezen, groene bibliotheken onder bomen te bouwen, open bibliotheken (leerlingen vinden boeken om te lezen, leggen ze op de juiste plek...); overheden op alle niveaus moeten meer aandacht besteden aan propaganda voor de leescultuur, een "leespromotieteam" samenstellen en sprekers uitnodigen om over boeken te praten...

Het verhaal van de privébibliotheek Ha Duyen Dat in dorp 5, gemeente Xuan Lai, district Tho Xuan, is een voorbeeld van de verspreiding van de leesbeweging. Na bijna 9 jaar is de bibliotheek, vernoemd naar de loyale revolutionaire soldaat, verzameld en bewaard door zijn kleinzoon, de heer Ha Duyen Son, en bevat momenteel meer dan 2700 boeken, met meer dan 8000 delen (kranten en tijdschriften niet meegerekend), waaronder vele soorten boeken, zoals: juridische boeken, politieke boeken, literatuur, geschiedenis, geneeskunde, boeken over technologie, veeteelt, landbouw, kinderboeken... Alle boeken zijn gestempeld door de heer Son, onderverdeeld in gedetailleerde categorieën, op een wetenschappelijke en overzichtelijke manier in de rekken geplaatst, waarbij de titel van het boek, de lener, de uitleendatum en de inleverdatum duidelijk in het volgboek worden vermeld. Tot nu toe heeft de bibliotheek 500 lezers die een reguliere kaart hebben. Gemiddeld komen er dagelijks enkele tientallen mensen om boeken te lezen en te lenen, en alleen al in de zomer kan dat aantal verdubbelen.

Dorpshoofd van Canh Hoach, gemeente Xuan Lai, Hoang Dinh Tu bevestigde: "Sinds de oprichting van de Ha Duyen Dat-bibliotheek, in de gemeente Xuan Lai in het algemeen en in het dorp Canh Hoach in het bijzonder, hebben kinderen een plek om na school te spelen en te studeren; mensen hebben een plek om boeken te lezen in hun vrije tijd; ouderen hebben een ruimte om te kletsen en nuttige informatie te delen. Een kleine bibliotheek, maar met een grote verspreiding."

In tegenstelling tot de privébibliotheek van Ha Duyen Dat is de Van Ninh Duong-bibliotheek van meneer Le Mai Buu in het dorp Dong Lac, gemeente Hoang Trach, district Hoang Hoa, vrijwel stil. Deze bibliotheek bevat voornamelijk Nom- en Han-boeken en is daarom een populaire keuze. Volgens de introductie van meneer Le Mai Hung, de zoon van meneer Le Mai Buu, bevat de boekenkast meer dan 500 oude boeken uit diverse genres, zoals literatuur, geschiedenis, wetenschap en traditionele oosterse geneeskunde... verzameld en bewaard door zijn vader en eerdere generaties.

Meer dan 60% van de boeken is gedrukt in het Chinees en Vietnamese boeken zijn handgegraveerd en handgeschreven, waaronder de verhalenbundel van Kim Van Kieu Quang, gedrukt in het jaar Giap Thin, onder het bewind van koning Thanh Thai. Oude boeken worden gedrukt of met de hand gekopieerd in Chinese karakters, waardoor niet iedereen er toegang toe heeft en er meer over wil weten. Vooral sinds het overlijden van de heer Le Mai Buu in 2019 is deze kostbare boekenkast nog stiller geworden. "Niemand doet hem open, want degenen in de familie die Chinese karakters kennen, zijn overleden. Wij kunnen niet lezen, dus waarom zouden we hem dan openen? Wetende dat de boeken kostbaar zijn, bewaren we ze gewoon", aldus de heer Le Mai Hung.

Een goed boek zonder lezers is een verlies. Voor de familie van meneer Le Mai Hung wordt dit kostbare bezit aangevreten door termieten en vocht, waardoor veel boeken aan stukken scheuren, ook al zijn ze zorgvuldig ingepakt en in een afgesloten houten kast geplaatst.

De ouden zeiden: "Boeken bevatten goud." Boeken worden tegenwoordig vaak door volwassenen aan kinderen gegeven tijdens de feestdagen, in de hoop dat kinderen en kleinkinderen elke dag wat tijd zullen besteden aan het lezen van boeken. "Goede boeken hebben lezers nodig" zal effectiever zijn als we het kunnen verspreiden via een specifiek model of een specifieke beweging. Bijvoorbeeld: "Je hebt het gelezen, geef het me alsjeblieft" zal mensen aanmoedigen om boeken te lezen, en zo nuttige boeken en mooie citaten delen en aan anderen laten zien, zodat meer goede boeken iedereen kunnen bereiken.

Artikel en foto's: CHI ANH

Bron