(BGDT) - Na bijna een jaar van implementatie van het "one-stop elektronische belastingsysteem" zijn tienduizenden dossiers met betrekking tot financiële verplichtingen met betrekking tot land van huishoudens en individuen verwerkt in de elektronische omgeving, wat gemak biedt voor huishoudens en individuen.
Verminder de verwerkingstijd van uw aanvraag van 3 tot 5 dagen
Vanaf 15 augustus 2022 hebben het Department of Natural Resources and Environment (DONRE) en de Provinciale Belastingdienst een coördinatieverordening ondertekend over elektronische informatieoverdracht om de financiële verplichtingen met betrekking tot grond van huishoudens en individuen te bepalen.
Daarom zijn de kadasterbestanden van huishoudens en personen door het Kadaster (LRO) elektronisch overgedragen aan de belastingdiensten van de districten en steden in de provincie. De belastingdiensten sturen ook langs elektronische weg mededelingen van financiële verplichtingen naar het LRO.
 |
Gebied voor digitale gegevensintegratie op het grondgebied van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu. |
Na bijna een jaar van invoering van deze coördinatieverordening zijn er nog steeds beperkingen en problemen met de compatibiliteit tussen de softwaretoepassingen van de twee belastingdiensten en de instanties voor natuurlijke hulpbronnen en milieu. Toch zijn meer dan 20.000 dossiers opgelost in de vorm van een elektronische one-stop-verbinding om de naleving van de voorschriften te waarborgen.
De afdeling Kadaster van de stad Bac Giang is de eerste eenheid die de overdracht van informatie en de vaststelling van financiële verplichtingen van grondgebruikers via een elektronisch formulier heeft geïmplementeerd. Alleen al in de eerste zes maanden van dit jaar heeft de eenheid 2845 formulieren overgedragen aan de belastingdienst om gegevens over de financiële verplichtingen van huishoudens en particulieren die grond gebruiken via dit formulier over te dragen. De belastingdienst heeft belastingaanslagen afgegeven voor 2622 formulieren; momenteel hebben 1970 formulieren informatie over belastingverplichtingen overgedragen.
De heer Tran Quang Bao, directeur van de afdeling Onroerend Goed Registratie van de stad Bac Giang, zei: "Sinds de implementatie van de online overdracht van belastinginformatie is de verwerkingstijd voor elk dossier verkort van 3 tot 5 dagen. Mensen hoeven slechts één set documenten in te vullen (voorheen 2 sets), hoeven niet meer vaak heen en weer te reizen en kunnen nog steeds aan hun belastingverplichtingen voldoen volgens de regelgeving, zelfs thuis." Om het de mensen gemakkelijker te maken, heeft het Volkscomité van de stad ook twee medewerkers aangesteld bij het loket om individuen en huishoudens te ondersteunen, te begeleiden, vragen te beantwoorden en te helpen bij het elektronisch voldoen aan hun belastingverplichtingen.
Op 18 juli, toen hij naar het loket van Bac Giang City kwam om de belastingaanslag op te halen voor het perceel grond dat net de veiling had gewonnen, zei de heer Nguyen Van Tuan, wijk Da Mai, enthousiast: "Ik ben hier al meerdere keren geweest om documenten in te dienen om aan mijn financiële verplichtingen met betrekking tot de grond te voldoen. Vergeleken met voorheen zijn de procedures nu handiger en sneller. Deze keer heb ik de documenten vóór de deadline opgestuurd en heb ik de belastingaanslag al ontvangen. Als je een rekening hebt, hoef je maar een paar handelingen op je telefoon uit te voeren en je bent klaar. Je hoeft niet zoals voorheen naar de bank om te wachten op je betaling."
Actief obstakels verwijderen en de coördinatie-efficiëntie verbeteren
De elektronische overdracht van informatie om de financiële verplichtingen van huishoudens en personen op het land te bepalen tussen het Department of Natural Resources and Environment en de Provincial Tax Department heeft zijn voordelen duidelijk bewezen. Zo is de verwerkingstijd van gegevens verkort; zijn administratieve procedures verbeterd van papieren gegevens naar elektronische indiening, wat tijd en kosten bespaart; is de verantwoordelijkheid van instanties bij het ontvangen en verwerken van gegevens transparanter, wat elektronische betalingen bevordert, het gemak voor burgers vergroot bij het uitvoeren van administratieve procedures in de landsector en bijdraagt aan een versnelde digitale transformatie in de provincie.
De implementatie van online belastingkoppeling is echter nog steeds beperkt, zoals: de compatibiliteit tussen de twee applicaties van de belastingdienst en het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu is soms niet gesynchroniseerd. Zo zijn de bestanden met de procedures voor zowel erfrecht als gebiedstoekenning nog niet digitaal omgezet, moeten nog steeds papieren dossiers ontvangen, ontbreekt de benodigde apparatuur (A3-scanner) en beïnvloeden oude computersystemen met een lage configuratie de werking van de software.
De medewerkers die de resultaten ontvangen en terugsturen, staan onder grote druk omdat ze zowel documenten moeten ontvangen als scannen, terwijl de hoeveelheid documenten groot is. Bovendien verloopt de coördinatie tussen de vestigingen van het Kadaster en de regionale belastingkantoren soms stroef, waardoor het aantal documenten dat wordt teruggestuurd voor aanvullende informatie nog steeds hoog is en het aantal documenten dat te laat wordt ingeleverd, nog steeds hoog is.
Na bijna een jaar implementatie van de coördinatievoorschriften hebben de kadasterafdelingen van de districten en steden 25.250 dossiers elektronisch overgedragen aan de regionale belastingkantoren in het gebied. Hiervan zijn 7.894 dossiers teruggestuurd met verzoeken om aanvullende informatie en documenten. |
Volgens de synthese van de provinciale belastingdienst hebben de afdelingen van de registratiekantoren van districten en steden, na bijna een jaar implementatie van de elektronische belastingcoördinatievoorschriften, 25.250 dossiers elektronisch overgedragen aan de regionale belastingkantoren in het gebied. Hiervan werden 7.894 dossiers teruggestuurd met verzoeken om aanvullende informatie en documenten.
De heer Phi Thanh Binh, adjunct-directeur van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu, informeerde: "Om bovenstaande situatie te verhelpen en de effectiviteit van de elektronische belastingcoördinatieregelgeving te verbeteren, houden het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de provinciale belastingdienst tijdens het implementatieproces regelmatig vergaderingen om de bestaande problemen, moeilijkheden en obstakels bij de implementatie van online belastingcoördinatie te bespreken, ervaringen op te doen en te evalueren en te verduidelijken. Op die manier worden oplossingen en maatregelen gebundeld om de coördinatieregelgeving te verhelpen en de effectiviteit ervan te verbeteren."
In de nabije toekomst zijn de twee eenheden overeengekomen zich te richten op het synchroniseren van de beheersoftware tussen beide partijen; het toevoegen van de benodigde moderne apparatuur om te voldoen aan de vereisten van elektronische verbinding; het instrueren van relevante afdelingen om de controle en zorgvuldige inspectie van invoerdocumenten op nauwkeurigheid te versterken; het standaardiseren van belastingaangifteformulieren, het openbaar maken ervan en het verstrekken van gedetailleerde instructies voor de aangifte; het uitbreiden van de personele middelen voor eenheden om de uitvoering van taken te garanderen; het toevoegen van de functie om te reageren op sms-berichten wanneer er een belastingaangifte is... om het voor burgers gemakkelijker te maken om te voorkomen dat ze veel hoeven te reizen om aan financiële verplichtingen met betrekking tot land te voldoen.
Artikel en foto's: Tuan Duong
(BGDT) - Op 7 juli organiseerde het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu (DONRE) in samenwerking met de provinciale belastingdienst een conferentie om de resultaten van de implementatie van Coördinatieverordening nr. 2567/QCPH-STNMT-CTBG van 15 augustus 2022 tussen de twee eenheden over de elektronische overdracht van informatie om financiële verplichtingen met betrekking tot land van huishoudens en individuen te bepalen, te bespreken en evalueren.
Vanaf 1 juli 2023 vindt de uitgifte van bedrijfsregistratiecertificaten plaats via het Business Registration and Tax Registration Interconnection System. Hierdoor hoeft de oprichter van een bedrijfshuishouden slechts één set documenten in te dienen en de resultaten van de administratieve procedureafwikkeling te ontvangen bij één administratieve instantie, de bedrijfsregistratie-instantie op districtsniveau.
(BGDT) - Met als motto om de belastingbetaler centraal te stellen, heeft de belastingsector in Bac Giang recentelijk de digitale transformatie bevorderd, met name door de succesvolle implementatie en toepassing van elektronische facturen (e-facturen). Het gebruik van e-facturen heeft duidelijke resultaten opgeleverd in de hervorming van administratieve procedures, wat het gemak voor belastingbetalers vergroot.
Bac Giang, Belastingkoppeling, elektronische kadastrale registratie, digitalisering, administratieve procedures, documentprocedures, beheersoftware, circulatie van belastinginformatie, online formulieren, financiële verplichtingen met betrekking tot grond, elektronische omgeving, informatiecirculatie
Bronlink
Reactie (0)