Het pleidooi van een moeder wiens dochter haar jongere zusje naar het buitenland heeft verkocht

Vroeg in de ochtend waren mevrouw Ven Me B. (47 jaar oud, woonachtig in de gemeente Bao Nam, Ky Son, Nghe An ), haar echtgenoot en enkele familieleden aanwezig bij de rechtbank om als juridisch vertegenwoordiger van het slachtoffer deel te nemen aan de zaak. De ontberingen en het harde werk zorgden ervoor dat de moeder van acht kinderen er oud en ellendig uitzag.

Mevrouw Bu keek de verdachte Ven Thi Hoai (21 jaar oud, woonachtig in de gemeente Bao Nam) vaak aan. Meer dan een jaar na haar arrestatie ontmoetten moeder en dochter elkaar vandaag weer, maar Hoai durfde haar moeder niet aan te kijken. Dit bergmeisje was van plan haar jongere broertje te verkopen...

Ven Thi Hoai huilde meerdere malen in de rechtbank toen ze haar jongere broertje, die slechts 14 jaar ouder was, verkocht (Foto: Hoang Lam).

Gebrek aan geld om schulden af ​​te betalen, verkocht zus

Volgens de gegevens ontmoetten Hoai en Cut Thi Ngoc (27 jaar oud, woonachtig in de gemeente Nam Nhoong, district Que Phong, provincie Nghe An) elkaar toen ze als fabrieksarbeiders in een noordelijke provincie werkten. Nadat ze hun baan hadden opgezegd, hielden de twee contact.

Rond oktober 2022 stuurde Ngoc Hoai een sms'je waarin ze zei dat haar moeder in China woonde en haar vroeg iemand te vinden die haar hierheen kon brengen om haar als echtgenoot te verkopen. Als haar verzoek succesvol was, zou Hoai 30 miljoen VND krijgen, en het gezin waarvan het kind ermee instemde om naar China te gaan, zou 120 miljoen VND ontvangen.

Omdat hij schulden had, dacht Hoai aan zijn 14-jarige zusje en besprak met Ngoc de mogelijkheid om haar aan China te verkopen. Hoai leende 4,5 miljoen VND van Ngoc om de schuld af te lossen en de reiskosten te dekken.

Op 29 juni 2023 keerde Hoai terug naar huis en nodigde haar jongere zusje Ven Thi K. (14 jaar en 3 maanden oud) uit om "met mij mee te gaan werken als fabrieksarbeider". Omdat ze nog jong was, durfde K. niet te gaan en zei tegen haar zusje: "Ik ga alleen als mijn moeder me laat gaan."

Toen mevrouw B. haar oudste dochter hoorde zeggen dat ze haar jongste dochter als fabrieksarbeidster zou sturen, geconfronteerd met de armoede en de vele kinderen in haar familie, aarzelde ze even en stemde toen toe. Ze dacht dat het gezin, met haar twee dochters die als fabrieksarbeiders werkten, twee monden te voeden zou hebben, en als ze een salaris hadden, konden ze dat terugsturen naar hun ouders om hun jongere broertjes en zusjes op te voeden... Ze had echter niet verwacht dat haar knikje bijna een ramp zou worden, waar ze de rest van haar leven spijt van zou krijgen.

Ven Thi Hoai (links) en Cut Thi Ngoc spannen samen om twee slachtoffers van iets ouder dan 14 jaar te misleiden en te verkopen om met Chinese mannen te trouwen (foto: Hoang Lam).

Toen mevrouw B. ermee instemde dat haar oudste dochter haar jongste dochter meenam naar haar werk als fabrieksarbeider, kwam er ook een buurman langs om Hoai te vragen of hij zijn kleindochter mee wilde nemen.

Hoai belde Ngoc en vertelde dat hij twee mensen had gevonden die hen naar China konden brengen. Hij vroeg Ngoc om 60 miljoen VND te betalen voor de werkzaamheden en 240 miljoen VND om aan de families te geven.

De twee partijen bespraken hoe ze de slachtoffers uit de plaats naar het grensgebied Mong Cai ( Quang Ninh ) konden brengen en aan Ngoc konden overdragen. Van daaruit zou Ngoc verantwoordelijk zijn voor het overbrengen van de "goederen" naar zijn moeder.

Op 1 juli 2023 om 14.00 uur nam Hoai een bus om de twee slachtoffers uit de omgeving te halen. Bij aankomst in het dorp Cu, gemeente Chieu Luu, district Ky Son, ontdekte de politie Hoai's acties en redde de twee kinderen met succes.

Twee dagen later, wetende dat Hoai was gearresteerd, ging Cut Thi Ngoc naar de politie om zich over te geven.

Het onschuldige pleidooi van de arme moeder

Tijdens het proces bekenden de verdachten de misdaden zoals ten laste gelegd. Beiden verklaarden dat ze tot een etnische minderheid behoorden met weinig opleiding en niet wisten dat het sturen van mensen naar China om daar als echtgenoten te worden verkocht, in strijd was met de wet.

De jury analyseerde de twee verdachten om hen duidelijk te maken dat hun handelingen bij wet verboden waren. Ten tijde van Hoai's verkoop waren beide slachtoffers iets ouder dan 14 jaar.

Ven Thi Hoai en Cut Thi Ngoc pleegden de misdaad onder bijzonder ernstige omstandigheden, waarbij ze de daad tegen meerdere mensen pleegden. In het bijzonder verkocht verdachte Hoai haar jongere broer voor geld.

Mevrouw B. smeekte de rechtbank om haar dochter niet tot een gevangenisstraf te veroordelen... (Foto: Hoang Lam).

De voorzittende rechter noemde ook talloze gevallen van verkoop aan het buitenland, gedwongen dwangarbeid, gedwongen bevallingen en fysieke en mentale mishandeling. Luisterend naar de analyse van de Raad van Berechting en de vertegenwoordiger van het Provinciaal Openbaar Ministerie, die bevoegd was om te vervolgen tijdens het proces, huilden beide verdachten, wat duidelijk berouw en spijt toonde.

Gelukkig werden de misdaden van de twee verdachten tijdig ontdekt en gestopt door de autoriteiten, zodat er geen vervolging plaatsvond. De jury was echter van mening dat een zware straf nodig was, passend bij de misdaden van de verdachten en tevens als algemene afschrikking en preventie.

De rechtbank analyseerde ook de verantwoordelijkheid van mevrouw B. toen zij ermee instemde dat haar oudste dochter haar jongere broer meenam om als fabrieksarbeider te werken, omdat het kind op dat moment ouder was dan 14 jaar en 3 maanden.

"Op deze leeftijd zouden de kinderen moeten studeren, niet als fabrieksarbeiders werken om geld te verdienen en bijna over de grens verkocht worden", analyseerde de rechter. Mevrouw B. zat er zwijgend bij. Het hebben van veel kinderen en armoede hebben het begrip van deze moeder beperkt...

Toen de Raad van State haar het woord gaf, had mevrouw B. moeite om zich in het Mandarijn uit te drukken: "Laat Hoai alstublieft vrij, stop hem niet in de gevangenis, er is niemand thuis om te werken..."

Het zielige en oprechte verzoek van de moeder kon echter niets veranderen aan de strengheid van de wet.

De rechters stelden vast dat er in deze zaak sprake was van veel verzwarende omstandigheden voor de verdachten, zoals het plegen van misdaden tegen personen jonger dan 16 jaar en het plegen van misdaden tegen meerdere personen.

De zaak als geheel beschouwd, veroordeelde het procespanel in eerste aanleg de verdachten Cut Thi Ngoc en Ven Thi Hoai ieder tot 12 jaar gevangenisstraf voor het misdrijf van mensenhandel in personen jonger dan 16 jaar.

Bron: https://dantri.com.vn/an-sinh/loi-khan-cau-cua-nguoi-me-co-con-gai-ban-em-ruot-sang-xu-nguoi-20231225133640002.htm