Voor Nguyen Hong Vinh inspireerde het gedicht "Kleur" van de beroemde dichter Che Lan Vien, met slechts 4 regels en 20 woorden, hem tot het schrijven van het gedicht "Kleur van Truong Sa". Deze plek is de kristallisatie van vele typische bloemkleuren, die symbool staan voor de liefde voor de zee en de eilanden, de nostalgie naar het vasteland van de marinesoldaten bij de mijlpaal van soevereiniteit , de dankbare harten van kinderen, ouderen, mannen en vrouwen in alle regio's van het land voor het land midden in de oceaan, de rollende golven dag en nacht, die de onsterfelijke kleur van Truong Sa weven, de kleur van liefde en geluk die bruist in ieders hart, een echo van het gedicht van Che Lan Vien: "O Vaderland, als we je nodig hebben, zal ik sterven/ Voor elk huis, elke straathoek, elke rivier...".
Ik introduceer met respect dit gedicht van Nguyen Hong Vinh:
TRUONG SA KLEUREN
Meerdere keren naar Truong Sa
Het gedicht KLEUR van de familie Che
Gewoon fladderen in het hart
Stroomt van melancholie:
Leliekleurig geluk
Het missen van de kleur van rietbloemen
Afscheid nemen in de kleur van tranen
Heeft vergeten geen kleur?
Te midden van de blauwe oceaan
Rode boeddhistische vlag
Met bloed doordrenkt geel zand
Generaties geleden
Hoe kan ik het vergeten?
Gac Ma-eiland dat jaar
64 mensen stierven
Behoud het heilige land van het vaderland!
Graven zijn bekleed met wind
Witte geurende lelie
Op het soevereiniteitspunt
Soldaten vol nostalgie
Babygebabbel
Moeders figuur gebogen als een rijstplant
Ik ben van 's ochtends tot 's middags bezig
Zorg goed voor jezelf en de rest van de wereld.
De kleur van de tijd is duidelijk
De kleur van Truong Sa bestaat
De kleur van het land van nostalgie
Daar is je schaduw, 's ochtends en 's middags...
april 2024
Nguyen Hong Vinh
Bron
Reactie (0)