Vrijstelling en vermindering van rente en kosten voor klanten die getroffen zijn door stormen en overstromingen

Op 4 november heeft de Staatsbank van Vietnam een ​​document uitgegeven waarin kredietinstellingen, buitenlandse bankfilialen (hierna kredietinstellingen genoemd) en filialen van de Staatsbank in de regio's (1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12) worden verzocht om met spoed oplossingen te implementeren om klanten te ondersteunen bij het overwinnen van de gevolgen van natuurrampen en overstromingen.

Hoofdkantoor van de Staatsbank van Vietnam .

De Staatsbank eist van kredietinstellingen dat zij filialen en transactiekantoren in provincies en steden die getroffen zijn door de stormen nr. 10, 11 en 12 en door overstromingen na de storm, inspecteert en ondersteunt, zodat zij de schade zo snel mogelijk kunnen herstellen en de werkzaamheden kunnen hervatten om klanten en mensen in het gebied te bedienen.

De productie- en bedrijfsactiviteiten en de terugbetalingscapaciteit van schulden van klanten die getroffen zijn door stormen, hevige regenval en overstromingen van juli 2025 tot oktober 2025 herzien en evalueren, om zo snel mogelijk steunmaatregelen te kunnen nemen en de problemen voor klanten op te lossen: de terugbetalingstermijnen herstructureren, rente en kosten voor getroffen klanten kwijtschelden en verlagen volgens de huidige regelgeving; kredietprogramma's en -pakketten ontwikkelen en implementeren met rentetarieven die lager zijn dan de normale leentarieven om de productie en de bedrijfsvoering te herstellen; de leenrentes verlagen met 0,5% - 2% per jaar gedurende 3-6 maanden voor bestaande uitstaande leningen van klanten die getroffen zijn door stormen en overstromingen; Schuldenregeling uitvoeren voor klanten die kredietverliezen hebben geleden, overeenkomstig de bepalingen van Besluit 55/2015/ND-CP van 9 juni 2015 van de regering betreffende het kredietbeleid voor landbouw- en plattelandsontwikkeling, gewijzigd en aangevuld door Besluit nr. 116/2018/ND-CP van 7 september 2018, Besluit nr. 156/2025/ND-CP van 16 juni 2025 en de richtsnoeren van de Staatsbank.

In het bijzonder voor de Vietnamese Bank voor Sociaal Beleid vereist de Staatsbank de volledige uitvoering van de taken die zijn toegewezen in Resolutie nr. 347/NQ-CP van 24 oktober 2025 van de regering over de belangrijkste taken en oplossingen om zo snel mogelijk de gevolgen van natuurrampen na storm nr. 11 te boven te komen, het leven van mensen snel te stabiliseren, de productie en het herstel van bedrijven te bevorderen, de economische groei actief te stimuleren en de inflatie goed te beheersen.

Voor de vestigingen van de Staatsbank in de regio's (1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12) verzoekt de Staatsbank haar eenheden om kredietinstellingen in het gebied aan te sporen om met spoed ondersteuning te bieden om de problemen op te lossen voor klanten die getroffen zijn door stormen, hevige regenval en overstromingen van juli 2025 tot oktober 2025, zoals vermeld in punt 1.2 van dit document.

Werk samen met lokale afdelingen en afdelingen om de volkscomités van provincies en steden te adviseren over het implementeren van oplossingen ter ondersteuning en het oplossen van problemen voor mensen die getroffen zijn door stormen, hevige regenval en overstromingen van juli 2025 tot oktober 2025.

De Staatsbank verzoekt de voorzitter van de Raad van Bestuur/Raad van Bestuur, algemeen directeuren van kredietinstellingen en directeuren van de filialen van de Staatsbank in de bovengenoemde regio's om de implementatie ervan zo spoedig mogelijk te laten plaatsvinden. Indien zich tijdens de implementatie moeilijkheden of problemen voordoen die buiten hun bevoegdheid vallen, dienen kredietinstellingen en filialen van de Staatsbank in de regio's deze onmiddellijk te melden aan de Staatsbank voor overweging en afhandeling.

Vestigingen van de staatsbank in de regio's (1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12) omvatten de volgende provincies: Son La, Phu Tho, Lao Cai, Dien Bien, Lai Chau, Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son, Tuyen Quang, Bac Ninh, Quang Ninh, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Hanoi, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Quang Ngai, Da Nang.

HONG ANH

Bron: https://nhandan.vn/mien-giam-lai-phi-cho-khach-hang-bi-thiet-hai-do-bao-lu-post920567.html