Ontslag van de voorzitter van de Volksraad, de voorzitter en de vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Bac Giang

Afgevaardigden stemmen om een ​​resolutie over personeelswerk aan te nemen.

Op de ochtend van 8 oktober hield de Volksraad van de provincie Bac Giang (termijn 19, 2021-2026) de 20e zitting (speciale zitting) om veel belangrijke zaken te bespreken en te beslissen.

In haar openingstoespraak zei de permanente vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad van Bac Giang, Lam Thi Huong Thanh, dat de Provinciale Volksraad tijdens de sessie 18 inzendingen, ontwerpresoluties en resoluties ter goedkeuring van een aantal belangrijke inhoud zal bespreken en overwegen.

De Provinciale Volksraad zal met name zeven ontwerpresoluties over overheidsinvesteringen in overweging nemen. Deze resoluties omvatten onder meer het toevoegen van de lijst en het toewijzen van details van het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen voor de periode 2021-2025. De toevoeging van de lijst en het toewijzen van details van het kapitaalplan voor 2024 (kapitaal ter voorbereiding van investeringen) zal voor de derde keer worden goedgekeurd. In het bijzonder zal de raad advies uitbrengen over het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen en het nationale doelprogramma voor de periode 2026-2030 van de provincie Bac Giang (dat voor het eerst wordt verwacht). Deze zullen als basis dienen voor de synthese en de indiening bij de premier ter overweging.

De Provinciale Volksraad heeft een aantal resoluties over financiën en de staatsbegroting overwogen en goedgekeurd. Ook is het masterplan voor het stedelijk gebied Hiep Hoa, provincie Bac Giang, tot 2045, schaal 1/10.000, besproken en goedgekeurd. Ook is de uitgifte van een aantal beleidsmaatregelen ter ondersteuning van het behoud en de bevordering van talen van etnische minderheden in de provincie, voor de periode 2024-2030, besproken en overwogen.

Deze zijn noodzakelijk, dringend en vallen binnen de bevoegdheid van het Permanente Comité van de Volksraad, de Comités van de Volksraad en relevante instanties, die de wettelijk voorgeschreven procedures serieus hebben voorbereid en uitgevoerd; die ter goedkeuring zijn gerapporteerd aan het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité en het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité; die door de Comités van de Provinciale Volksraad grondig zijn onderzocht en in principe gekwalificeerd zijn om aan de vergadering te worden voorgelegd in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.

Tijdens de zitting voerde de Volksraad van de Provincie Bac Giang ook personeelswerk uit binnen zijn bevoegdheid. Dienovereenkomstig nam de Volksraad van de Provincie Bac Giang een resolutie aan om de voorzitter van de Volksraad van de Provincie Bac Giang te ontslaan en de 19e afgevaardigde van de Volksraad van de Provincie Bac Giang voor de periode 2021-2026 uit zijn functie te ontheffen, op verzoek van het Permanent Comité van de Volksraad van de Provincie Bac Giang voor mevrouw Le Thi Thu Hong, voormalig Permanent Adjunct-Secretaris van het Provinciaal Partijcomité en Voorzitter van de Volksraad van de Provincie Bac Giang.

De Provinciale Volksraad heeft een resolutie aangenomen om de functie van voorzitter van het Provinciaal Volkscomité van Bac Giang te ontslaan en de 19e termijn van de Provinciale Volksraad van Bac Giang (termijn 2021-2026) te ontslaan, op verzoek van de voorzitter van de Provinciale Volksraad voor de heer Le Anh Duong, voormalig adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité van Bac Giang. De heer Le Anh Duong is per 1 oktober 2024 vervroegd afgetreden.

De Volksraad van de provincie Bac Giang heeft een resolutie aangenomen om de heer Le O Pich te ontslaan als vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Bac Giang, op verzoek van de voorzitter van het Volkscomité van die provincie.

Eerder besloot de Centrale Inspectiecommissie een disciplinaire waarschuwing op te leggen aan het Partijcomité van het Volkscomité van de provincie Bac Giang voor de termijn 2021-2026 en aan de heer en mevrouw Le Anh Duong, Le Thi Thu Hong en Le O Pich.

TH (volgens VNA)

Bron: https://baohaiduong.vn/mien-nhiem-chu-tich-hdnd-chu-tich-va-pho-chu-tich-ubnd-tinh-bac-giang-395163.html