Fijn dat de naam van het dorp weer in ere is hersteld.

VHO - Zo'n 15 jaar geleden, tijdens een ontmoeting met een familielid dat partijsecretaris was van de gemeente Duc Nhuan in het district Mo Duc (provincie Quang Ngai), vroeg ik: "Hé neef. De gemeente Duc Nhuan heeft gehuchten 1, gehuchten 2... en de naburige gemeente Duc Chanh heeft ook gehuchten 1, gehuchten 2..., dus als ik schrijf, moet ik 'Gehucht 1 Duc Nhuan' toevoegen... om verwarring met andere gemeenten te voorkomen."

"Waarom veranderen we de oude dorpsnaam niet terug naar Bo De, Nang An? Dat zou verwarring voorkomen en beter aansluiten bij de oude geschiedenis en cultuur." De neef antwoordde: "Ja, dat klopt, maar het is al gebeurd. Het nu veranderen zou veel gedoe opleveren, omdat het gekoppeld is aan zoveel persoonlijke en organisatorische documenten!"

Tientallen jaren zijn voorbijgegaan, en nu is er een plan om dorpen en woonwijken samen te voegen. Dit voorjaar is er een lentefestival en een herdenking van de 555e verjaardag van de veldtocht van de stichter Le Quang Dai met koning Le Thanh Tong in 1471, waarna hij bleef om de bevolking te helpen bij de ontwikkeling van het dorp Nang An (nu onderdeel van de gemeente Long Phung, provincie Quang Ngai ). Terwijl ik naast een functionaris van het Frontcomité van de gemeente Long Phung zat en we het over de aanstaande dorpsfusie hadden, vroeg ik hoe het nieuwe dorp zou gaan heten. Hij antwoordde: "Over het algemeen zullen we terugkeren naar de traditionele naam. In dit geval zullen we bijvoorbeeld terugkeren naar Nang An Village." Verschillende dorpelingen in de buurt beaamden: "Dat is een goed idee!"

De voormalige gemeente Duc Nhuan in het district Mo Duc (nu onderdeel van de gemeente Long Phung) bestond oorspronkelijk uit twee dorpen: Bo De en Nang An. Deze namen bestaan ​​al eeuwen en zijn vanzelfsprekend verbonden met een rijk cultureel erfgoed. Zo bevindt zich in Bo De de tempel van Ba ​​Ngon, die als eerste waterkarren naar Quang Ngai bracht, en een tempel gewijd aan generaal Le Van Duyet. Tijdens het confucianistische tijdperk slaagden drie inwoners van Bo De voor het keizerlijk examen: Tran Quy Phung (1900), Tran Phan (de beste van het provinciale examen in 1912) en Le Van Duyet (1918).

Het dorp Nang An, voorheen de districtszetel van Mo Duc, is verbonden met de naam en de overblijfselen van Le Quang Dai (een provinciaal monument). Het was een van de dorpen in Quang Ngai met het hoogste aantal geslaagden voor de confucianistische examens, met vijf afgestudeerden: Nguyen Trong Don (1843), Nguyen Trong Bien (1858), Le Dich Cat (1868), Tran Van The (1870) en Tran Van Trach (1812). Veel oude overblijfselen die met deze namen in verband worden gebracht, zijn te vinden in Bo De en Nang An.

Dit vind je misschien ook leuk

Bevestigt Lisa (BLACKPINK) indirect de breuk met haar miljardairvriendje?VTV.vn - Lisa is opnieuw het middelpunt van geruchten over een mogelijke breuk, nadat haar interview met Vanity Fair op 23 juni werd gepubliceerd.

Waarom worden beroemdheden vaak meegenomen om gebroken rijst (com tam) te eten wanneer ze Ho Chi Minh-stad bezoeken?Achter het bord gebroken rijst dat beroemdheden eten tijdens hun bezoek aan Ho Chi Minh-stad, schuilt een verhaal over stedelijke identiteit, culinaire cultuur en een vorm van 'soft power' die op subtiele wijze het imago van de stad in de internationale gemeenschap promoot.

De bemanning van Artemis II stelde voor om twee kraters op de maan een naam te geven.De bemanning stelde voor om de twee naamloze kraters op de maan een naam te geven. De eerste krater werd Integrity genoemd, naar het ruimtevaartuig, en de tweede werd Carroll genoemd, ter nagedachtenis aan de overleden vrouw van commandant Reid Wiseman.

Gedurende meerdere decennia werden de dorpen Bồ Đề en Năng An hernoemd tot Dorp 1, Dorp 2, enzovoort. Het is dan ook niet verwonderlijk dat het lastig is om de oorsprong van deze traditionele aspecten te achterhalen. Om iets over de geschiedenis en cultuur te vinden, moet je beginnen bij Dorp 1, Dorp 2, enzovoort, om te zien hoe de dorpen er vroeger uitzagen. Nu er nieuwe dorpen zijn ontstaan, is iedereen het erover eens dat de oude dorpsnamen in ere hersteld moeten worden, wat zeer welkom is. Concreet worden de dorpen 1 en 2 samengevoegd tot het dorp Bồ Đề, en de dorpen 6, 7 en 8 krijgen hun naam terug als dorp Năng An.

Dit geldt niet alleen voor de gemeente Long Phung; ook in de aangrenzende gemeente Mo Cay zijn verschillende gehuchten teruggebracht naar hun oorspronkelijke naam, zoals Phuoc Lai, Van Ban en Kien Khuong. In de gemeente Mo Duc is hetzelfde van toepassing op gehuchten als Van Phuoc en Dong Cat. Dit zijn slechts enkele voorbeelden uit gemeenten in het voormalige district Mo Duc. Veel andere gemeenten in de provincie Quang Ngai bevinden zich in dezelfde situatie. Ik geloof dat als de oude gehuchtennamen zouden worden hersteld, de mensen overal net zo blij zouden zijn als hier.

Het herstellen van traditionele dorpsnamen is echter niet altijd haalbaar, in tegenstelling tot Bo De en Nang An. De reden hiervoor is dat het huidige dorp in veel gevallen geografisch niet overeenkomt met het oude; soms omvat het meerdere oude dorpen, waardoor veel oude namen behouden blijven en verwarring ontstaat. Zelfs in de voormalige gemeente Duc Nhuan (nu gemeente Long Phung) is het oude dorp Lac Pho noemenswaardig. Dit was de geboorteplaats van Nguyen Ba Nghi (1832), een hooggeplaatste ambtenaar van de Nguyen-dynastie wiens geleerdheid het respect van de patriot Huynh Thuc Khang opleverde. Zijn zoon, Nguyen Ba Loan, was een bekend patriot in de Can Vuong- en Duy Tan-bewegingen in Quang Ngai.

Na de Augustrevolutie van 1945 fuseerde het dorp Lac Pho echter met het gehucht Nang An, omdat het gebied van Lac Pho te klein was om een ​​apart gehucht te vormen. Om Lac Pho te herleiden, moet men daarom verwijzen naar Nang An; er was geen andere manier. Afhankelijk van de specifieke omstandigheden van elke plaats, kiezen de mensen de naam die het meest passend lijkt voor hun gebied, uiteraard in overleg met de bevolking. Ook dit is onvermijdelijk. Perfectie is hier niet mogelijk.

Dit vind je misschien ook leuk

In Hai Phong is er een plaats genaamd "Prinsessendorp", waar de dorpskerk is gewijd aan keizerin Vu, de echtgenote van koning Mac Thai To, de stichter van de Mac-dynastie.Het oude dorp Tra Phuong in Hai Phong staat bekend als het "dorp van de prinsessen", met een gemeenschapshuis gewijd aan keizerin-weduwe Vu Thi Ngoc Toan, de echtgenote van koning Mac Thai To, de stichter van de Mac-dynastie. Gelegen in de gemeente Kien Thuy, Hai Phong (voorheen district Kien Thuy), bevindt zich een klein maar beroemd Noord-Vietnamees dorp dat bekendstaat als het "dorp van de prinsessen". Dit is het dorp Tra Phuong. De dorpstempel, de Tra Phuong-pagode, bewaart nog steeds vele zeldzame oude artefacten, waaronder een standbeeld van koning Mac Dang Dung en een reliëf van keizerin-weduwe Vu Thi Ngoc Toan uit de 16e eeuw.

Mogen ouders hun kinderen zomaar elke naam geven die ze willen?

Hoi An - gezien vanuit twee oude dorpenTijdens haar gouden eeuw als stad en handelshaven in de 16e tot en met de 18e eeuw, en na haar sterke ontwikkeling sinds de erkenning als Werelderfgoed in 1999, heeft Hoi An een onuitwisbare indruk achtergelaten op Zuidoost-Azië en de rest van de wereld. Deze indruk wordt gevormd door de oude dorpen van Hoi An, die de unieke identiteit van het gebied en zijn inwoners bepalen.

Het herstellen van de oorspronkelijke naam van het dorp is een bron van vreugde voor de lokale bevolking en voor ons allemaal.

Bron: https://baovanhoa.vn/doi-song/mung-duoc-tra-lai-ten-lang-239648.html