Het klinkende geluid van de trommels van het Rode Dao-volk

De wigvormige trom is een traditioneel muziekinstrument, de "ziel" van het Red Dao-volk in de gemeente Ta Phin, Sa Pa, provincie Lao Cai . Tijdens Tet wordt het geluid van de trom gebruikt om ongeluk en de slechte dingen van het oude jaar te verdrijven. Tijdens festivals zorgt het geluid van de trom voor vreugde en geluk, waardoor mensen zich vrolijk voelen en het hele dorp enthousiast danst op de maat van de trom...

Het unieke kenmerk van de wedge drum zijn de wiggen die kruislings over de trommelromp zijn gevlochten.

Dit jaar bereikte hij de zeventig, een leeftijd waarop veel mensen ervoor kozen om uit te rusten en te genieten van hun kinderen en kleinkinderen. Maar voor ambachtsman Chao Quay Vang, een etnische groep van de Rode Dao in de gemeente Ta Phin, in de stad Sa Pa, in de provincie Lao Cai, is hij nog steeds hard bezig met het maken van trommels. De heer Vang zei dat het maken van trommels niet alleen een beroep is, maar ook een kunst.

Volgens hem vereist het maken van een complete wigvormige trommel vele fasen, waarbij elke fase nauwgezetheid en zorgvuldigheid vereist. Zo moet de trommelkast gemaakt zijn van lichte maar stevige houtsoorten zoals sa moc of dennenhout, die in overvloed aanwezig zijn in de heuvels van het Dao-volk. Het hout wordt gesneden, geschaafd en vervolgens samengevoegd met oud rotan om duurzaamheid en flexibiliteit te garanderen.

"De trommelhuid is het belangrijkste onderdeel. Lange tijd heb ik alleen de huid van koeien gekozen die ouder zijn dan 5 jaar, omdat hoe ouder de koeienhuid, hoe duurzamer hij is en hoe verder hij klinkt. De huid wordt 7 dagen en 7 nachten boven een vuur gedroogd om de elasticiteit en stevigheid te garanderen, en vervolgens een nacht in bronwater geweekt om hem zachter te maken. Vervolgens wordt de huid op maat gesneden, over de trommelkast gespannen en met rotan gedraaid om de trommelkop vast te zetten, in plaats van hem vast te spijkeren zoals bij veel andere soorten trommels...", legde de heer Vang uit.

De klankkast is gemaakt van licht maar stevig hout, zoals sa moc en grenen.

Het unieke aan de wigvormige trommel is echter de trommelwiggen. Voor elke trommel zijn ongeveer 200-300 wiggen nodig, die met de hand worden gesneden en "gelijkmatig gevormd" zijn en vervolgens kruiselings rond de trommel worden geweven. Volgens ambachtsman Vang houden deze wiggen niet alleen het trommelvel strak, maar creëren ze ook de vorm van een stralende zon, een symbool van leven, geloof en kracht.

"Dankzij deze wiggen kunt u, zelfs als het trommeloppervlak tijdens gebruik losraakt, direct meer wiggen toevoegen om het vaster te zetten", aldus de heer Vang.

In de traditionele cultuur van de Red Dao worden nog steeds vele unieke en heilige rituelen en festivals bewaard. En bij alle traditionele rituelen is het geluid van de trom onmisbaar. Telkens wanneer de festivaltrommel klinkt, geven ouderen, jongeren, mannen en vrouwen de trom aan elkaar door. Het geluid van de trom verdrijft het ongeluk en de slechte dingen van het oude jaar. Het geluid van de trom voegt vreugde en geluk toe, waardoor mensen zich vrolijk voelen en het hele dorp enthousiast rond het grote vuur danst...

Het runderhuid wordt 7 dagen en 7 nachten boven een vuur gedroogd om de trommel te bedekken.

Volgens meneer Vang beschouwen de Red Dao de wigvormige trom als een heilig muziekinstrument, onmisbaar bij alle belangrijke ceremonies zoals Put Tong, Cap Sac, bruiloften, begrafenissen of exorcisme. Het geluid van de trom kondigt niet alleen het begin van de ceremonie aan, maar fungeert ook als een spirituele brug die ongeluk verdrijft en vrede en geluk brengt...

Vroeger werden de wigvormige trommels van meneer Vang alleen gebruikt tijdens dorps- en gehuchtfestivals. Maar de laatste jaren, nu het toerisme zich heeft ontwikkeld en Ta Phin een favoriete bestemming voor toeristen is geworden, is de wigvormige trommel een uniek cultureel product geworden dat de aandacht van toeristen trekt. Ze zijn geïnteresseerd in het leren en verkennen van het trommelmaakproces en luisteren naar verhalen over de cultuur van het Red Dao-volk rond de wigvormige trommel. Want "Het geluid van de wigvormige trommel is niet zomaar een geluid, maar ook een verhaal over geschiedenis, cultuur en nationale trots", aldus meneer Vang.

De wigvormige trom is een heilig muziekinstrument, onmisbaar bij alle belangrijke rituelen van het Rode Dao-volk.

Het is een eer en trots dat de trommelbouwkunst van de Red Dao-bevolking in Sa Pa in 2020 door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme is erkend als Nationaal Immaterieel Cultureel Erfgoed. Dit is niet alleen een vreugde, maar ook een motivatie voor de heer Chao Quay Vang om het ambacht door te blijven geven aan de jongere generatie. Daarom geeft de heer Vang, ondanks zijn hoge leeftijd, nog steeds ijverig les aan de jongere generatie in de trommelbouwtechnieken van het dorp en de gemeenschap.

"De wigvormige trommel is de stem van onze voorouders, de heilige ziel van het Rode Dao-volk. Als we ons ambacht en onze trommels niet behouden, zullen we een deel van onze identiteit verliezen", bevestigde de heer Vang.

Trong Bao (krant over etniciteit en ontwikkeling)

Bron: https://baophutho.vn/ngan-vang-tieng-trong-nem-cua-dong-bao-dao-do-230047.htm