Meneer Kuroiwa Yuji zingt Vietnamees in MV - Screenshot
De Vietnamees-Japanse versie van MV Blue Light Yokohama werd uitgebracht op de avond van 14 november en is de laatste dagen erg goed ontvangen door het Vietnamees-Japanse publiek.
Dit is een speciaal project op het gebied van muziek- en culturele diplomatie , dat voortkomt uit de liefde van de gouverneur van de provincie Kanagawa voor Vietnam, en dat wordt gecoördineerd door de provincie Kanagawa, de Vietnamese ambassade in Japan, de Vereniging voor Traditionele Vietnamese Kunst en Cultuur in Japan (BETORAKU) en de Alumnivereniging van de Hanoi University of Science and Technology in Japan (BKS).
Gouverneur van de prefectuur Kanagawa zing Japanse hits in het Vietnamees
Blue Light Yokohama is een van de klassieke liederen die bij vele generaties Japanners, en met name bij het Yokohama-volk, in de herinnering blijft hangen.
Dit was de grootste hit in de carrière van artiest Ishida en een van de best verkochte singles van de jaren 60 in Japan. Het droeg bij aan de vorming van het genre 'Yokohama song', een romantisch muziekgenre dat doet denken aan de nachtelijke haven van Yokohama.
In de MV Blue Light Yokohama verschijnt dhr. Kuroiwa Yuji als zanger die een Japanse hit in het Vietnamees zingt om de J-popmuziek van zijn thuisland te promoten.
Volgens Kanaloco was de filmlocatie van de MV in Minato Yokohama City, inclusief het dak van het prefectuurkantoor, Nihon Avenue en het Minato Mirai 21 (MM21) gebied in Yokohama.
De Vietnamese Vereniging voor Traditionele Kunst en Cultuur in Japan meldde dat de MV de vriendschap tussen Vietnam en Japan vertegenwoordigt en de samenwerking tussen de provincie Kanagawa-Yokohama en Vietnam eert. Daarmee promoot het de Vietnamese bevolking met typische symbolen zoals Minato Mirai, het stadhuis, het Yamashita-park en het Vietnamfestival in Yokohama.
Bovenal werd een menselijke boodschap van verbondenheid overgebracht toen de gouverneur van Kanagawa voor het eerst in het Vietnamees zong in een videoclip. Een beeld vol warme, oprechte en intieme emoties.
MV Blauw Licht Yokohama
Als ik je hoor zingen: "Ik zie Vietnam en Japan overal op het scherm met elkaar verbonden worden"
Sinds 2015 versterkt de prefectuur Kanagawa haar relatie met Vietnam door het organiseren van Vietnam Festa, een uitwisselingsevenement tussen de prefectuur en Vietnam.
Gouverneur Kuroiwa Yuji speelt een belangrijke rol in het bevorderen van die goede vriendschap. Hij heeft gisteren (17 november) ook zijn officiële bezoek aan Vietnam afgerond.
Tijdens het Kanagawa Festival dat onlangs in het Thong Nhat Park in Hanoi werd gehouden, kreeg het beeld van gouverneur Kuroiwa Yuji, die meedeed aan een willekeurige danscirkel met jonge Vietnamezen, veel sympathie van de Vietnamese bevolking.
Afbeelding van gouverneur Kuroiwa Yuji die onlangs deelnam aan de willekeurige danscirkel met jonge Vietnamezen op het Kanagawa Festival in Hanoi - Foto: Kanagawa Festival
In een reactie onder de MV Blue Light Yokohama prezen veel Vietnamese toeschouwers de betekenisvolle MV en de "lieve" en "schattige" Vietnamese zang van de heer Kuroiwa Yuji.
"De connectie tussen Vietnam en Japan vulde het scherm", "Wie had gedacht dat de gouverneur zo mooi Vietnamees kon zingen. Zo ontroerd en trots", "Namens alle Vietnamezen die in Japan wonen, bedank ik de gouverneur voor zijn liefde voor de Vietnamese taal, zijn liefde voor Vietnam en zijn samenwerking aan dit betekenisvolle project"... zijn enkele van de reacties.
Het Japanse account @Narikin-kc9mi reageerde: "Het nummer combineert Japanse enka (ballad)muziek en Vietnamese pop, met een mysterieuze smaak die ik erg lekker vind. Het geeft me het gevoel dat ik pho eet in een ramenrestaurant in het Showa-tijdperk."
Sommige toeschouwers waren onder de indruk van de zeer artistieke en unieke stijl van "zanger" Kuroiwa Yuji. "Niet gehaast, maar levendig, waardoor ik eindeloos bleef neuriën", vertelde deze persoon.
Bron: https://tuoitre.vn/nghe-thong-doc-tinh-kanagaw-nhat-ban-hat-tieng-viet-ai-ma-ngo-ngot-ngao-den-vay-20251118212140362.htm
Reactie (0)