De heilige tempel op 50 km van Hanoi zou een 'magische bron hebben waar wensen uitkomen'

De tempel in het dorp Diem (Bac Ninh), bijna 50 km van het centrum van Hanoi, staat bekend om zijn heiligheid. De lokale bevolking zegt: "Het maakt niet uit wie er in alle vier de richtingen gaat bidden/ Het is niet zo heilig als wierook branden in de Cung-tempel."

De Cung-tempel - Ngoc Well bevindt zich in de wijk Kinh Bac, provincie Bac Ninh (vroeger in het dorp Diem - gebied Viem Xa, wijk Hoa Long, stad Bac Ninh).

De tempel wordt ook geassocieerd met spannende verhalen over de "goddelijke vis" en de heilige bron die nooit opdroogt. Tegenwoordig is de Ngoc-bron, samen met de Do-tempel, het Dinh Bang-gemeenschapshuis, de Tieu-pagode, de Dau-pagode en de Cung-tempel, een toeristische trekpleister die vele bezoekers van over de hele wereld trekt om te bidden voor liefde, carrière en succes.

De Cungtempel is een complex van eeuwenoude en majestueuze architectuur, maar ligt ook dicht bij het noordelijke platteland. Foto: Huy Nguyen

Het tempelterrein ligt in de schaduw van hoge, eeuwenoude bomen met brede kronen, waardoor bezoekers zich vredig en op hun gemak voelen. Foto: Huy Nguyen

Volgens het Bac Ninh Electronic Information Portal is de Cungtempel - Ngoc Well een heilige plaats waar al sinds de oudheid de Moedergodin van de Drie Paleizen wordt vereerd. De heiligheid van de Cungtempel is al sinds de Pre-Ly-, Pre-Le- en Ly-dynastieën beroemd onder de bevolking. Volgens de legende kwamen de soldaten en officieren van het hof, die langs de Cau-rivier vochten, naar deze plek om te bidden en werden ze verhoord, waardoor ze de indringers versloegen...

In de tempel worden ook twee prinsessen vereerd: Tien Dung en Thuy Tien, dochters van koning Ly Thanh Tong, die het dorp stichtte en het beroep aan het volk doorgaf.

Gebedsruimte in de tempel. Foto: Huy Nguyen

Bij de tempel bevindt zich een oude bron met helderblauw water dat uit de Kim Linh-berg stroomt, die door de dorpelingen van Diem vaak de Ngoc-bron wordt genoemd. De bron is halfrond, ongeveer 20 vierkante meter breed, met 11 bakstenen treden, 4 stenen treden en 1 ijzerhouten trede vlak bij de rand van de bron.

Op de bodem van de put bevindt zich een laag natuurlijk lateriet van ongeveer 10 meter diep. Ngoc Well staat bekend om zijn koele, zoete water dat nooit opdroogt en bevat vele spannende verhalen over drie "goddelijke vissen".

Jade Well bij Cung-tempel. Foto: Huy Nguyen

De lokale bevolking vertelde dat mensen al sinds de oudheid vaak water uit de Ngoc-bron haalden om thee te zetten voor gasten en om wijn te maken voor belangrijke familie- en clanfeesten. Mensen vertelden elkaar ook dat dankzij het drinken van het water uit de Ngoc-bron de meisjes van het dorp Diem allemaal een zeer vloeiende en heldere quan ho-zangstem hebben, die overal beroemd is.

Volgens de legende leeft er in de Jadebron een goddelijke vis die al duizenden jaren leeft en door de lokale bevolking nog steeds respectvol "de goddelijke vis" wordt genoemd. Er waren historische overstromingen in 1957 en 1971 die het hele dorp Diem onder water zetten, maar de drie "vissen" bleven in de bron en bewogen niet.

Toeristen die de Cungtempel komen bezoeken en aanbidden, geloven dat het water van de Ngoc-bron geluk brengt. Als ze ervan drinken, worden hun wensen vervuld. Om het water te krijgen, moeten bezoekers hun schoenen aan de oever laten staan ​​en op blote voeten naar beneden lopen.

De spannende verhalen maken de Cung Tempel - Ngoc Bron nog mysterieuzer en trekken toeristen. Foto: Huy Nguyen

Volgens traditionele gebruiken wordt de derde dag van de derde maanmaand van elk jaar - het Thanh Minh-festival - beschouwd als het Cung Tempelfestival, om de verdiensten van de twee prinsessen Ngoc Dung en Thuy Tien te herdenken.

Op deze dag voeren dorpelingen een ritueel uit waarbij ze waterputten putten, het terrein schoonmaken en beschadigde gebieden om hen heen herstellen. Daarna trekt een processie water uit de Jadebron en brengt dit naar de tempel, biddend voor een gezond nieuwjaar met gunstig weer en regen.

Toeristen komen naar de Cungtempel - Ngoc Well om te bidden voor vrede, geluk, liefde en succes op het werk. Foto: Huy Nguyen

Elk jaar ter gelegenheid van het Chinese Nieuwjaar komen er veel toeristen van heinde en verre naar de Cung Tempel - Ngoc Well om water uit de bron te drinken en hun gezicht te wassen... in de hoop dat in het nieuwe jaar de liefde zal opbloeien en er veel goede dingen zullen komen.

Mensen trekken massaal naar de Cungtempel - Ngoc Well om "goddelijk" water te putten en te bidden voor geluk in het nieuwe jaar. Foto: Bao Khanh

De eeuwenoude tempel in Ho Chi Minhstad valt op door de twee torens met daarop veel kleurrijk versierde beelden van goden. Deze tempel trekt dagelijks veel toeristen en lokale bewoners die hier komen bidden.

Bron: https://vietnamnet.vn/ngoi-den-thieng-cach-ha-noi-50km-tuong-truyen-co-gieng-than-cau-duoc-uoc-thay-2464362.html