Het dorp Bibury, gelegen aan de rivier de Coln, is beroemd om zijn 14e-eeuwse houten huizen in Arlington Row. Het is tevens een van de meest geliefde bestemmingen in het Britse paspoort en de meest gefotografeerde attractie in de Cotswolds.

fhgjfr575.jpg
Bibury kampt met overtoerisme . Foto: Alamy Live News

De lokale bevolking klaagt de laatste tijd over de overvolle straten met toeristen, waardoor er veel verkeer is.

Sarah, een lerares in Bibury, zei dat zij en haar zus verbijsterd waren "toen ze tientallen buitenlandse toeristen in Bibury zagen aankomen en meteen uit de bus stapten om foto's te maken van de straten en voortuinen van de lokale bevolking".

312rsdvfa.jpg
Files komen regelmatig voor in Bibury. Foto: Paul Nicholls/Daily Mail

Sarah vertelde: "De auto stopte midden op de weg omdat er geen parkeerplek meer was. Toen rende iedereen naar buiten, met camera's in de hand, en wedijverden om voor de huizen van mensen te staan ​​en foto's te maken.

Ik weet dat er niet overal traditionele stenen huizen en voortuinen zijn zoals hier. Maar dit veroorzaakt veel overlast en lawaai in ons dorpje.

Het nabijgelegen Bourton-on-the-Waterkanaal, bekend als het "Venetië van de Cotswolds", zat deze zomer ook helemaal vol.

ádf12412.jpg
Het "Venetië van de Cotswolds" wemelt van de toeristen. Foto: Paul Nicholls/Daily Mail

Anthony White, 80, die jarenlang in San Francisco woonde, zei dat het lawaai en de verkeersopstoppingen die toeristen in Bourton veroorzaakten, veel erger waren dan wat hij in de Amerikaanse stad aan de westkust meemaakte.

"Sinds ik hier een paar jaar geleden ben komen wonen, ben ik geschokt en maak ik me steeds meer zorgen over de verschrikkelijke gevolgen van overtoerisme hier", zei hij. "Het hele dorp is erg lawaaierig, niet alleen door het verkeer, maar ook door de groepen toeristen die de hele dag en nacht komen en gaan."

e457hgfjfgj.jpg
Toeristen klimmen en springen in de tuinen van lokale mensen om 'virtuele foto's' te maken. Foto: Daily Mail

Maar Sarah, 59, zei dat mensen "moeten ophouden met zeuren". Ze vertelde dat ze vorig jaar vanuit Brentwood, Essex, naar het dorp was verhuisd om dicht bij haar zoon te zijn, die in Bourton werkt.

“Het is waar dat er steeds meer toeristen komen, maar ik denk dat mensen moeten ophouden met klagen en moeten genieten van de economische voordelen die het met zich meebrengt.”

Het 'virtuele woondorp' van Seoul is overladen met toeristen. De overheid moet maatregelen nemen om dit onder controle te krijgen . KOREA - De regering van de hoofdstad Seoul heeft zojuist maatregelen moeten nemen om de overbelasting van toeristen in het eeuwenoude dorp Bukchon Hanok onder controle te krijgen.