Heteluchtballonnen in het hart van de erfgoedlocatie.

Dat is fotograaf Dang Van Tran. Hij kwam bij toeval in de fotografie terecht en is er sindsdien volledig aan toegewijd. Met zijn gevoelige ogen, een rijk emotioneel hart en stille, hardwerkende handen heeft hij een gepassioneerde fotografische reis afgelegd, van de armoedige jaren na de oorlog tot een van de bekende gezichten in de fotografiescene van Hue .

Fotograaf Dang Van Tran werd geboren op 25 juni 1956 in Hue. Hij werkte eerder als reclameschilder, klerk en vocht vervolgens op het Cambodjaanse slagveld (1978-1983).

Na zijn militaire dienst werd hij door het postkantoor van Binh Tri Thien teruggeplaatst naar zijn oude eenheid, het post- en krantendistributiecentrum van Hue (nu het postkantoor van Hue). Op een dag, toen hij langs het propaganda-kantoor liep, zag hij mensen met camera's en raakte hij gefascineerd. Vanaf dat moment kocht hij een Konica-camera en begon zijn zoektocht naar het licht en de kostbare momenten van het leven. De Konica was een filmcamera, zonder scherm om de beelden te bekijken of automatische scherpstelling, maar het werd zijn eerste metgezel en introduceerde hem in de wereld van beelden, waar schoonheid niet in techniek maar in emotie schuilt.

Oude Wijkhoek

Hij had de oorlog meegemaakt, met een penseel op reclameborden geschreven en nauwgezet kalligrafie op certificaten aangebracht. Die jaren hadden zijn vaardigheden aangescherpt, zijn observatievermogen verfijnd en zijn artistieke inspiratie gevoed. De foto "Droogteperiode" markeerde het begin van zijn fotografische carrière. De foto, genomen bij de Thanh Toan-tegelbrug, toont een boot die op gebarsten aarde ligt, naast een jong meisje dat voorbijloopt. De compositie benadrukt het contrast tussen leven en verlatenheid, tussen beweging en stilte, en creëert een poëtische compositie. De foto won de eerste prijs in een wedstrijd en vanaf dat moment legde Dang Van Tran zijn camera nooit meer neer.

Een ander gedenkwaardig werk is "Taking Off", waarop twee arbeiders te zien zijn die kabels voor satellietschotels trekken in de beginperiode van de modernisering van de post- en telecommunicatiesector in Vietnam. De foto is technisch zeer verfijnd, maar ademt tegelijkertijd de sfeer van die tijd – een periode waarin de Vietnamese post- en telecommunicatiesector geleidelijk aan moderniseerde. Het werk werd in 1999 bekroond met de Vietnamese Nationale Kunst- en Cultuurprijs, de tweede prijs in de categorie 'Arbeiders van Thua Thien Hue' in 1999 en de tweede prijs in de categorie 'Postkantoorfotografie' in 2000. In datzelfde jaar werd hij toegelaten tot de Vietnamese Vereniging van Fotografen.

“Heteluchtballonnen in het hart van het erfgoed” is ook een kenmerkend werk van Tran. Tegen een blauwe hemel die langzaam overgaat in een honingkleurige tint, zweven de heteluchtballonnen langzaam voort als naamloze kinderdromen. Het werk legt dit moment vast met een gevoel van plechtigheid en tederheid. Het licht valt schuin op de met mos bedekte stadsmuren en de pannendaken van het keizerlijk paleis, waardoor een warme en diepe ruimte ontstaat, een ingetogen maar levendig schilderij. Het perspectief van fotograaf Dang Van Tran weerspiegelt zijn vertrouwen in de natuur, in hoe de hemel het festival spontaan rangschikt tot een unieke, harmonieuze, spontane maar samenhangende compositie. Dit is iets wat techniek niet kan bereiken zonder de intuïtie van de kunstenaar.

Vissersdans

Ondertussen laat "Ancient Street Corner" de toeschouwers sprakeloos achter, alsof ze luisteren naar een oud lied dat in Hoi An na een middagbui wordt gezongen. Afbladderende kalkmuren, peinzende pannendaken en raamkozijnen met ontbrekende ruiten, als de vermoeide ogen van een oude man die wacht. De hele ruimte is gehuld in een laag tijd, versleten, oud en vol sporen. Maar midden in die grijze achtergrond barst een sliert lantaarns los als een ketting van kleuren, ontleend aan herinneringen. De blauwe jurk van de vrouw, haar licht voorovergebogen houding, roept het beeld op van een ijverige bewaker van het licht in de nacht. Het werk won de tweede prijs in de Vietnamese Moments-competitie van 2003 en de derde prijs in de Ancient Capital Arts and Culture Award van 1998-2003.

Op de vraag waarom hij het alledaagse leven als onderwerp had gekozen, antwoordde fotograaf Dang Van Tran dat die beelden het meest vertrouwd waren en hem het meest raakten. Een oude vrouw die haar waren op straat verkoopt, een weeskind, een nostalgische blik in de oude stad... het riep allemaal een stroom van emoties bij hem op.

In een tijdperk waarin foto's met behulp van technologie gemanipuleerd en bewerkt kunnen worden, gelooft fotograaf Dang Van Tran nog steeds in de ware waarde van een moment. Manipulatie mag dan acceptabel zijn in de vrije kunst, maar voor hem moet een landschapsfoto of een foto van het dagelijks leven authentiek zijn, zo echt als het leven zelf, zo echt als het leven dat hij heeft geleefd en waaraan hij heeft bijgedragen. "Schoonheid moet echt zijn, ze moet vastgelegd worden met de ogen en het hart," zegt hij.

Als jarenlang voorzitter van de Hue Fotografievereniging heeft fotograaf Dang Van Tran talloze fotografische activiteiten georganiseerd en gestimuleerd. De aan hem toegekende titels AVAPA en AFIAP getuigen van zijn succes als kunstenaar. Gedurende zijn fotografische carrière is hij onderscheiden met 44 prijzen, eervolle vermeldingen en certificaten voor deelname aan nationale en internationale tentoonstellingen.


Truong Giang - Foto: Dang Van Tran

Bron: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/nguoi-lang-le-ghi-lai-nhung-khoanh-khac-doi-thuong-165174.html