Vrouw die groenten verkoopt, draagt een volle lading hulpgoederen om naar mensen in Centraal-Vietnam te sturen

Op de middag van 23 november was het inzamelpunt voor hulpgoederen voor de door overstromingen getroffen mensen uit de regio Centraal aan de Tay Son Street, in het oude district Tan Phu, druk met mensen die goederen kwamen brengen en ontvangen. Tientallen mensen waren ter plaatse om te helpen met het dragen en vervoeren van goederen, het sorteren en vouwen van kleding.
De heer Ho Phuc (37 jaar) vertelde enthousiast: "De afgelopen dagen ben ik hier geweest om goederen in ontvangst te nemen en ze in vrachtwagens te laden voor transport naar de regio Centraal. Er is veel werk. Als ik te moe ben, val ik in slaap, en als ik wakker word, werk ik verder. Moe, maar heel gelukkig."
Leger en volk verenigd
Volgens verslaggever Dan Tri waren er veel mensen aanwezig op het verzamelpunt aan de Tay Sonstraat, inclusief de brandweer die meehielp. Iedereen verdeelde het werk op een gepaste manier: de oudere vrouwen vouwden kleding, de jonge mannen droegen watertonnen en andere benodigdheden. De sfeer was levendig, iedereen was druk bezig met "naamloos" werk.
Kapitein Nguyen Van Ngan, officier van het brandpreventie- en reddingsteam van de politie van Regio 13 in Ho Chi Minhstad, zei dat de eenheid de afgelopen dagen ongeveer tien officieren en soldaten heeft gestuurd om het verzamelpunt voor goederen te ondersteunen.
De soldaten en de bevolking werkten samen en gaven dozen met goederen en benodigdheden door aan vrachtwagens om mensen in de door overstromingen getroffen gebieden te ondersteunen. Kapitein Ngan zei dat de eenheid alleen al op de avond van 23 november ongeveer 15 ton goederen verzamelde, in vrachtwagens laadde en naar provincies vervoerde die zwaar getroffen waren door natuurrampen, en ze vervolgens rechtstreeks aan de bevolking afleverde.
Mevrouw Thu (42 jaar, woonachtig in Ho Chi Minhstad) baande zich een weg door de drukke menigte en reed in een fietstaxi met een volle lading goederen naar de verzamelplaats. Veel mensen reageerden vol bewondering toen ze een magere vrouw in een fietstaxi zagen rijden – een voertuig dat alleen door sterke mannen werd gebruikt.
Mevrouw Thu rijdt in een riksja vol met noodzakelijke spullen, wat veel bewondering oogst (Foto: Le Trai).
Mevrouw Thu vertelde dat ze groenten verkoopt op de oude markt in District 5. De afgelopen dagen zag de vrouw beelden en filmpjes van mensen in de regio Central die te lijden hadden onder overstromingen, hun huis, bezittingen en zelfs hun leven verloren. Ze kon haar emoties niet bedwingen.
"Ik heb een aantal vrouwen op de markt gemobiliseerd, en daarna iedereen eromheen, om instantnoedels, kleding en dekens in te zamelen. Dit is de eerste reis, en ik blijf donaties vragen voor transport ter ondersteuning van mensen in de regio Central", aldus mevrouw Thu.
Geen geld, dan bijdragen
Op 23 november om 15:35 uur stopte mevrouw Nguyen Thi Bich Thuy (44 jaar, uit Binh Dinh) tijdelijk met het vouwen van kleding om te "lunchen". De maaltijd werd door iedereen gekocht en bereid op het verzamelpunt voor degenen die honger hadden.
Mevrouw Thuy zei dat ze loten verkoopt en haar twee kinderen op school ondersteunt. Haar geboorteplaats had ook te maken met hevige regenval, waardoor huizen onder water kwamen te staan, maar de schade was niet noemenswaardig. Toen ze zag hoe de mensen in de regio Central met overstromingen kampten, kon ze haar gevoelens niet delen, omdat ze "machteloos" was.
Mevrouw Thuy at snel haar maaltijd op (Foto: Le Trai).
Toevallig kwam mevrouw Thuy op de ochtend van 23 november langs dit gebied en zag ze veel mensen verzameld om te helpen met het in- en uitladen van goederen voor de mensen in de overstroomde gebieden. Ze rende er snel heen om alle loten te verkopen, zodat ze terug kon komen om te helpen.
"Normaal gesproken ben ik tot twee of drie uur 's middags klaar met verkopen, maar vandaag heb ik heel snel verkocht om mensen te helpen met het vouwen van kleding. Als ik geen geld heb, kan ik een kleine bijdrage leveren, daar ben ik heel blij mee", vertelde mevrouw Thuy.
Het magazijn is als een "berg" opgestapeld en wacht op vrachtwagens die het komen ophalen (Foto: Le Trai).
Volgens mevrouw Thuy zal er rond 23.00 uur een grote vrachtwagen arriveren om goederen naar de regio Central te vervoeren. Omdat het vouwen van kleding minder werk is geworden, is ze van plan om rond 18.00 uur terug te keren, ongeveer 2 uur loten te verkopen en daarna terug te komen om iedereen te helpen met het inladen van de goederen.
Op deze ontmoetingsplek zijn er veel verhalen zoals die van mevrouw Thuy. Het zijn arbeiders, arbeiders, studenten en leerlingen van heinde en verre die hierheen zijn gekomen. Ze kennen elkaar niet, maar ze hebben allemaal hetzelfde hart voor de mensen in Centraal-Vietnam, dat zwaar getroffen is door overstromingen.
Er werden voortdurend dozen met instantnoedels, melk, water, worstjes, enzovoort aangevoerd, waardoor het honderden vierkante meters grote magazijn langzaam vol raakte, met de goederen die zich als bergen opstapelden. Als de vrachtwagens niet op tijd werden afgevoerd, zou het magazijn in de huidige situatie geen ruimte meer hebben om ze op te slaan.
Veel filantropen steunen grote vrachtwagens om goederen naar de regio Central te vervoeren (Foto: Le Trai).
Omdat ze de urgentie van de situatie beseften, mobiliseerden veel filantropen alle beschikbare vervoersmiddelen. Toen de zware vrachtwagens arriveerden, waren de mensen blij en juichten alsof ze goud hadden gevonden.
"Het magazijn bevat tientallen tonnen voedsel, terwijl de mensen in de regio Central honger lijden, is iedereen erg verdrietig. Gelukkig zijn er meer voertuigen gearriveerd om de goederen te vervoeren, wacht alstublieft op ons", zei Minh Dang.