Met het gedicht over Tran Dang Khoa schetste Nguyen Hung een realistisch portret van de dichter, waarbij hij drie opmerkelijke kwaliteiten prees: getalenteerd, rijk en uniek. Hij was getalenteerd in poëzie, rijk aan menselijkheid en werd beschouwd als een excentriekeling in zijn levensstijl en denken.
Het gedicht getiteld Tran Dang Khoa is gepubliceerd in het boek Nguyen Hung - Poetry Sketches (Writers Association Publishing House) met 81 literaire portretten. Met elk woord schetst de auteur het beeld van Tran Dang Khoa in zijn jeugd en onderzoekt hij de diepte van de ziel en de persoonlijkheid van een groot dichter. Wat Tran Dang Khoa echt uniek maakt, is niet alleen zijn talent, maar ook zijn buitengewone houding. Hij heeft unieke gedachten en een manier om boodschappen over te brengen die zowel intiem als diepgaand zijn. 
Tran Dang Khoa, een wonderkind in poëzie, redenaar en momenteel vicevoorzitter van de Vietnamese Schrijversvereniging , werd zorgvuldig door Nguyen Hung uitgekozen om een gedicht te schrijven. Foto: Auteur Nguyen Hung en dichter Tran Dang Khoa.
Beelden van kindertijd en liefde voor het vaderland. De twee openingsregels: From the corner of my yard/ Playing with Vang en Ven roepen het beeld op van Tran Dang Khoa als kind, zorgeloos spelend in een hoekje van zijn tuin met zijn hond. Het vers en het beeld van de hond Vang, geciteerd uit het beroemde gedicht over het wonderkind, zijn ook bekende beelden van Vietnamese kinderen uit het verleden, geassocieerd met huisdieren en het boerenleven, maar het verschil is dat ze geassocieerd worden met pijnlijke herinneringen aan oorlogstijd. Een pure kindertijd, maar dan met de pijn van verlies, toen de verwoestende bommen zelfs het huisdier dat zich aan het huis vastklampte, wegnamen. Eating rice from our village/ Growing up to become a marine soldier - Nguyen Hung herhaalde op slimme wijze het gedicht dat Tran Dang Khoa beroemd maakte toen hij pas 8 jaar oud was, en riep het metaforische beeld op van het land dat de dichter koesterde. Uit de meest alledaagse dingen groeide die jongen op en werd een "mariniersoldaat" - een symbool van verantwoordelijkheid en missie om het vaderland te beschermen. De geest van de held en het grote ideaal Het beeld van The Hero's Song/ Still resoneert voor altijd als een bevestiging van de statuur en vitaliteit in het werk van Tran Dang Khoa, die het geluk had al vroeg in zijn literaire carrière succes te behalen en de idealen en de geest van nationale helden in zich draagt. Dit lied is ook een echo van de werken die Tran Dang Khoa componeerde, een echo van patriottisme, opoffering en liefde voor landgenoten. Vriendschap en dialogisch denken Vrienden liefhebben, portretten schilderen/ Nobel talent, maar dialoog toont een ander aspect van Tran Dang Khoa's schrijven. In het genre van de literaire kritiek is hij een getalenteerd schrijver, met een unieke en vrijgevochten stem, met een open hart, altijd respectvol en koesterend voor vrienden en collega's. Hij scheidt echter ook vakkundig de vreemdheid en vreemdheid van elke schrijver met een scherpe pen. Het beeld van "portretschilderen" impliceert dat het wonderkind zijn vrienden diepgaand begrijpt, portretten schildert, maar soms de ware aard van het personage onthult – niet om te bekritiseren, maar om slim te stimuleren, waardoor het personage kietelt en terugblikt op zichzelf. Tran Dang Khoa's dialogische denken getuigt van een open geest, durft problemen te bekritiseren, weet te luisteren en verschillende standpunten te waarderen. De periode van studie en ervaring in het leger. Nguyen Hung schetste de jaren dat Tran Dang Khoa in Gorki studeerde en beschreef een periode vol herinneringen en nostalgie met het gedicht "De jaren dat hij studeerde in Gorki / Herinner je altijd de dag van de gevechtsdienst ". Het beeld laat zien dat Tran Dang Khoa, hoewel ondergedompeld in een leeromgeving in de literaire ruimte waar elke Vietnamese schrijver van droomt, nog steeds de verantwoordelijkheid van een soldaat, de geest van waakzaamheid en de bereidheid om het land te beschermen, in zijn hart draagt. Het beeld Wachten op regen op het eiland Sinh Ton / Alsof je wacht op een geliefde, brengt een gevoel van angst met zich mee. Je wacht niet alleen tot de regen je dorst lest, maar ook tot er vrede in het vaderland komt.Nguyen Hung schilderde een realistisch portret van Tran Dang Khoa en prees drie opmerkelijke kwaliteiten: getalenteerd, rijk en uniek. Hij was getalenteerd in poëzie, rijk aan menselijkheid en werd beschouwd als een excentriekeling in levensstijl en denken.
De transformatie van "wonderkind" tot "ambtenaar" en het voordeel van welsprekendheid: Nguyen Hung transformeerde het beeld van Tran Dang Khoa in zijn jeugd vakkundig naar het beeld van hem als volwassene en "literair ambtenaar" met de zin: Wonderkind wordt nu ambtenaar/ Nog steeds de jongere broer van mijn oom. De auteur portretteert een Tran Dang Khoa die, ondanks zijn hoge positie, de nabijheid en eenvoud van zijn oude geboorteplaats behoudt. De afbeelding van "Boer Cuoi's figuur" toont een eenvoudige Tran Dang Khoa, hoe modern de positie of ruimte ook is, "hij" heeft nog steeds de zachte uitstraling van een aardappel of rijstkorrel. Bijzonder is dat hij "welsprekend - geestig - scherp" is, een intelligent persoon, snel reageert op alle valkuilen van het leven, vol humor maar ook buitengewoon diepgaand en het vermogen heeft om scherpe ideeën over te brengen.Vietnamnet.vn
Bron: https://vietnamnet.vn/nha-tho-tran-dang-khoa-gioi-giau-va-di-2332516.html
Reactie (0)