Om bovenstaande taken uit te voeren, hebben het Provinciaal Volkscomité en de Werkgroep die Project 06 uitvoert, hervorming van de administratieve procedures en digitale transformatie die verband houden met Project 06 van de provincie Lai Chau, een aantal oplossingen geïmplementeerd om knelpunten weg te nemen, zodat alle mensen, met name zij die in afgelegen, geïsoleerde en grensgebieden wonen, kunnen profiteren van de voordelen van Project 06.
Actief en synchroon taken en oplossingen van Project 06 en Resolutie 57 implementeren
Dankzij de grote vastberadenheid van de overheid op twee niveaus, de consensus, steun en actieve deelname van de bevolking en het bedrijfsleven, hebben zij belangrijke bijdragen geleverd aan de ontwikkeling van wetenschap en technologie, innovatie, digitale transformatie en Project 06, Resolutie 57, en daarmee bijgedragen aan de algemene sociaal -economische ontwikkelingsresultaten van de provincie Lai Chau in de eerste 9 maanden van 2025.
Kameraad Tong Thanh Hai, vaste vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité en adjunct-hoofd van het Stuurcomité voor wetenschap, technologische ontwikkeling, innovatie, digitale transformatie en Project 06 van de provincie Lai Chau, zei: "Het Provinciaal Volkscomité en de Werkgroep die Project 06 implementeert, de hervorming van de administratieve procedures en de digitale transformatie die verband houden met Project 06 van de provincie Lai Chau, hebben altijd grote waardering gehad voor de drastische en synchrone aanpak van de regering en de premier bij de implementatie van Project 06. Tegelijkertijd richten we alle inspanningen op de implementatie van Project 06 en Resolutie 57 - een belangrijke resolutie in de "vier pijlers", om in de provincie vele belangrijke resultaten te behalen." De provincie Lai Chau heeft dit ook aangemerkt als een belangrijke taak in de richting en uitvoering van uitgebreide nutsvoorzieningen voor de bevolking.
De provincie Lai Chau heeft de afgelopen tijd, nauwgezet de richtlijnen van de premier gevolgd en met steun van de centrale ministeries en afdelingen, de taken en oplossingen van Project 06 actief en synchroon ingezet om de bevolking en het bedrijfsleven beter van dienst te zijn. Daarmee zijn de volgende uitstekende resultaten behaald:
Lever tijdig adviezen aan conceptdocumenten om het rechtssysteem voor de implementatie van Project 06 te perfectioneren. Onderzoek, wijzig, vul aan en vervang juridische documenten om de implementatie van Project 06 volgens de regelgeving te ondersteunen. Tegelijkertijd werden richtlijnen van de regering, de premier, het ministerie van Openbare Veiligheid, het overheidskantoor en de richtlijnen van ministeries, departementen en centrale afdelingen opgesteld met betrekking tot de implementatie van Project 06 in de provincie Lai Chau om de planning, voortgang en planning van Project 06 te waarborgen.
Voltooiing van de modernisering van het Provinciaal Informatie Systeem voor Administratieve Procedures, het verbinden en delen van gegevens met de Nationale Bevolkingsdatabase en andere gespecialiseerde databases, en de implementatie ervan volgens schema voortzetten. Daarmee wordt, naast het verrijken van bevolkingsgegevens, bijgedragen aan het opschonen van gespecialiseerde gegevens, het verifiëren van nauwkeurige informatie over burgers en het ondersteunen van de afwikkeling van administratieve procedures. Tegelijkertijd wordt de bouw van een archief voor organisaties en personen voltooid ten behoeve van de digitalisering van gegevens. De integratie van de digitaliseringsfunctie voor gegevens wordt voltooid.
Volgens het Volkscomité van de provincie Lai Chau neemt het aantal online aanvragen voor 53 essentiële openbare diensten in het kader van Project 06 toe. Veel sectoren haalden meer dan 95%, zoals onderwijs, verzekeringen en belastingen: 100%; de politie haalde 99,6%. De provincie heeft de provinciale politie van Lai Chau opdracht gegeven om resoluut oplossingen te implementeren voor het opschonen van gegevens om het principe "correct, voldoende, schoon, actief" te waarborgen. Burgers actief begeleiden bij het installeren en activeren van elektronische identificatieaccounts. Tegelijkertijd de effectieve implementatie van Wet op Identificatie nr. 2023 sturen, met de nadruk op het ontvangen van identiteitsaanvragen en identiteitsbewijzen.
De provincie richt zich op het aansturen en bevorderen van het opschonen van gespecialiseerde data om de synchrone verbinding met de Nationale Bevolkingsdatabase te verzorgen. Tot nu toe zijn 10 data opgeschoond en worden deze regelmatig onderhouden, zoals: Lijst van instanties, Sponsoring, Arme huishoudens, Mensen met verdienstelijke diensten; Ambtenaren; Personeelsdossiers, Kindergegevens, Lerarengegevens, Studentengegevens; Verzekeringen...
Actief inzetten van oplossingen voor contantloos betalen op het gebied van betalingen in het kader van het socialezekerheidsbeleid; betalingen in het kader van sociale verzekeringen, werkloosheidsuitkeringen; betaling van collegegeld, betalingen in natura aan de kassa van ziekenhuizen en medische centra; contantloos betalen via de Etaxmobile-applicatie en het inzetten van elektronische facturen die via kassa's worden gegenereerd; online betaling van vergoedingen en kosten bij het afhandelen van administratieve procedures... Daarnaast heeft het Provinciaal Volkscomité aandacht besteed aan en het budget in evenwicht gebracht voor de uitvoering van Project 06, met speciale aandacht voor het toewijzen van fondsen voor de aankoop van noodzakelijke apparatuur voor activiteiten bij het Openbaar Administratief Centrum op gemeentelijk niveau om consistentie te garanderen in overeenstemming met de staatsregelgeving...
De afgelopen negen maanden, en met name de drie maanden waarin er een tweelaags bestuur heeft gefunctioneerd met als motto "mensen en bedrijven centraal stellen in de dienstverlening", met veel nieuwe en flexibele manieren van werken, het overwinnen van moeilijkheden, uitdagingen, het wegnemen van knelpunten en het sterk veranderen van de visie, het managementdenken en de dienstverleningsmethoden die geschikt zijn voor bergachtige en grensgebieden, hebben Lai Chau een nieuwe stap voorwaarts gezet op de digitale kaart en het land naar een nieuw tijdperk geleid.
Investeren in het nationale elektriciteitsnet en telefoonsignaal naar afgelegen dorpen
Naast de behaalde resultaten ondervond Lai Chau ook veel moeilijkheden en beperkingen tijdens de uitvoering van Project 06.
Naast de specifieke moeilijkheden van een bergachtige en grensprovincie, zoals: een groot oppervlak, ruig terrein op veel plaatsen, moeilijk transport, vooral in het regenseizoen wanneer er vaak aardverschuivingen en overstromingen voorkomen; het niveau van de toepassing van informatietechnologie en juridische kennis van een deel van de etnische minderheden, vooral in afgelegen gebieden, is nog steeds beperkt; de economie, cultuur en maatschappij zijn nog in een doorbraakproces en ontwikkeling, heeft Lai Chau nog steeds moeilijkheden die niet van de ene op de andere dag kunnen worden opgelost.
Momenteel heeft Lai Chau nog steeds 33 dorpen/gehuchten zonder 3G/4G mobiel breedbandinternet, 191 dorpen/gehuchten zonder breedbandinternetkabel, 426 huishoudens in 8 gehuchten zonder toegang tot het elektriciteitsnet... waardoor mensen in deze gebieden geen toegang hebben tot smartphones, internet en digitale platforms; de implementatie van de nutsvoorzieningen van Project 06 voor online deelname aan administratieve procedures stuit nog steeds op veel problemen. De voorzieningen kampen nog steeds met veel problemen en tekortkomingen die niet voldoen aan de eisen en voortgang van de toegewezen taken...
Lai Chau heeft ook actief gezocht naar richtingen en oplossingen voorgesteld voor implementatie in de komende tijd om de effectiviteit van Project 06 en Resolutie 57 te verbeteren. De provincie heeft besloten zich de komende tijd te richten op het aansturen en organiseren van de implementatie van de volgende kerntaken: het aansturen van afdelingen, afdelingen en volkscomités van gemeenten om de toegewezen taken te blijven evalueren, met de nadruk op een synchrone en effectieve implementatie van de taken van Project 06 om naleving van de routekaart te waarborgen en te voorkomen dat de inrichting van het apparaat de toegewezen taken mist.
Het hoofd van de werkgroep voor de implementatie van Project 06; hervorming van de administratieve procedure, digitale transformatie in verband met Project 06 van de provincie Lai Chau (provinciale politie van Lai Chau) blijft het provinciaal partijcomité en het provinciaal volkscomité adviseren om leiding te geven aan de effectieve implementatie van de taken van Project 06 in de hele provincie; blijft leidinggeven aan en adviseren over de implementatie van synchrone en effectieve oplossingen, en zorgt voor de voltooiing van taken ten behoeve van de implementatie van de wet op identificatie nr. 26/2023/QH15; draagt de lokale politie op om nauw samen te werken met instanties en eenheden in de regio om gegevens van sectoren en niveaus te verzamelen om effectief te kunnen dienen bij het synchroniseren, verbinden en delen van gegevens; synthetiseert snel en stelt voor om problemen die zich tijdens het implementatieproces voordoen op te lossen; versterkt de monitoring, inspectie en aandringen op de implementatie van het project en synthetiseert en rapporteert over implementatieresultaten volgens de regelgeving.
De relevante afdelingen, afdelingen, sectoren en volkscomités op gemeentelijk niveau richten zich op en bevorderen de herstructurering van processen, de volledige of gedeeltelijke implementatie van online overheidsdiensten, het creëren van zo gunstig mogelijke omstandigheden voor burgers en bedrijven bij het uitvoeren van administratieve procedures en het bevorderen van de digitalisering van dossiers en het hergebruiken van de resultaten van de digitalisering van dossiers en de resultaten van de afhandeling van administratieve procedures bij het ontvangen en afhandelen van administratieve procedures bij het One-Stop-Shop op gemeentelijk niveau.
Om knelpunten en moeilijkheden weg te nemen, heeft de provincie Lai Chau de regering ook verzocht om te blijven investeren in het nationale elektriciteitsnet en telefoongolven in afgelegen dorpen, zodat alle burgers kunnen profiteren van de voordelen van Project 06.
Het bevorderen van de rol en effectiviteit van een tweeledige overheid
Volgens het Volkscomité van de provincie Lai Chau heeft de provincie, bij de invoering van het model van lokaal bestuur met twee niveaus (van 1 juli 2025 tot 22 september 2025), het organisatieapparaat proactief ingericht en het personeel, ambtenaren, overheidsmedewerkers en niet-professionele werknemers op gemeentelijk niveau zodanig ingedeeld dat effectieve en efficiënte operaties worden gegarandeerd. Daarnaast heeft de provincie een uitgebreide evaluatie van taken en werkzaamheden geleid en geleid, waarbij ervoor werd gezorgd dat er geen hiaten of onderbrekingen zijn in de uitvoering van taken op het gebied van staatsbeheer.
De gespecialiseerde agentschappen onder het Provinciaal Volkscomité blijven, na de herstructurering van hun apparaat, stabiel functioneren en voldoen aan de eisen van hun taken. De functies, taken en werkrelaties van de agentschappen en organisaties zijn tijdig, redelijk en strikt gedefinieerd, aangepast en aangevuld. De provincie heeft de gespecialiseerde agentschappen onmiddellijk opdracht gegeven hun interne apparaat te blijven evalueren en herstructureren, om ervoor te zorgen dat ze volledig voldoen aan de voorwaarden voor de oprichting van departementen, zoals voorgeschreven in Decreet nr. 150/2025/ND-CP van 12 juni 2025 van de regering.
Het lokale overheidsapparaat op gemeentelijk niveau heeft en blijft een stabiele en soepele werking handhaven, door problemen en knelpunten die zich direct vanaf de basis voordoen, snel aan te pakken en op te lossen. Tot nu toe hebben zich geen plotselinge of ongebruikelijke problemen voorgedaan; de werkzaamheden zijn en worden uitgevoerd volgens schema en planning, waardoor een serieuze en effectieve uitvoering van de richtlijnen van de centrale overheid, het provinciaal volkscomité en de bevoegde autoriteiten wordt gewaarborgd... De activiteiten van 39 Public Administration Service Centers/One-Stop-Shop Units zorgen voor synchronisatie en efficiëntie bij het ontvangen en terugsturen van administratieve procedureresultaten in de provincie en blijven stabiel functioneren.
Volgens de verslagen van de verslaggever voerden de volkscomités van de gemeenten en wijken met de grootste vastberadenheid de toegewezen taken met spoed uit. Ze gaven opdracht tot een grondige evaluatie van de taken en het werk, om ervoor te zorgen dat er geen hiaten of onderbrekingen waren in de uitvoering van de taken op het gebied van staatsbeheer.
De provincie Lai Chau heeft departementen, afdelingen en sectoren eveneens resoluut opdracht gegeven om nieuwe decreten te bestuderen en toe te passen, om ervoor te zorgen dat deze voldoen aan de regelgeving en in overeenstemming zijn met de lokale praktijksituatie. Ook moeten zij snel nadenken over moeilijkheden en problemen op het gebied van decentralisatie, delegatie van bevoegdheden, vaststelling van bevoegdheden, organisatie van het lokale overheidsapparaat, enzovoort.
Meld eventuele problemen die zich voordoen of die hun bevoegdheden te boven gaan tijdig aan de bevoegde autoriteiten. Provinciale afdelingen, afdelingen en sectoren bieden, op basis van hun toegewezen functies, taken en bevoegdheden, proactief begeleiding, professionele training en lossen problemen en obstakels op voor lokale overheden om een ononderbroken en soepele bedrijfsvoering te garanderen, ten dienste van de bevolking, zodat de bergachtige gebieden de laaglanden kunnen inhalen en het hele land stevig de nieuwe tijd kan ingaan.
Bron: https://cand.com.vn/Xa-hoi/nhan-dien-thach-thuc-xay-dung-chien-luoc-hanh-dong-bai-cuoi--i783999/
![[Foto] Secretaris-generaal van Lam bezoekt kleuterschool Kieng Sang en het klaslokaal dat naar oom Ho is vernoemd](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/09/1760023999336_vna-potal-tong-bi-thu-to-lam-tham-truong-mau-giao-kieng-sang-va-lop-hoc-mang-ten-bac-ho-8328675-277-jpg.webp)
![[Foto] President Luong Cuong woont de 80e verjaardag bij van de traditionele dag van Vietnamese advocaten](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/09/1760026998213_ndo_br_1-jpg.webp)
Reactie (0)