Van 23 tot en met 26 september bracht premier Pham Minh Chinh op uitnodiging van president Lula da Silva een officieel bezoek aan Brazilië.
| Op 23 september om 12.00 uur lokale tijd landde het vliegtuig met premier Pham Minh Chinh en de Vietnamese delegatie op de internationale luchthaven Guarulhos in São Paulo, Brazilië. (Foto: Doan Bac) |
| Direct na aankomst in Brazilië bezocht premier Pham Minh Chinh de Embraer Aerospace Corporation, met hoofdkantoor in São José dos Campos in de deelstaat São Paulo, en werkte daar samen. President en CEO van Embraer Corporation, Francisco Gomes Neto, introduceerde premier Pham Minh Chinh en de hoge Vietnamese delegatie bij de tentoonstellingsruimte met Embraer's vliegtuigmodellen en moderne productie-infrastructuur. (Foto: Nguyen Hong) |
| De heer Francisco Gomes Neto zag het potentieel van de Vietnamese markt zeer in. Deze is geschikt voor de bestaande vliegtuigmodellen van de groep, met name voor korte vluchten en met een beperkt aantal passagiers. Hij gaf aan graag de aandacht en steun van de Vietnamese overheid te willen blijven ontvangen bij het zoeken naar samenwerkingsmogelijkheden en het uitbreiden van de markt. Hij was bereid om onderhouds- en reparatiediensten voor vliegtuigen in Vietnam te leveren en technologische oplossingen te bieden in de luchtvaartsector. (Foto: Duong Giang) |
| Direct daarna had de regeringsleider een hartelijke en vriendelijke ontmoeting met de Vietnamese gemeenschap in Brazilië. Premier Pham Minh Chinh en zijn delegatie brachten taarten en snoepjes mee die de smaak van hun thuisland hadden en vierden al vroeg het Midherfstfestival met de bevolking. De premier hoopte dat de bevolking zich zou blijven verenigen, zich tot hun thuisland zou wenden en een welvarend en gelukkig leven zou leiden. (Foto: Nguyen Hong) |
| Premier Pham Minh Chinh benadrukte met name herhaaldelijk dat de gemeenschap van Vietnamese overzeese gemeenschappen, inclusief de Vietnamese gemeenschap in Brazilië, zich altijd moet verenigen om zich gezamenlijk te ontwikkelen, zich daarbij te richten op het thuisland en bij te dragen aan de ontwikkeling van het thuisland. De premier zei dat hij Brazilië tijdens zijn gesprekken met de Braziliaanse president Luiz Inacio Lula da Silva zou vragen om gunstige omstandigheden te blijven creëren voor de Vietnamese gemeenschap om stabiel en legaal in het gastland te wonen en te werken. (Foto: Nguyen Hong) |
| Een zakelijke dialoog tussen de premier van Vietnam en Braziliaanse bedrijven. Aanwezig waren grote bedrijven die momenteel in Vietnam investeren. De premier hoopt dat Braziliaanse bedrijven naar Vietnam zullen komen om te investeren, produceren en zaken te doen in een geest van win-win, "harmonieuze voordelen, gedeelde risico's". (Foto: Nguyen Hong) |
| De regeringsleider verklaarde ook: "Brazilianen kunnen gerust zijn als ze naar Vietnam komen om te investeren en zaken te doen. Vietnam voldoet aan internationale verplichtingen, het probleem is dat de twee landen een manier vinden om tot elkaar te komen. Misschien hebben we nog steeds een gebrek aan informatie, zijn we bang voor de geografische afstand en begrijpen we elkaars markten niet volledig, dus moeten we de zakelijke banden versterken." De premier hoopt dat Braziliaanse bedrijven deze geest zullen verspreiden, omdat de twee landen een goede politieke relatie hebben. (Foto: Nguyen Hong) |
| Tijdens zijn bezoek aan voetbalclub Corinthians in Sao Paulo zei de premier dat het Braziliaanse voetbal in elk tijdperk geweldige spelers en voetballegendes heeft voortgebracht, zoals Pelé, Romario, Ronaldo, Ronaldinho en Rivaldo. Hij zei ook dat de Vietnamezen erg gepassioneerd zijn over voetbal en het Braziliaanse voetbal bewonderen. (Foto: Nguyen Hong) |
| De premier zag de mogelijkheden voor samenwerking op het gebied van cultuur, sport, en dan met name topsport, waaronder voetbal, tussen de twee landen als onbegrensd en stelde voor dat Brazilië en Corinthians de samenwerking zouden opvoeren, Vietnam zouden steunen bij de ontwikkeling van voetbal door bijvoorbeeld spelers te trainen en op te leiden, met name door de fysieke kracht en vaardigheden van spelers te verbeteren, de managementcapaciteit te verbeteren, merken te ontwikkelen, middelen te mobiliseren en beheren, competities te organiseren en door Braziliaanse spelers te blijven "exporteren" om in Vietnam te spelen en Vietnamese spelers om in Brazilië te spelen... (Foto: Nguyen Hong) |
| Na zijn activiteiten in São Paulo te hebben afgerond, reisde de premier af naar de hoofdstad Brasília voor zijn eerste ontmoeting met mevrouw Luciana Santos, voorzitter van de Braziliaanse Communistische Partij. De premier hoopte dat mevrouw Luciana Santos, in haar hoedanigheid van voorzitter van de Braziliaanse Communistische Partij en in andere functies, zoals minister van Wetenschap en Technologie van Brazilië, aandacht zou blijven besteden aan, steun zou blijven verlenen aan en de samenwerking met Vietnam zou blijven bevorderen. (Foto: Nguyen Hong) |
| Mevrouw Luciana Santos uitte haar grote bewondering voor president Ho Chi Minh en bevestigde dat de revolutionaire strijd van de Communistische Partij van Vietnam en het Vietnamese volk, zowel flexibel als veerkrachtig als de "Vietnamese bamboe", de Braziliaanse Communistische Partij, de progressieve en vredelievende krachten van Brazilië en de Latijns-Amerikaanse regio sterk heeft geïnspireerd. (Foto: Nguyen Hong) |
| Direct daarna vond een intieme, oprechte en open ontmoeting plaats tussen de regeringsleider en de heer Pedro de Olivera, secretaris-generaal, en leden van de Braziliaans-Vietnamese Vriendschapsvereniging. Premier Pham Minh Chinh hoopte dat de Braziliaans-Vietnamese Vriendschapsvereniging Brazilië en Vietnam zou ondersteunen bij het onderhandelen over en ondertekenen van multilaterale en bilaterale vrijhandelsovereenkomsten, investeringsbeschermingsovereenkomsten, overeenkomsten ter voorkoming van dubbele belasting, enz. om de economische samenwerking te bevorderen; en zo bij te dragen aan het naar een hoger niveau tillen van de relatie tussen de twee landen, ten goede van beide landen, hun bevolking en voor vrede, samenwerking, vriendschap en ontwikkeling in de regio en de wereld. (Foto: Nguyen Hong) |
| Leden van de Braziliaans-Vietnamese Vriendschapsvereniging gaven uiting aan hun bewondering voor de onafhankelijkheidsstrijd van Vietnam en voor de huidige sociaal-economische ontwikkeling en integratie. Zij bevestigden dat zij de bilaterale relatie zullen blijven bevorderen om deze substantiëler en effectiever te maken, met name op het gebied van handel en investeringen, landbouw, voedselverwerking, etc. (Foto: Nguyen Hong) |
| Premier Pham Minh Chinh bezocht de Vietnamese ambassade in Brazilië en prees de werklust van het personeel van de ambassade, omdat "weinig mensen, veel werk, een groot gebied, hoge eisen", maar iedereen deed zijn best om de taak om de relatie tussen de twee landen steeds beter te maken, te voltooien. Dankzij die inspanning hebben Braziliaanse vrienden een goed begrip van Vietnam, beoordeelden ze de innovatie van Vietnam als zeer effectief en waren ze onder de indruk van de veerkrachtige maar flexibele bamboediplomatie van Vietnam. (Foto: Nguyen Hong) |
| Premier Pham Minh Chinh heeft het ambassadepersoneel gevraagd zich te richten op het bevorderen van culturele, educatieve, sportieve en intermenselijke uitwisselingen. Ook moet er samengewerkt worden met multilaterale fora om elkaar te ondersteunen, met name wat betreft de centrale rol van ASEAN in de kwestie van de Oostzee. (Foto: Duong Giang) |
| Op 25 september woonde premier Pham Minh Chinh de officiële welkomstceremonie bij, georganiseerd door de Braziliaanse president Lula da Silva. (Foto: Duong Giang) |
| Premier Pham Minh Chinh en de Braziliaanse president Lula da Silva omhelsden elkaar en hielden elkaars hand stevig vast, wat de nauwe band tussen de leiders van de twee landen aantoonde, ondanks hun afstand tot de andere kant van de wereld. De twee leiders van Vietnam en Brazilië voerden direct daarna gesprekken in een sfeer van openheid, vertrouwen, oprechtheid en praktische bruikbaarheid. (Foto: Nguyen Hong) |
| Beide partijen kwamen overeen de start van onderhandelingen over een vrijhandelsovereenkomst tussen Vietnam en de Zuidelijke Gemeenschappelijke Markt (MERCOSUR) te blijven bevorderen; kwamen overeen de uitwisselingen te intensiveren om snel een akkoord te bereiken over de erkenning van de markteconomiestatus van Vietnam door Brazilië; en de ondertekening van een overeenkomst ter voorkoming van dubbele belasting te bevorderen. Premier Pham Minh Chinh en president Lula da Silva keurden het gezamenlijke communiqué van het bezoek goed. (Foto: Duong Giang) |
| De twee leiders waren getuige van de ondertekening van vier documenten: Overeenkomst inzake samenwerking op onderwijsgebied tussen de Vietnamese en Braziliaanse regering; Memorandum van Overeenstemming tussen het Ministerie van Defensie van Vietnam en het Ministerie van Defensie van Brazilië; Actieplan voor de periode 2024-2026 ter uitvoering van het Memorandum van Overeenstemming inzake landbouwsamenwerking tussen het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling van Vietnam en het Ministerie van Landbouw en Veeteelt van Brazilië; Actieplan voor de periode 2024-2025 ter uitvoering van de samenwerking tussen de Diplomatieke Academie van Vietnam, het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Vietnam en het Rio Branco Instituut, het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Brazilië. (Foto: Nguyen Hong) |
| Premier Pham Minh Chinh en president Lula da Silva hielden een persconferentie. De Braziliaanse leider sprak de wens uit dat de twee landen hun bilaterale samenwerking steeds verder zouden versterken en was bereid om Vietnamese producten te blijven kopen en goederen naar Vietnam te exporteren in lijn met de handelsbalans. Hij sprak tevens zijn wens uit om hightechproducten en machines, zoals vliegtuigen, naar Vietnam te exporteren. (Foto: Nguyen Hong) |
Premier Pham Minh Chinh zei dat hij en de Braziliaanse president een gezamenlijke verklaring hebben afgegeven en de ondertekeningsceremonie hebben bijgewoond van bilaterale samenwerkingsdocumenten op het gebied van diplomatie, defensie, onderwijs en landbouw. "Deze documenten zullen zeker de voorwaarden scheppen voor verdere ontwikkeling van de samenwerkingsrelatie, wat praktische voordelen zal opleveren voor zowel Vietnam als Brazilië", benadrukte de premier. (Foto: Nguyen Hong) |
| Tijdens een ontmoeting met de voorzitter van de Braziliaans-Vietnamese Parlementaire Vriendschapsgroep Márcio Honaiser en parlementsleden premier Pham Minh Chinh werd voorgesteld dat het Braziliaanse Huis van Afgevaardigden en de Senaat en de Vietnamese Nationale Vergadering de coördinatie en wederzijdse ondersteuning versterken om contacten op hoog niveau en uitwisselingen van delegaties op alle niveaus in de komende tijd te bevorderen. Ook zouden ze de samenwerking tussen de twee Nationale Vergaderingen moeten verbeteren op het gebied van het delen van wetgevingservaring, het bevorderen van de rol van de Nationale Vergadering in het politieke systeem, parlementaire diplomatie en het coördineren en ondersteunen van elkaar op multilaterale internationale parlementaire fora. (Foto: Duong Giang) |
De heer Márcio Honaiser zei dat het Braziliaanse Huis van Afgevaardigden niet alleen de relatie tussen Brazilië en Vietnam wil versterken, maar ook wil dat Vietnam goede relaties onderhoudt met MERCOSUR en tussen Brazilië en de Associatie van Zuidoost-Aziatische Staten (ASEAN). Hij bevestigde dat hij aandacht zal besteden aan en geïnteresseerde federale parlementsleden zal aanmoedigen om de start van de vrijhandelsovereenkomst tussen Vietnam en MERCOSUR te bevorderen, en dat de Braziliaanse regering de markteconomiestatus van Vietnam zal erkennen. Ook sprak hij de wens uit om Vietnam te bezoeken om de samenwerking met meer specifieke en rijkere inhoud te bevorderen. (Foto: Duong Giang) |
| Op de laatste dag van de werkreis hield de premier op het Braziliaanse ministerie van Buitenlandse Zaken een beleidstoespraak voor een groot aantal Braziliaanse diplomaten en beleidsmakers. De premier zei dat het evenement een soort discussie was om te leren van ervaringen met nationaal ontwikkelingsbeleid en dat er drie belangrijke thema's aan bod kwamen: de onafhankelijkheidsstrijd van Vietnam; het proces van innovatie, integratie en ontwikkeling in Vietnam; en de betrekkingen tussen Vietnam en Brazilië in de nieuwe context. (Foto: Nguyen Hong) |
In een reactie op de relatie tussen Vietnam en Brazilië zei de premier dat de twee landen nauwe banden onderhouden en veel overeenkomsten vertonen. Het is daarom noodzakelijk om de samenwerking op veel gebieden te blijven versterken en belangrijke gebieden zoals politiek, diplomatie, economie, handel, landbouw, cultuur, sport, innovatie, enzovoort te bevorderen. Premier Pham Minh Chinh is ervan overtuigd dat de relatie tussen Vietnam en Brazilië met de vele nieuwe kansen binnenkort "vrucht zal afwerpen". (Foto: Nguyen Hong) |
| De tentoonstelling over president Ho Chi Minh, het land en de bevolking van Vietnam, en de voorstelling en culturele en artistieke uitwisseling met Braziliaanse vrienden onder het thema "Vietnam - Kleuren", vormen de laatste activiteit tijdens het officiële bezoek van de premier en de hoge Vietnamese delegatie aan Brazilië. De tentoonstelling "Ho Chi Minh - Portret van een Man" toont bijna 200 foto's en documenten en schetst een portret van de grote leider van het Vietnamese volk aan de hand van vier thema's: Vaderland, familie en de gepassioneerde jeugd van president Ho Chi Minh; President Ho Chi Minh in zijn strijd voor "verzet zal zeker winnen, natievorming zal zeker slagen"; President Ho Chi Minh in het dagelijks leven; Ho Chi Minh - het symbool van vriendschap wereldwijd. (Foto: Duong Giang) |
| Met optredens vol identiteit, doordrenkt van nationaal karakter, essentie en uniciteit, nam het kunstprogramma "Vietnam – Colors" het publiek mee op een reis door de Vietnamese cultuur, met dansen en melodieën uit de noordelijke hooglanden van Vietnam, volksliederen uit de Noordelijke Delta, de klanken van de winderige Centrale Hooglanden en de bruisende geluiden van het Zuiden, gecombineerd met de kleuren van de traditionele Ao Dai, een eerbetoon aan de gracieuze schoonheid van Vietnamese vrouwen. Om de goede vriendschap tussen de twee landen te benadrukken, voerden artiesten van het Vietnam National Music, Dance and Dance Theater Braziliaanse muziek uit met traditionele Vietnamese instrumenten. (Foto: Duong Giang) |
| Dit zijn betekenisvolle activiteiten om de traditionele vriendschap en uitgebreide samenwerking tussen Vietnam en Brazilië te vieren, het wederzijds begrip tussen de mensen van beide landen te bevorderen en zo bij te dragen aan de versterking van uitgebreide samenwerking op alle gebieden, waaronder de pijlers van samenwerking op het gebied van cultuur, sport en toerisme. Hierdoor worden bilaterale relaties dieper, substantiëler en effectiever. (Foto: Duong Giang) |
Bron






Reactie (0)