Kranten die "de vlammen aanwakkeren"

Vóór en na het Zesde Nationale Congres in 1986, toen het land op de drempel van een historische transformatie stond, verliet de Vietnamese journalistiek haar veilige pad en waagde zich rechtstreeks in de netelige realiteit.

Losse artikelen, schokkende reportages en vervolgens lange series en columns raakten de diepste pijnen en aspiraties van het volk. Van daaruit werd de vlam van de hervorming aangewakkerd, krachtig en blijvend.

Kijk de waarheid recht in de ogen, spreek de waarheid helder uit.

In de jaren vóór de Doi Moi (Renovatie)-periode dreven economische moeilijkheden, schaarste aan goederen, natuurrampen en misoogsten, samen met zwakheden in het bestuur, de bureaucratie en corruptie, mensen in veel gebieden in armoede.

In het landelijke Noord-Vietnam daalde de gemiddelde voedselvoorraad per persoon tussen 1960 en 1980 voortdurend, soms tot slechts ongeveer 14 kg per persoon per maand. Extreme honger heerste op de velden, terwijl in werkelijkheid, met dezelfde mensen en hetzelfde land, de pachtgrond voor huishoudens aanzienlijk productiever was dan die van coöperaties. Door deze paradoxen werden veel boeren gedwongen "de regels te overtreden" en hun toevlucht te nemen tot "illegale pacht", wat werd gezien als een schending van het systeem van publiek eigendom en de ouderwetse managementmentaliteit.

In die context ontpopte journalist Thai Duy zich als een baanbrekend schrijver. Trouw aan zijn principe van "de waarheid onder ogen zien", was hij diep verontrust door de vraag waarom boeren zo lang moesten lijden en koos hij ervoor om de opkomende nieuwe levenswijzen te steunen.

Begin jaren tachtig publiceerde Thai Duy honderden praktische en overtuigende artikelen zoals 'Een revolutie', 'De wind van Hai Phong', 'Het doorbreken van de monocultuur in Thai Binh', 'Nieuw mechanisme, nieuwe mensen' en 'Ondergrondse contracten of de dood'. Deze artikelen weerspiegelden niet alleen de realiteit, maar leverden ook een belangrijke bijdrage aan het veranderen van maatschappelijke opvattingen, het bevorderen van de vorming en verfijning van het contractstelsel, van Contract 100 tot Contract 10, en het effenen van de weg voor de agrarische revolutie die Vietnam uit de honger bevrijdde en van Vietnam een ​​rijstexporterend land maakte.

Na het Zesde Partijcongres, toen de geest van "de waarheid onder ogen zien en de waarheid spreken" werd gevestigd, brak er een periode van ingrijpende transformatie aan voor de pers. Krantenpagina's waren niet langer alleen bedoeld voor verslaggeving of het promoten van goede voorbeelden, maar werden een platform waar de realiteit aan het woord kon komen. Elk gepubliceerd artikel diende niet alleen ter informatie, maar ook ter reflectie, debat en het veranderen van diepgewortelde denkpatronen. Op dat moment was de pers werkelijk een pionierskracht, die door middel van haar taalgebruik, haar betrokkenheid en de verantwoordelijkheid van haar schrijvers de weg vrijmaakte voor de Vernieuwing.

Op 24 mei 1987 schreef secretaris-generaal Nguyen Van Linh in een brief aan de krant Nhan Dan: "Vanaf nu publiceer ik korte artikelen onder de kop 'Dingen die onmiddellijk moeten gebeuren'...". Dit kan worden beschouwd als het startsein voor een reeks artikelen die corruptie, negativiteit en verspilling in de journalistiek bestreden. Deze beknopte artikelen, ondertekend met het pseudoniem NVL, droegen het prestige en de verantwoordelijkheid van de partijleider. Elk artikel was als een schoffel die de verharde grond van ouderwets denken bewerkte en wees op ogenschijnlijk kleine zaken die een directe impact hadden op discipline en maatschappelijk vertrouwen. De reeks schokte niet alleen de publieke opinie, maar stuurde ook een krachtige boodschap naar de pers: openhartig spreken gaat niet over vernietiging, maar over opbouw.

Als "Dingen die onmiddellijk moeten gebeuren" de vlam van het politieke commentaar was, dan waren de achtergrondverhalen in de krant Literatuur en Kunst van die tijd vlammen uit het leven zelf, die emoties aanwakkerden waardoor lezers beseften dat hervorming de onvermijdelijke weg was. Tran Huy Quangs achtergrondverhaal "De bandenkoning", gepubliceerd in de krant Literatuur en Kunst in 1986, stelde een vraag van epochale betekenis: Hoe kan een land rijk zijn als zijn bevolking niet rijk is?

Ook in de krant Literatuur en Kunst veroorzaakte Phung Gia Locs "Die Nacht... Wat voor Nacht?" in 1988 een maatschappelijke opschudding door het verhaal te vertellen over het lijden van boeren in de jaren vóór de Doi Moi (Vernieuwing)-periode. In de ijskoude nacht werd een gezin, bestaande uit een bejaarde moeder met een baby in haar armen, wakker gemaakt om te "zoeken" naar voedsel, wat tot chaos in het dorp leidde. Deze realiteit liet de lezer sprakeloos achter, om vervolgens te beseffen dat Doi Moi niet alleen een verhaal was over fabrieken en bedrijven, maar begon op het land, in de maaltijden van de mensen.

Daarnaast zijn er werken zoals "De knielende vrouw" (Tran Khac), "De procedure om in leven te blijven" (Minh Chuyen), "De stem van de aarde" (Hoang Huu Cac), "Wat is er zo vreugdevol aan het lerarendorp?" (Hoang Minh Tuong)... Elk artikel is een momentopname uit het leven, die sluimerende onrechtvaardigheden, ongevoelige procedures en de kleine, vergeten levens binnen het oude systeem blootlegt. Deze geschriften hebben de menselijkheid weer centraal gesteld in alle beleidsmaatregelen en hervormingen.

De blijvende waarde van deze artikelen, die "de vlam van de hervorming aanwakkerden", ligt niet alleen in hun inhoud, maar ook in de maatschappelijke impact die ze teweegbrachten. De publieke opinie begon te verschuiven, debatten ontstonden in kranten, tijdens vergaderingen en in het dagelijks leven. Het vertrouwen werd hersteld door de waarheid, door het gevoel dat de stemmen van het volk waren gehoord. Journalist Ho Quang Loi merkte op: "Deze werken tonen de vasthoudende 'strijdlust' van journalisten – moedige schrijvers die hebben bijgedragen aan het oplossen van knelpunten en conflicten in het agrarische leven, op het platteland en onder boeren."

De vlam verwarmt het geloof.

Een opvallend kenmerk van de journalistiek tijdens de Doi Moi-periode (Renovatie) was de vorming van rubrieken, fora en artikelenseries met een sterke maatschappijkritiek, die consequent in veel grote kranten werden voortgezet. Dit gaf een nieuw gezicht aan de Vietnamese revolutionaire journalistiek tijdens deze periode van historische transformatie.

De artikelenserie "Dingen die onmiddellijk moeten gebeuren" in de krant Nhan Dan heeft een grote maatschappelijke impact gehad. Veel gevallen, die door de pers aan het licht waren gebracht, zijn onderzocht en publiekelijk beantwoord door ministeries, departementen en lokale overheden. Een aanzienlijk aantal ambtenaren in machtsposities is disciplinair gestraft, waardoor het vertrouwen van de bevolking in het Doi Moi (Renovatie)-proces is versterkt.

Vervolgens promootte de rubriek "Zakelijke Verhalen" in Nhan Dan Sunday (later Nhan Dan Weekend) zowel nieuwe economische modellen als de tekortkomingen van het sociaaleconomische leven tijdens de openstellingsperiode. De artikelen van journalist Huu Tho in deze rubriek getuigden duidelijk van een innovatieve denkwijze en journalistieke methoden.

In de hoofdstad Hanoi breidde de krant Hanoi Moi haar berichtgeving uit met onderwerpen als managementhervormingen, innovatie in productie- en bedrijfsmechanismen, en de problemen waarmee bedrijven en werknemers te maken kregen in de overgang van een centraal geleide economie naar een markteconomie. Rubrieken zoals "Stemmen van de basis", "Onderzoeksjournalistiek" en "Een verhaal per dag" droegen bij aan de vorming van de publieke opinie en het bevorderen van maatschappelijke consensus.

In de krant van het Volksleger werd de rubriek "Zaterdagforum" een platform voor openhartige discussies over economische en bestuurlijke kwesties, waarbij kritiek werd geuit op bureaucratie, het nastreven van successen omwille van de successen zelf en negatieve uitingen binnen het systeem. Tegelijkertijd gaven veel kranten en tijdschriften, van centraal tot lokaal niveau, hun constructieve mening over het Doi Moi (Renovatie)-proces.

Terugkijkend na decennia is het duidelijk dat de pers tijdens de Doi Moi-periode (Vernieuwing) niet alleen de veranderingen weerspiegelde, maar er ook aan bijdroeg. De geest van het onder ogen zien van de waarheid, het helder uitspreken van de waarheid en het op de eerste plaats zetten van het volk, die in deze periode werd gevormd en verfijnd, is een cruciale erfenis die de Vietnamese journalistiek tot op de dag van vandaag voortzet.

Nu het land een tijdperk van vooruitgang ingaat, herinneren deze oude artikelen ons nog steeds aan een eenvoudige maar diepgaande waarheid: innovatie begint altijd met de waarheid, en journalistiek, wanneer zij aan de kant van de waarheid staat, zal altijd een vlam zijn die het geloof aanwakkert.

Bron: https://hanoimoi.vn/nhung-trang-bao-thap-lua-734243.html