De vreugde van de Vietnamese Lerarendag door middel van unieke geschenken

Reuzen gedroogde inktvis

Ik herinner me nog dat in het schooljaar 2007-2008, zoals gebruikelijk, de Dag van de Vietnamese Leraar op het schoolplein werd gehouden. Na de ceremonie stond er een leerlinge achter de deur van de schoolkantine. Ze keek me aan en riep zachtjes: "Juf, juf."

Toen ik dat zag, ging ik meteen naar haar toe. Toen ik aankwam, gaf ze me een pakketje en zei: "Ik wens je een fijne 20e november." Voordat ik haar kon bedanken, rende ze weg.

- Ảnh 1. — De auteur is de heer Nguyen Hoang Trung, leraar aan de Nguyen Trung Truc basisschool en middelbare school (speciale zone Phu Quoc, An Giang ).

Ik nam het pakket mee naar mijn collega, opende het voorzichtig en was verrast. Het bleek een gedroogde inktvis van bijna 1 kg te zijn, met daarin een klein papiertje met de tekst: "Dit is een cadeau van Trinh aan de juf op 20 november".

Terwijl ik het cadeau vasthield, kon ik niet anders dan ontroerd zijn. De omstandigheden van haar familie waren niet bepaald rooskleurig. Misschien was dit de inktvis die ze haar vader had gevraagd na een lange reis naar zee, en die ze vervolgens had ingepakt als cadeau voor mij, de juf, op Lerarendag...

Geef de leraar een zak zoete aardappelen

Ongeveer drie jaar later werd ik aangesteld als groepsleerkracht voor klas 8/10. Die dag was het vrijdag en maandag 20 november. 's Middags, na school, fietste ik naar huis, en voordat ik de fietsstandaard kon neerzetten, zei mijn moeder: "Iemand heeft je een zak zoete aardappelen gebracht." Terwijl ik verbaasd toekeek, niet wetend wie dit unieke cadeau had gestuurd, ging de telefoon.

Ik nam op en hoorde een begroeting aan de andere kant van de lijn: "Hallo juf, ik ben Phungs moeder. Het is bijna 20 november en ik weet niet wat ik u moet geven. Mijn familie heeft een paar rijen zoete aardappelen. Phungs vader heeft ze vanmiddag opgegraven en vond ze heerlijk. Ik geef u er een paar om te eten, ik hoop dat u ze accepteert." Ik had alleen tijd om u te bedanken, want de andere kant hing snel op.

Phung is de beste leerling van de klas. Ze is het enige kind uit een arm gezin. Haar vader kan niet werken en verbouwt slechts kleine gewassen in een kleine tuin. Het hele gezin leeft van de landbouwproducten (soms aardappelen, soms maïs...) die haar vader verbouwt.

Ik gooide de zak zoete aardappelen op de grond, vroeg mijn moeder om ze in kleine zakken te verdelen, elk ongeveer 1 kg, en gaf er één aan elke buurman. Zo at elk huis in mijn buurt die middag zoete aardappelen...

Flesje sojasaus en potje satésaus...

Ik kreeg deze cadeaus in 2016. Dat jaar viel 20 november op een zondag en de school koos ook 20 november als dag om de reünie te houden.

Dus op vrijdag, tijdens de les, kwam de klassenmonitor naar het kantoor en fluisterde me toe dat de leraar vijf minuten te laat zou zijn voor de vergadering. Ik besteedde niet veel aandacht aan wat de klassenmonitor zei, ik knikte alleen maar omdat ik bezig moest zijn met een vergadering met de directeur om iets over de inhoud te horen. Na de vergadering was ik ongeveer zeven minuten te laat voor de les.

Zodra ik mijn klas binnenkwam, was ik compleet verrast door de manier waarop de leerlingen het klaslokaal versierden: bloemen, ballonnen... en ze hadden ook het bord versierd. Snel lezend op het bord, begon ik te begrijpen dat de leerlingen een activiteit hadden georganiseerd om 20 november voor mij te vieren.

Nadat de leerlingen hun beste wensen aan hun mentor hadden overhandigd, was het tijd voor een spelletje. De klassenassistent gaf de leerlingen een teken om een grote kartonnen doos tevoorschijn te halen met een gat in de bovenkant dat groot genoeg was om een hand in te steken.

De klassenvertegenwoordiger kondigde aan: "Vandaag geven we jullie de meest unieke cadeaus ter wereld. Steek je hand in de doos, raak het voorwerp aan, zeg eerst de naam ervan en haal het er dan uit."

Ik was een beetje zenuwachtig omdat ik niet wist wat die kinderen aan het doen waren. Maar goed, ik probeerde het. Ik reikte in de doos, raadde de naam van elk item en haalde ze eruit. O jee, er zaten flessen sojasaus, potten saté, pakken verse melk, flessen afwasmiddel, muggenspray... en honderden snoepjes in.

Hoewel de cadeautjes van de leerlingen eenvoudig waren, was het zeldzaam dat een leerkracht ze zo liet organiseren. De manier waarop ze de cadeautjes gaven was erg creatief, het maakte de mentor blij en het leek wel alsof de leerlingen er een herdenkingsvideo van maakten. Het was nog grappiger toen, net toen ik op het punt stond te vertrekken, een mannelijke leerling naar me toe kwam en zei: "Mevrouw! Ik heb zo'n honger! Geef me alsjeblieft mijn melk terug!"

10 kg tonijn uit de oceaan

In het schooljaar 2023-2024 werd ik aangesteld als groepsleerkracht voor klas 9/5 van de Nguyen Trung Truc basisschool en middelbare school. De school ligt aan de kust van Phu Quoc en de ouders van de leerlingen leven voornamelijk van de visserij.

- Ảnh 2. — Een student gaf een tonijn van 10 kg cadeau op de Dag van de Vietnamese Leraren.

Ongeveer drie dagen voor 20 november belde een vrouw me om te vertellen dat haar man net terug was van zee en een tonijn had gevangen. Hij wilde die aan de leraar geven. Ze vroeg ook of de leraar morgen op school zou zijn, zodat ze hem de tonijn kon brengen.

De volgende dag, rond 11 uur, belde ze me en zei dat ze bij de schoolpoort was. Ik ging de poort uit en zag haar de vis op de zadel laten liggen. Toen ze me zag, glimlachte ze, gaf me de vis en ging snel weg. Ze had alleen nog tijd om te zeggen: "Geef hem maar aan de juf."

Ik hield de vis in mijn armen alsof ik vijf jaar geleden mijn driejarige kind vasthield. Veel van mijn collega's keken nieuwsgierig naar dit tafereel. Toen ik dat zag, vertelde ik hun het verhaal. De hele groep barstte in lachen uit.

De vis was te groot, dus vroeg ik de bewaker om hem met een mes in stukken te snijden en onder een paar mensen te verdelen, één stuk per persoon. De rest (meer dan de helft van de vis) nam ik mee naar huis, en ik vergat niet om 's middags een paar collega's uit te nodigen om van de zure tonijn te komen genieten.

Lesgeven is een ontzettend zware baan, waarbij je de hele nacht door moet met stapels documenten, lesplannen, het nakijken van papers, het invoeren van cijfers... en nog veel meer ongenoemde taken. Toch bezorgen veel ouders en leerlingen me onbeschrijfelijk veel vreugde. De cadeaus zijn simpel, maar betekenisvol en laten vooral een diepe indruk op me achter.

Het zijn de mooie herinneringen aan de Dag van de Vietnamese Leraar die mij de kracht en het vertrouwen geven om vastberaden door te gaan met dit beroep, dat al lang wordt beschouwd als het meest nobele van alle beroepen.

Bron: https://thanhnien.vn/niem-vui-ngay-nha-giao-viet-nam-qua-nhung-mon-qua-khong-dung-hang-185251119140131897.htm