De verdienstelijke kunstenaar Chieu Xuan barstte in tranen uit naast de kist van de volkskunstenaar Bui Dinh Hac

Volkskunstenaar Bui Dinh Hac overleed op 1 juli om 18:30 uur in het Vietnam-Soviet Friendship Hospital aan de gevolgen van een beroerte en longontsteking. Hij werd 90 jaar oud.

Op de ochtend van 7 juli vond zijn begrafenis plaats in het Nationaal Uitvaartcentrum (5 Tran Thanh Tong, Hanoi ), vanaf 7.30 uur. Familieleden en vrienden waren in groten getale aanwezig om afscheid te nemen van de beroemde regisseur.

Volkskunstenaar Bui Dinh Hac - regisseur van de film "Hanoi 12 Days and Nights".

Veel familieleden, artiesten, vrienden, publiek... kwamen bijeen om de overleden regisseur uit te zwaaien naar zijn laatste rustplaats.

Tijdens de afscheidsceremonie voor Volksartiest Bui Dinh Hac konden veel van zijn familieleden, vrienden en collega's niet anders dan ontroerd zijn toen ze luisterden naar de lofrede die de directeur van de filmafdeling, Vi Kien Thanh, voorlas.

"Tijdens zijn leven heeft Volkskunstenaar Bui Dinh Hac zijn uiterste best gedaan voor de ontwikkeling van de nationale cinema en voor de Vietnamese cultuur en kunst in het algemeen.

Hij is een grote persoonlijkheid, een getalenteerd kunstenaar, een man die diep geraakt wordt door de veranderingen in het sociale leven van het land en die bereid is om op te komen voor wat goed is in het leven en in zijn werk.

Hij is een persoon die vergevingsgezind is tegenover collega's en ondergeschikten. Hij is eerlijk, deugdzaam, oprecht, vriendelijk, open-minded en diepgaand.

Hij draagt ​​warme gevoelens met zich mee en zet zich altijd in om jonge artiesten in binnen- en buitenland te helpen, de volgende generatie jonge regisseurs te begeleiden en manieren te vinden waarop ze hun eigen stem en unieke artistieke stijl kunnen vinden.

Hij hoopt alleen dat de Vietnamese cinema zich sterk zal ontwikkelen en gelijke tred zal houden met de geavanceerde cinematrends in de rest van de wereld .

We zullen ons altijd zijn gepassioneerde en enthousiaste beelden herinneren uit de tijd dat hij componeerde en de hele wereld over reisde om nieuwe films te maken. We herinneren ons de hardwerkende en drukke dagen op de set en de vriendelijke, stralende, optimistische glimlach toen hij zijn nieuwe werken uitbracht.

En onze gevoelens hebben zich ook bij zijn vreugde gevoegd. Nu is hij overleden. Hij is daar, sereen en vredig. Vanaf nu zijn we duizenden kilometers van elkaar verwijderd, gescheiden door leven en dood...", fragment uit de lofrede van Volkskunstenaar Bui Dinh Hac.

Directeur van de afdeling Cinema, Vi Kien Thanh, las de lofrede voor de begrafenis.

Nabestaanden namen met verdriet afscheid van volkskunstenaar Bui Dinh Hac.

De verdienstelijke kunstenares Chieu Xuan arriveerde vroeg om afscheid te nemen van de getalenteerde regisseur. Ze speelde de hoofdrol in de film Hanoi 12 Days and Nights van volkskunstenaar Bui Dinh Hac.

Terwijl ze haar pen in het condoleanceregister legde, schreef de kunstenares met een brok in haar keel: "De tijd vliegt zo snel, gisteren was ik nog jullie actrice in Hanoi 12 Days and Nights, en nu ben je weg. Onze generatie acteurs en kunstenaars is altijd dankbaar dat ze met jullie hebben mogen werken."

Als we het over Volkskunstenaar Bui Dinh Hac hebben, herinnert de verdienstelijke kunstenaar Chieu Xuan zich altijd het beeld van een toegewijde regisseur die altijd jonge acteurs lesgaf. Voor haar was hij een leraar, een gerespecteerde en geliefde vader.

De verdienstelijke kunstenaar Chieu Xuan was er al heel vroeg bij om de vader van de film "Hanoi 12 Days and Nights" uit te zwaaien.

De actrice huilde een brok in haar keel toen ze naast de kist stond.

Ze kon haar tranen niet bedwingen toen ze voor het laatst het gezicht van People's Artist Bui Dinh Hac zag.

Voor regisseurs en filmmakers in Vietnam is regisseur en People's Artist Bui Dinh Hac een ervaren filmmaker die heeft bijgedragen aan de 'basis' van de nationale cinema. Zijn verdiensten en bijdragen zullen dan ook altijd in herinnering blijven voor toekomstige generaties.

"Vanaf vandaag heeft regisseur Bui Dinh Hac deze eindige wereld verlaten om terug te keren naar een vredig land. Maar zijn carrière, zijn werk en hun waarde zijn bevestigd door de nobele Ho Chi Minh -prijs voor Literatuur en Kunst", betuigde permanent vicevoorzitter van de Vietnamese Cinema Association, Nguyen Van Tan, zijn medeleven in het condoleanceregister.

Regisseur Bui Trung Hai, zoon van People's Artist Bui Dinh Hac, nam emotioneel afscheid van zijn vader.

Familie nam afscheid van de overleden directeur en bracht hem naar zijn laatste rustplaats.

Na de begrafenis zal het lichaam van Volkskunstenaar Bui Dinh Hac worden begraven op de begraafplaats Nuong Phong, gemeente Hien Quan, district Tam Nong, provincie Phu Tho.

Volkskunstenaar Bui Dinh Hac werd in 1934 geboren in Phu Tho, nam in 1949 dienst bij het leger en studeerde film in de voormalige Sovjet-Unie.

Volkskunstenaar Bui Dinh Hac is een van de kunstenaars die de eerste steen legde voor de Vietnamese revolutionaire cinema. Van 1957 tot nu heeft hij vele werken gemaakt die diepe indruk hebben gemaakt, zoals Nguyen Van Troi (1966), De weg naar het moederhuis (1971), Hoa Thien Ly (1973), Hanoi 12 dagen en nachten (2002)...

Volkskunstenaar Bui Dinh Hac bekleedde de functies van directeur van de Centrale Documentaire- en Wetenschappelijke Filmstudio, adjunct-directeur van de Vietnamese Cinema-afdeling en adjunct-secretaris-generaal van de Vietnamese Cinemavereniging (termijn 1).

Hij was ook jurylid op vele nationale en internationale filmfestivals. In 2007 ontving hij de Ho Chi Minhprijs voor Literatuur en Kunst.

Foto: Toan Vu

Bronlink: https://dantri.com.vn/van-hoa/nsut-chieu-xuan-bat-khoc-ben-linh-cuu-nsnd-bui-dinh-hac-20230707130251025.htm