De heer Nguyen Huu Chien is directeur van het ministerie van Landbouw en Milieu.

Op de ochtend van 19 februari hield het Volkscomité van de provincie Lang Son een conferentie om de resolutie van de Provinciale Volksraad over de oprichting en reorganisatie van gespecialiseerde agentschappen onder het Provinciaal Volkscomité en de besluiten van de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité over personeelswerk bekend te maken.

Overeenkomstig de resolutie werden er 6 gespecialiseerde agentschappen opgericht onder het Provinciaal Volkscomité, waaronder: De oprichting van het Ministerie van Financiën op basis van de fusie van het Ministerie van Planning en Investeringen en het Ministerie van Financiën; Het Ministerie van Bouw op basis van de fusie van het Ministerie van Transport en het Ministerie van Bouw; Het Ministerie van Landbouw en Milieu op basis van de fusie van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling; Het Ministerie van Wetenschap en Technologie op basis van de fusie van het Ministerie van Informatie en Communicatie en het Ministerie van Wetenschap en Technologie; Het Ministerie van Binnenlandse Zaken op basis van de fusie van het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken en het Ministerie van Binnenlandse Zaken; Het Ministerie van Etnische Minderheden en Godsdiensten op basis van de Commissie Etnische Minderheden, dat aanvullende functies, taken en organisatie van het staatsbestuursapparaat inzake geloofsovertuigingen en godsdiensten ontvangt van het Ministerie van Binnenlandse Zaken.

lang son cong bo nghi quyet thanh lap cac so va cong tac can bo hinh anh 1 — De heer Ho Tien Thieu, voorzitter van het provinciaal volkscomité van Lang Son, presenteerde het besluit om de leider van de provinciale afdeling Financiën van Lang Son te benoemen op basis van de fusie van de afdeling Planning en Investeringen met de afdeling Financiën.

Resolutie van de Volksraad van de provincie Lang Son over de reorganisatie van gespecialiseerde agentschappen onder het Provinciaal Volkscomité. Het Ministerie van Industrie en Handel krijgt de oorspronkelijke status van de afdeling Lokaal Marktbeheer van het Ministerie van Industrie en Handel en reorganiseert deze tot de subafdeling Marktbeheer onder het Ministerie van Industrie en Handel. Het Ministerie van Volksgezondheid ontvangt de functies en taken van het staatsbeheer van de sociale bescherming - kinderen; preventie en bestrijding van sociale misstanden - van het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken.

Het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme neemt de staatsbeheersfunctie van pers en uitgeverij over van het ministerie van Informatie en Communicatie. Het ministerie van Onderwijs en Opleiding neemt de staatsbeheersfunctie en de taak van beroepsonderwijs over van het ministerie van Arbeid - Invaliden en Sociale Zaken. Het ministerie van Justitie draagt de staatsbeheerstaak van strafregisters en de dienst voor het verstrekken van strafregisters van het ministerie van Justitie over aan de provinciale politie. Het beheer van gespecialiseerde agentschappen onder het Provinciaal Volkscomité omvat: Provinciaal Inspectiebureau, Bureau van het Provinciaal Volkscomité en Ministerie van Buitenlandse Zaken.

De conferentie maakte ook de besluiten bekend om leiderschapsposities van het ministerie van Financiën te benoemen: directeur is de heer Phan Hong Tien; Adjunct-directeuren zijn onder meer de heer Vu Duc Thinh, Ha Manh Cuong, Hua Thi Hang Duong Thi Hoan, Nguyen Duy Anh, Ha Manh Cuong, Nguyen Anh Yen.

lang son cong bo nghi quyet thanh lap cac so va cong tac can bo hinh anh 2 — De heer Duong Xuan Huyen, permanente vicevoorzitter van het provinciaal volkscomité van Lang Son, presenteerde het besluit om de leiders van het ministerie van Bouw te benoemen op basis van de fusie van het ministerie van Transport en het ministerie van Bouw.

De directeur van de afdeling Bouw van de provincie Lang Son is de heer Duong Cong Vy; Tot de adjunct-directeuren behoren de heer Nguyen Duy Dong, Truong Trung Hieu, Ha Vu Khoi, Hoang Viet Dong, Hoang Khanh Du en Tran Van Vuong.

De directeur van het ministerie van Landbouw en Milieu van de provincie is de heer Nguyen Huu Chien; de adjunct-directeuren zijn de heer Vi Nong Truong; Chu Van Thach, Nguyen Huu Truc, Trieu Duc Minh; Dinh Thi Thu, Hoang Van Chieu, Vu Van Thinh.

De directeur van het Departement Wetenschap en Technologie van de provincie is de heer Nguyen Trong Hung; Tot de adjunct-directeuren behoren de heer en mevrouw Tran Quoc Anh, Be Thi Thu Hien; Tran Huu Giang, Phuong Thi Huong Lan.

Het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft adjunct-directeuren: Hoang Anh Tuan, Linh Van Hung, Cao Minh Tuan, Hoang Thi Hai, Nguyen Van Giang.

De directeur van de afdeling Etnische Minderheden en Religies is de heer Pham Duc Huan; de adjunct-directeuren zijn de heer Ly Van Khi, mevrouw Lam Van Vien en de heer Nguyen Van Luc.

Het Volkscomité van de provincie Lang Son maakte tevens het besluit bekend om de heer Nguyen Quoc Toan, directeur van de afdeling Financiën, over te plaatsen naar de positie van hoofd van de raad van bestuur van de economische grenszone Dong Dang - Lang Son; mevrouw Le Hai Yen, adjunct-directeur van de afdeling Informatie en Communicatie, naar de positie van adjunct-directeur van de afdeling Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie.

Reactie (0)