Premier Pham Minh Chinh benadrukte: Maximale decentralisatie naar Ho Chi Minh City, snellere en effectievere implementatie van Resolutie 98 - Foto: VGP/Nhat Bac
Ook aanwezig op de conferentie waren kameraad Nguyen Van Nen, lid van het Politbureau , secretaris van het partijcomité van Ho Chi Minhstad, adjunct-hoofd van het stuurcomité; kameraad Le Minh Khai, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, vice-premier; kameraad Phan Van Mai, lid van het Centraal Comité van de Partij, adjunct-secretaris van het partijcomité van de stad, voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, hoofd van de werkgroep van het stuurcomité; leiders van ministeries, afdelingen, centrale en lokale instanties en leden van het stuurcomité.
Resolutie nr. 98/2023/QH15 bepaalt dat er een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen moeten worden ingezet voor de ontwikkeling van Ho Chi Minhstad op het gebied van (i) investeringsbeheer; (ii) financiën en staatsbegroting; (iii) stedelijk, hulpbronnen- en milieubeheer; (iv) prioritaire industrieën en beroepen om strategische investeerders naar de stad te trekken; (v) wetenschaps- en technologiebeheer, innovatie; (vi) organisatie van het bestuur van Ho Chi Minhstad en Thu Duc City.
Onmiddellijk nadat de Nationale Vergadering Resolutie 98 had aangenomen (24 juni 2023), leidde premier Pham Minh Chinh een werksessie van het Permanente Regeringscomité in Ho Chi Minhstad om de resolutie uit te voeren. De premier ondertekende vervolgens een besluit tot oprichting van een stuurcomité ter uitvoering van Resolutie 98.
Tijdens de eerste vergadering (26 november 2023) wees de premier specifieke taken toe aan elk ministerie, elke tak en Ho Chi Minhstad ter uitvoering van Resolutie 98. Tijdens de tweede vergadering concentreerden de afgevaardigden zich op het rapporteren over de uitvoering van Resolutie 98, de instructies van de premier in Kennisgeving nr. 506/TB-VPCP ter afsluiting van de eerste vergadering, oorzaken, ervaringen, moeilijkheden, aanbevelingen en voorgestelde richtingen, taken en oplossingen voor de komende tijd.
Het behalen van enkele eerste resultaten, wat bijdraagt aan het creëren van nieuwe motivatie, nieuwe geestdrift, nieuw zelfvertrouwen
Uit verslagen en meningen op de conferentie bleek dat de implementatie van resolutie 98 tot de eerste resultaten heeft geleid en heeft bijgedragen aan een nieuw momentum, een nieuwe geestdrift en een nieuw vertrouwen in Ho Chi Minhstad om zich verder te ontwikkelen en te groeien.
De premier heeft verzocht dat de ministeries, afdelingen en agentschappen van de stad eerlijk analyseren wat er wel en niet is gedaan, zonder toegeeflijk te zijn, waardoor het werk vertraging oploopt, de effectiviteit afneemt of de uitvoerbaarheid van de resolutie in gevaar komt.
Met de implementatie van Resolutie 98 erkende de premier dat Ho Chi Minhstad 10/22 taken heeft voltooid. De Volksraad van de stad heeft 49 resoluties aangenomen om sociaaleconomische ontwikkelingstaken uit te voeren, waaronder 9 resoluties om Resolutie 98 te implementeren. Foto: VGP/Nhat Bac
Leiders van ministeries en afdelingen brachten verslag uit over de implementatiestatus en deden specifieke toezeggingen over de voortgang van de volgende taken: het ter afkondiging indienen van 4 decreten bij de regering; het voltooien van het project voor de ontwikkeling van de markt voor koolstofkredieten in Vietnam; het toevoegen van de functie van een internationale doorvoerhaven aan het havengebied van Can Gio; het investeren in de uitbreiding van de snelweg Ho Chi Minhstad-Trung Luong; het bestuderen van het investeringsplan voor de uitbreiding van de snelweg Ho Chi Minhstad-Long Thanh-Dau Giay; het bestuderen en implementeren van de procedures voor het wijzigen van het doel van het gebruik van bosgrond in het gebied van Can Gio in overeenstemming met de wettelijke bepalingen; het voltooien van het project voor het Internationaal Financieel Centrum in Ho Chi Minhstad; het uitvoeren van een uitgebreid onderzoek naar provincies en steden met armoedenormen die hoger zijn dan de nationale armoedenormen om specifieke plannen en oplossingen voor te stellen, waaronder Ho Chi Minhstad; het begeleiden van de decentralisatie van de uitgifte van gerechtelijke documenten aan het ministerie van Justitie onder het Volkscomité van de stad Thu Duc, districten en andere taken.
Aan de kant van Ho Chi Minhstad werd, bij de aankondiging van de afsluiting van de eerste conferentie, de stad aangewezen om vijf taken uit te voeren. In de afgelopen tijd heeft Ho Chi Minhstad dringend en drastisch mechanismen en beleid geïmplementeerd en veel toegewezen taken op tijd afgerond. De Volksraad van de stad heeft negen resoluties uitgevaardigd om het beleid in Resolutie 98 te implementeren, het Volkscomité van de stad heeft zes taken voltooid en is actief bezig de resterende taken op tijd af te ronden.
Nguyen Van Nen, secretaris van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad, gaf aan veel waardering te hebben voor de inspanningen, pogingen en het verantwoordelijkheidsgevoel van de betrokken instanties bij de uitvoering van Resolutie 98, maar zei dat de werkzaamheden nog verder moeten worden versneld.
Krijg meer gedaan, sneller en met hogere kwaliteit
In zijn slotwoord bedankte, prees en waardeerde premier Pham Minh Chinh namens de regering het partijcomité, de regering en de bevolking van Ho Chi Minhstad voor hun grote inspanningen en hun streven om de politieke taken van 2023 volledig af te ronden en vele belangrijke resultaten te behalen.
De sociaal-economische situatie zal de komende maand beter zijn dan de vorige maand, het volgende kwartaal zal beter zijn dan het vorige kwartaal en 2023 zal over het geheel genomen beter zijn dan 2022. Dit zal met name bijdragen aan de groei van het BBP, de begrotingsinkomsten van het land en het waarborgen van de sociale zekerheid.
Ho Chi Minhstad heeft onlangs ook samengewerkt met relevante instanties om Vietnamezen in het buitenland te verwelkomen en het Lente Thuisland-programma in 2024 met succes te organiseren, met positieve en wijdverbreide gevolgen.
Met de implementatie van Resolutie 98 erkende de premier dat Ho Chi Minhstad 10/22 taken heeft voltooid. De Volksraad van de stad heeft 49 resoluties aangenomen over de uitvoering van sociaaleconomische ontwikkelingstaken, waaronder 9 resoluties over de implementatie van Resolutie 98. Er zijn 4 zittingen gehouden en 24 resoluties aangenomen waarin de mechanismen en beleidsmaatregelen die onder zijn bevoegdheid vallen, zijn vastgelegd.
Het Stedelijk Volkscomité heeft een plan opgesteld om Resolutie nr. 98 ten uitvoer te leggen; de inhoud van 6/25 is voltooid, er is commentaar geleverd aan de voorzittende instanties zodat zij de resterende inhoud van 19/25 kunnen aanvullen en voltooien, en het plan is ingediend bij het Stedelijk Volkscomité voor bekendmaking volgens schema.
Vicepremier Le Minh Khai spreekt op de conferentie - Foto: VGP/Nhat Bac
Wat betreft de afkondiging van wettelijke documenten en de taken van de centrale ministeries en afdelingen, hebben de ministeries en afdelingen tot nu toe 2/4 van de decreten van de regering en 1 besluit van de premier ter afkondiging ingediend.
In het bijzonder omvat dit Besluit nr. 07/2024/ND-CP van 1 februari 2024, waarin de verkiezing, werving, het beheer en de inzet van kaders en ambtenaren die werkzaam zijn in gemeenten, steden en wijkkaders worden beschreven; Besluit nr. 11/2024/ND-CP van 2 februari 2024, waarin de rente op leningen, redelijke winsten, betalingsmethoden en de afwikkeling van investeringsprojecten onder BT-contracten worden vastgelegd; vrijstelling van vennootschapsbelasting en inkomstenbelasting in Ho Chi Minhstad; Besluit nr. 20/2023/QD-TTg van 10 augustus 2023, waarin de decentralisatie, volgorde en procedures worden vastgelegd voor lokale aanpassingen aan de algemene planning voor de bouw van functionele gebieden, lokale aanpassingen aan de algemene stadsplanning en lokale aanpassingen aan de gespecialiseerde planning van technische infrastructuur in Ho Chi Minhstad.
Wat betreft de uitvoering van 13 taken in Mededeling nr. 506/TB-VPCP, hebben de agentschappen tot nu toe 2/13 afgerond, zijn zij bezig met de uitvoering van 10/13 en is taak nr. 7 (aanleg van stedelijke spoorweginfrastructuur) nog niet uitgevoerd.
"Vergeleken met de implementatie van Resolutie 54 in 2017 vergt de implementatie van Resolutie 98 meer werk, maar de implementatie verloopt sneller en van hogere kwaliteit. Vergeleken met de eisen, praktijken en wensen van Ho Chi Minhstad en de regering is er echter nog steeds een kloof en verloopt de implementatie nog steeds traag", aldus de premier.
Daarom moeten ministeries, afdelingen en leden van het stuurcomité het bewustzijn verder vergroten, de verantwoordelijkheidszin, het zelfbewustzijn, de proactiviteit en de creativiteit bevorderen om zich te kunnen richten op de uitvoering van het werk; drastischer, sterker, dichterbij en vastberadener te werk gaan, lessen trekken en nauwer en effectiever samenwerken.
"Het proces stopt niet bij de voorgestelde taken, maar moet worden voorgesteld als er nieuwe problemen of opkomende kwesties ontstaan. Als er iets vastloopt of niet geschikt is, zullen we het blijven aanvullen", benadrukte de premier.
De premier verzocht de ministeries en afdelingen om hun aanpak voor Ho Chi Minhstad te vernieuwen. Ministeries en afdelingen die hun toegewezen taken nog niet hebben voltooid, moeten gespecialiseerd personeel inzetten met voldoende capaciteit, kwalificaties, verantwoordelijkheid en passie om het gerelateerde werk uit te voeren.
De premier benadrukte de geest van het bevorderen van decentralisatie, het verbeteren van de capaciteit van uitvoerende ambtenaren, het toewijzen van passende middelen en het versterken van inspectie en toezicht. De premier zei dat hij, met de bevoegdheden van de premier, maximaal zal decentraliseren naar Ho Chi Minhstad. Hij verzocht ook dat ministeries en afdelingen volledig decentraliseren naar Ho Chi Minhstad, en dat de ministeries die niet decentraliseren of decentraliseren, hierover duidelijkheid moeten verschaffen.
Voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Phan Van Mai, spreekt op de conferentie - Foto: VGP/Nhat Bac
De premier heeft specifieke taken aan ministeries en onderafdelingen toegewezen.
Wat betreft specifieke taken heeft de premier vicepremier Tran Luu Quang aangewezen om het voortouw te nemen en direct leiding te geven aan de voltooiing en indiening van het regeringsbesluit over de decentralisatie van het staatsbeheer op een aantal gebieden aan Ho Chi Minhstad (onder voorzitterschap van het Ministerie van Binnenlandse Zaken). Dit besluit moet in februari 2024 zijn afgerond.
Vicepremier Tran Hong Ha is verantwoordelijk voor en geeft direct leiding aan de voltooiing en indiening voor afkondiging van een decreet dat mechanismen en beleidsmaatregelen reguleert om de ontwikkeling van zonne-energie op daken van hoofdkantoren van administratieve agentschappen en openbare diensten (die onder het ministerie van Industrie en Handel vallen) te stimuleren. Dit decreet moet in het tweede kwartaal van 2024 zijn afgerond.
Wat betreft de richtlijnen voor de decentralisatie van de afgifte van strafregisters, heeft de premier het Ministerie van Justitie opgedragen om met spoed richtlijnen te geven voor de decentralisatie van de afgifte van strafregisters naar het Ministerie van Justitie onder het Volkscomité van de stad Thu Duc en de districten.
"Waar mensen ook zijn, dat is de meest geschikte plek om een strafblad uit te schrijven. Maak het zo eenvoudig mogelijk voor mensen, zodat ze niet veel tijd en geld hoeven te besteden aan het naleven van de regels", aldus de premier.
Met betrekking tot de ontwikkeling van de internationale transithaven Can Gio stelde de premier dat het noodzakelijk is om een strategische investeerder te selecteren om een joint venture te vormen met een Vietnamese partner. Op die manier kan worden voldaan aan de Vietnamese wetgeving en internationale verplichtingen, waaronder de eisen van UNESCO met betrekking tot het biosfeerreservaat Can Gio.
De premier verzocht om de communicatie verder te versterken en te verbeteren, zodat de bevolking van het land en internationale partners de problematiek rond de ontwikkeling van de haven van Can Gio goed begrijpen. Hij benadrukte dat de haven van Can Gio en de huidige haven van Cai Mep-Thi Vai de gezamenlijke kracht zullen versterken, niet alleen Cai Mep, maar alleen Can Gio. Tegelijkertijd moeten de milieueffecten grondig worden beoordeeld en in het eerste kwartaal van 2024 aan de bevoegde autoriteit worden voorgelegd.
De premier droeg ook specifieke taken op met betrekking tot een aantal snelwegprojecten, waarbij vicepremier Le Minh Khai rechtstreeks de leiding had over de afhandeling van kwesties met betrekking tot kapitaalbronnen voor investeringen in de uitbreiding van de snelweg Ho Chi Minhstad-Long Thanh-Dau Giay. Vicepremier Tran Hong Ha gaf de relevante instanties rechtstreeks opdracht om met spoed procedures in te dienen voor de uitvoering van het snelwegproject Ho Chi Minhstad-Moc Bai en investeringen in de uitbreiding van de snelweg Ho Chi Minhstad-Trung Luong.
Afgevaardigden die de conferentie bijwonen - Foto: VGP/Nhat Bac
Wat betreft investeringen in de aanleg van stedelijke spoorweginfrastructuur, bestudeert en presenteert het Volkscomité van Ho Chi Minhstad dringend een uitgebreid investeringsplan, waarbij voldoende binnenlandse en buitenlandse middelen worden gemobiliseerd om de stedelijke spoorwegen van de stad volgens plan te realiseren. Voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Phan Van Mai, zei dat dit uitgebreide plan in het eerste kwartaal van 2024 zal worden ingediend.
Wat betreft de toepassing van armoedenormen op basis van de kenmerken van Ho Chi Minhstad, is het Ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken belast met het samenvatten van provincies en steden met armoedenormen die hoger zijn dan de centrale armoedenormen. Het ministerie moet het dossier afronden en uiterlijk eind februari 2024 verslag uitbrengen aan de premier.
De premier verzocht dat de volgende bijeenkomst meer vooruitgang zou boeken dan de vorige, zodat Resolutie 98 succesvol kan worden geïmplementeerd. Bij deze gelegenheid verzocht de premier Ho Chi Minhstad ook om de werkzaamheden te blijven evalueren om ervoor te zorgen dat mensen Tet vrolijk, veilig, economisch, gezond en betekenisvol kunnen vieren, zodat niemand Tet zal missen.
Bron
![[Foto] Superoogstmaan schijnt helder op de nacht van het Midherfstfestival over de hele wereld](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/07/1759816565798_1759814567021-jpg.webp)
Reactie (0)