Toewijzing van taken aan vice-premiers

(Dan Tri) - De premier heeft zojuist Besluit nr. 2369 van 27 oktober uitgevaardigd over de toewijzing van taken aan vicepremiers.

Vicepremier Nguyen Hoa Binh nam de taken van Permanent Vicepremier op zich.

Daarnaast houdt de heer Nguyen Hoa Binh toezicht op en leidt hij: Overheidsinspectie, Overheidskantoor ; namens de premier houdt hij rechtstreeks toezicht op en leidt hij de volgende werkterreinen: Misdaadpreventie en -bestrijding; preventie en bestrijding van corruptie, negativiteit en verspilling; inspectie en afhandeling van klachten en aangiften; amnestie; en hervorming van de rechtspraak.

De heer Nguyen Hoa Binh is ook verantwoordelijk voor de coördinatie van de werkzaamheden tussen de regering, het Hooggerechtshof en het Openbaar Ministerie; zaken met betrekking tot het Internationaal Financieel Centrum in Vietnam;

Het aanpakken en oplossen van moeilijkheden en obstakels met betrekking tot langlopende projecten in het hele land (het aanpakken van langzaam vorderen en ineffectieve ondernemingen in de industrie- en handelssector wordt gecontroleerd en aangestuurd door vice-premier Ho Duc Phoc); het goedkeuren van investeringsbeleid en het aansturen, inspecteren, aandringen op en afhandelen van zich voordoende problemen met betrekking tot investeringsprojecten die onder de bevoegdheid vallen van de toegewezen vakgebieden.

Permanente vice-premier Nguyen Hoa Binh (Foto: Hong Phong).

Hij is tevens hoofd van het Centrale Stuurcomité voor de Nationale Doelprogramma's voor de periode 2021-2025; hoofd van het Stuurcomité dat zich bezighoudt met het beoordelen en wegnemen van moeilijkheden en obstakels met betrekking tot langlopende projecten in het hele land; voorzitter van Nationale Raden en Comités, hoofd van Stuurcomités, voorzitter van de Raad voor het beoordelen van de planning op aanverwante gebieden.

De heer Nguyen Hoa Binh zal namens de premier leiding geven aan de uitvoering van het overheidswerk wanneer de premier afwezig is, en wordt daartoe door de premier gemachtigd.

Vicepremier Le Thanh Long is verantwoordelijk voor het toezicht en de leiding van: Ministerie van Onderwijs en Opleiding, Ministerie van Volksgezondheid.

De heer Le Thanh Long houdt namens de premier ook rechtstreeks toezicht op en leidt de volgende werkterreinen: Onderwijs en opleiding; beroepsonderwijs; sociale kwesties; beheer van drugsverslaving; uitvoering van het nationale doelprogramma voor preventie en controle van drugs tot 2030; gezondheid, bevolking, gezin en kinderen; keurt investeringsbeleid goed en leidt, inspecteert, dringt aan op en behandelt kwesties die zich voordoen bij investeringsprojecten die onder zijn gezag vallen in toegewezen gebieden.

Daarnaast bekleedt vicepremier Le Thanh Long de volgende functies: voorzitter van de Nationale Raad voor Onderwijs en Ontwikkeling van Menselijke Hulpbronnen; voorzitter van de Centrale Raad voor Nationale Defensie- en Veiligheidseducatie; voorzitter van het Nationaal Comité voor de Preventie en Bestrijding van Aids, Preventie en Bestrijding van Drugs en Prostitutie;

Voorzitter van het Centraal Intersectoraal Stuurcomité voor Voedselveiligheid en Hygiëne; Voorzitters van Nationale Raden en Comités, Hoofden van Stuurcomités, Voorzitters van de Raden voor de Beoordeling van de Planning op Aanverwante Gebieden en andere taken zoals toegewezen en geautoriseerd door de Premier.

Vicepremier Pham Thi Thanh Tra is verantwoordelijk voor het toezicht op en de leiding van het ministerie van Binnenlandse Zaken.

Mevrouw Pham Thi Thanh Tra houdt namens de premier rechtstreeks toezicht op en geeft leiding aan aspecten van het werk, zoals: Regelmatige kwesties over navolging - beloningen, bestuurlijke hervormingen; arbeid, werkgelegenheid, verdienstelijke mensen, gendergelijkheid; goedkeuring van investeringsbeleid en -richtingen; inspectie, aandringen op en afhandeling van opkomende kwesties met betrekking tot investeringsprojecten die onder haar gezag vallen op toegewezen gebieden.

Vicepremier Pham Thi Thanh Tra (Foto: Pham Thang).

Daarnaast vervult mevrouw Pham Thi Thanh Tra de volgende taken: Voorzitter van nationale raden en commissies, hoofd van stuurgroepen, voorzitter van de Raad voor de beoordeling van de planning op aanverwante gebieden en voert zij andere taken uit die door de premier zijn toegewezen en geautoriseerd.

Vicepremier Ho Quoc Dung is verantwoordelijk voor het toezicht op en de leiding van het ministerie van Justitie.

De heer Ho Quoc Dung houdt namens de premier rechtstreeks toezicht op en leidt de volgende aspecten van het werk: institutionele opbouw, het opbouwen van een socialistische rechtsstaat; het afhandelen van internationale geschillen en klachten; het goedkeuren van investeringsbeleid en het leiden, inspecteren, aandringen op en afhandelen van kwesties die zich voordoen met betrekking tot investeringsprojecten die onder zijn gezag vallen op toegewezen gebieden.

Hij vervult tevens de volgende taken: Voorzitter van Nationale Raden en Comités, Hoofd van Stuurgroepen, Voorzitter van de Raad voor de beoordeling van de planning op aanverwante gebieden en andere taken die door de Premier zijn toegewezen en geautoriseerd.

Vicepremier Bui Thanh Son houdt toezicht op en geeft leiding aan de toegewezen werkgebieden, ministeries, agentschappen en taken.

De vicepremiers Tran Hong Ha, Ho Duc Phoc, Nguyen Chi Dung en Mai Van Chinh blijven toezicht houden op en leiding geven aan toegewezen werkgebieden, ministeries, agentschappen en taken.

Bron: https://dantri.com.vn/thoi-su/phan-cong-nhiem-vu-cac-pho-thu-tuong-chinh-phu-20251027171952944.htm