De film is een bewerking van het gelijknamige korte verhaal van schrijver Nguyen Thi Thu Hue, dat voor het eerst werd uitgezonden in het Sunday Arts -programma in 1997 op VTV3. Hoewel de film slechts drie afleveringen telde, veroorzaakte Please Believe Me een storm en liet een diepe en onvergetelijke indruk achter op het toenmalige publiek van de 7X en 8X.
Vooral het muzieknummer " Mong uoc ky niem xua", uitgevoerd door de groep Tam ca 3A, is voor vele generaties studenten elk seizoen een van de "sleutelliedjes" geworden bij het afscheid nemen van school en hun vrienden.
Na 26 jaar is het leven van de cast flink veranderd. Op 23 april werd het publiek geschokt door het nieuws dat actrice Le Hang, die de vrouwelijke hoofdrol Hoai "That Cho" in de film speelde, gearresteerd was wegens drugsgebruik.
Filmmuziek "Wish for old memories" ( Video : Youtube).
Le Hang als Hoai "That Cho"
Le Hang werd door regisseur Do Thanh Hai uitgenodigd om de vrouwelijke hoofdrol van Hoai "That Cho" te spelen in Please Believe Me. Ze was toen nog geen 20 jaar oud en zat in haar eerste jaar aan de Hanoi Academy of Theatre and Cinema.
Met haar natuurlijke, delicate en gracieuze acteerwerk vertolkte Le Hang succesvol de rol van Hoai "That Cho", een rebelse en onhandelbare persoonlijkheid.
In die tijd groeide het beeld van Hoai "That Cho" met kort haar, stoffige kleren en een ruige persoonlijkheid uit tot een fenomeen. Zodanig zelfs dat wanneer mensen de straat op gingen en een "tijgermeisje" tegenkwamen, ze haar... Hoai "That Cho" noemden. Maar achter dat rebelse uiterlijk ging Hoai schuil, een zeer emotioneel persoon: ze zorgde voor een weeskind en beschermde altijd haar vrienden.
Na Please Believe Me speelde Le Hang nog in verschillende VTV-films, zoals: Bao in Night Candles , Thanh Wolf in White Collar , Ban in Street Stories , Tuy in Dragonfly Squadron ... maar hij liet niet echt een indruk achter.
Le Hang gaf ook toe dat Hoai "That Cho" een te grote "schaduw" voor haar was om te overwinnen. Ze "kwijtste" bijna haar echte naam, want vele jaren later, wanneer ze Le Hangs gezicht zagen, herinnerde het publiek zich alleen nog maar Hoai en noemde haar.
In 2012 verliet ze stilletjes het podium en het scherm. Ook haar tijdgenoten wisten niet hoe haar leven er daarna uit zou zien.
Op 23 april werd Le Hang gearresteerd voor illegale drugshandel. Dit nieuws verraste veel kijkers en wekte medelijden met de actrice.
Het personage Hoai "That Cho" in "Please believe me", gespeeld door Le Hang, is de prachtige jongeling van de actrice en het 7X, 8X-generatie publiek geworden (Foto: VTV).
Le Vu Long als Phong "de playboy"
Le Vu Long neemt de mannelijke hoofdrol van Phong "de romanticus" op zich, de conservatoriumstudent die Hoai "That Cho" vervangt.
Net als Le Hang liet de rol van Phong een onvergetelijke indruk achter in Le Vu Longs acteercarrière. Het beeld van Phong als een "romantische prins" met een fragiel gezicht, een geleerde houding en een haar in een middenscheiding "fascineerde" destijds veel jonge meisjes.
De populariteit van "playboy" Phong verspreidde zich zo snel dat hij gedurende een lange periode meerdere dozen met brieven ontving, van zijn huis naar Vietnam Television.
Na het succes van de rol van Phong in Please Believe Me , speelde Le Vu Long in een aantal films, zoals Vertical Summer, Falling Cua, The Rippers, Sleepwalking Woman ...
Le Vu Long begon als danser en staat ook bekend als de zoon van acteur Le Dung Nhi. Net als zijn vader beschouwde hij film als een hobby, niet als een carrière. Toen zijn acteercarrière zich ontwikkelde, stopte hij ermee en besloot hij het kleine scherm vaarwel te zeggen om zich op dansen te richten.
Le Vu Long in de gedaante van de "romantische" Phong (Foto: VTV).
In 2012 keerde hij terug naar het scherm met de film Hai Phuong Chan Troi , gefinancierd door de Vietnamese televisiefilmstudio met een zeer groot budget. En meest recent, Bach Duong Love Song , een film waarin hij samen met Thanh Mai, Chi Bao en Hoa Thuy speelde.
Een jaar eerder speelde hij een man met drie vrouwen in The Third Wife. In deze film had Le Vu Long een spannende scène met een 13-jarige actrice, wat leidde tot hevige controverse. De film werd later landelijk niet meer vertoond.
Le Vu Long bleef dans studeren en verwierf al snel bekendheid als dansdirecteur en vervolgens als algemeen directeur van vele kunstvoorstellingen. Hij heeft er nooit spijt van gehad dat hij de zevende kunst verliet om ballet te gaan studeren. Le Vu Long zei ook dat hij de filmwereld niet heeft afgewezen, maar dat het probleem was hoe hij in een rol moest verschijnen.
Wat zijn privéleven betreft, trouwde hij in 1998 toen Please Believe Me werd uitgezonden. Momenteel leidt Le Vu Long, na bijna 30 jaar, een vredig en gelukkig leven met zijn vrouw en twee kinderen. Het is bekend dat zijn vrouw ook danseres is.
Hoa Thuy als Tham
In de film Please believe me speelt Hoa Thuy de rol van Tham, Hoai's beste vriendin. Hoai "That cho" is een eigenzinnige en koppige Hoa Thuy, maar Tham is het tegenovergestelde: ze is zachtaardig, aardig, volwassen en probeert actief de liefde van haar vriendin voor playboy Phong te voeden.
Het zijn de stukken die samen het mooiste vriendschapsverhaal van het studentenleven vormen en een indruk achterlaten op vele generaties publiek. Terugdenkend aan die tijd vertelde Hoa Thuy dat het de mooiste tijd van haar jeugd was.
Na de rol van Tham in Please Believe Me, maakte de actrice opnieuw furore toen ze de rol van politieagente Thuy Hien op zich nam in de film Criminal Police.
Met meer dan 20 jaar acteerervaring heeft Hoa Thuy een indrukwekkend portfolio aan televisie- en filmwerken, zoals: Living forever with the Capital, Hanoi in winter 46 , Bi, don't be fear , Story of Pao, Afternoon across the old street, Bach Duong love song (2018, met in de hoofdrol Le Vu Long), Running away from youth, Sinh tu, Chuyen chon phan en meest recent de film Returning in the middle of love (2020) met in de hoofdrol de overleden People's Artist Hoang Dung.
Tham, gespeeld door Hoa Thuy (rechts), en Hoai "That Cho", gespeeld door Le Hang, creëerden een prachtig vriendschapsverhaal in "Please believe me" (Foto: VTV).
In 2019 werd Hoa Thuy onderscheiden met de titel Verdienstelijke Kunstenaar voor haar blijvende bijdragen aan de kunst.
In haar persoonlijke leven heeft de actrice ups en downs gekend, met twee mislukte huwelijken. De verdienstelijke kunstenaar Hoa Thuy is tegenwoordig een onafhankelijke, sterke en zelfverzekerde vrouw.
Hoa Thuy vertelde onlangs in een interview met PV Dan Tri : "Ik denk dat ik na de breuken onafhankelijk moet zijn. Nadat ik het had uitgemaakt met mijn tweede man, besloot ik al mijn hoge hakken en jurken aan de kant te gooien. Ik kocht een heleboel platte schoenen en sneakers om een sneller en sterker persoon te worden.
Eerlijk gezegd... wat mensen in mij zien als veerkracht en vastberadenheid, komt allemaal door de kleding en de druk van het leven en de kinderen. Ik moet lenig zijn, geld verdienen om niet achterop te raken en goed voor mijn kinderen zorgen. Maar van binnen ben ik nog steeds heel vrouwelijk en soms zwak..."
Het huidige Hoa Thuy (Foto: Toan Vu).
De actrice zei ook dat ze zich nooit eenzaam heeft gevoeld of een man nodig had om op te leunen. Voor haar is liefde het lot.
"Nu verwacht ik niets, noch wijs ik iets af. Als ik iemand ontmoet die van me kan houden en al mijn tekortkomingen en omstandigheden kan accepteren, ben ik bereid ze te accepteren.
Maar voor vrouwen van mijn leeftijd, die ups en downs in het leven hebben meegemaakt, is de liefde van een man niet genoeg. Soms denk ik: een man is drie kinderen waard... Ik ben bang. Ik ben bang om het druk te hebben, dus ik durf hem niet aardig te vinden," vertrouwde Hoa Thuy toe.
Couple Anh Tuan - Nguyet Hang
Anh Tuan en Nguyet Hang speelden ook kleine rollen in de film Please believe me. Nguyet Hang speelde Thuy, de oudere zus van "playboy" Long, en Anh Tuan speelde Huan, de jongere broer van "That cho" Hoai.
Nguyet Hang trouwde met acteur Anh Tuan een jaar voordat de film Please Believe Me werd uitgezonden.
Nguyet Hang speelt Thuy in de film "Please believe me" (Foto: VTV).
De verdienstelijke Nguyet Hang is een bekend gezicht op het podium en op televisie. Ze is geliefd bij het publiek dankzij haar rollen als Lam Oanh (De mensen die om me heen leven), Tue Lam (Het laatste zonlicht), Bao Trinh (Eva's geheim), Hoai (Laat me liefhebben), Ngoc Bang (De strijd der geesten) en, meest recent, haar rol als de door het publiek geliefde schoonmoeder in de film Don't Make Me Angry .
Naast acteren speelde de verdienstelijke kunstenaar Nguyet Hang in vele toneelstukken en sprak hij stemmen in voor Vietnamese films en televisieprogramma's. Momenteel werkt Nguyet Hang bij het Jeugdtheater.
Anh Tuan is een bekend gezicht bij het tv-publiek vanwege zijn slechterikrollen in tv-series: Candles in the Night, 12A en 4H, House with Many Windows, Taste of Love, Battle of Minds...
Momenteel hebben Anh Tuan en Nguyet Hang een gelukkig en bevredigend leven (Foto: Facebook-personage).
Na 27 jaar samenzijn heeft het stel veel ups en downs meegemaakt, maar nu hebben ze een gelukkig en vervuld leven met 4 kinderen.
Nog niet zo lang geleden werd acteur Anh Tuan door verslaggever Dan Tri geïnterviewd. Toen hem werd gevraagd: "Heeft Anh Tuan een geheim om gelukkig te blijven? Een gezin dat altijd blij is en vol met gelach?"
De acteur deelde: "Toen een stel maar één of twee kinderen had en nog jong was, was er geen geheim. Maar toen ze de veertig bereikten, ontdekte ik dat het eerste wat een stel moest doen, was genoeg geld verdienen om hun relatie in stand te houden. Het tweede was elkaar respecteren, altijd gelukkig zijn en elkaars tekortkomingen waarderen.
Dat is alles wat ik nodig heb. Ik moet ook mijn vrouw bedanken die dit gezin door de moeilijkste tijden heen heeft geholpen, zodat we nu nog steeds samen kunnen zijn.
Bron
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh leidt vergadering over spoorwegprojecten](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/23/1761206277171_dsc-9703-jpg.webp)
Reactie (0)