Ontwikkeling van de lokale economie door etnische cultuur om te zetten in toeristische producten

In de periode 2021-2025 heeft Project 6 "Behoud en bevordering van fijne traditionele culturele waarden van etnische minderheden in verband met de ontwikkeling van toerisme" (onder het Nationale Doelprogramma voor sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheden en berggebieden voor de periode 2021-2030) duidelijke veranderingen teweeggebracht, bijgedragen aan de versterking van het grote nationale eenheidsblok en trots en bewustzijn van het behoud van traditionele cultuur in de gemeenschap opgewekt.

Dat is de informatie die de heer Trinh Ngoc Chung, directeur van de afdeling Cultuur van Vietnamese etnische groepen (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme), deelde op de conferentie over het verstrekken van informatie aan de pers over mensenrechten en buitenlandse zaken, op 23 oktober in Hanoi.

Economische ontwikkeling door middel van cultuur

Volgens de heer Trinh Ngoc Chung heeft Project 6 de juiste richting ingeslagen: "Wanneer cultuur wordt gekoppeld aan toerisme , behouden we niet alleen erfgoed, maar ontwikkelen we ook de economie vanuit culturele waarden. Integendeel, toerisme wordt de drijvende kracht om cultuur levendiger te maken in het gemeenschapsleven."

Het project bestaat uit 19 deeltaken, die synchroon in het hele land worden uitgevoerd en die de volgende doelen nastreven: het herstellen, behouden en bevorderen van de traditionele culturele identiteit; het koppelen van cultuur aan duurzame toeristische ontwikkeling; het verbeteren van het culturele genot en het spirituele leven van mensen; het bijdragen aan de succesvolle implementatie van Resolutie nr. 88/2019/QH14 van de Nationale Assemblee en Resolutie nr. 12/NQ-CP van de regering.

Premier Pham Minh Chinh en studenten uit etnische minderheden in het dorp Ahu, gemeente Tay Giang (Da Nang). (Foto: Duong Giang/VNA)

Wat betreft het behoud en de restauratie van materieel en immaterieel cultureel erfgoed, is de organisatie van typische traditionele festivals van etnische minderheden onderzocht, gerestaureerd en behouden; veel festivals zijn opgenomen op de Nationale Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed en dragen bij aan het herstel van de regionale culturele identiteit. Veel festivals, zoals het Gau Tao Festival (H'Mong), het Gong Festival (Centrale Hooglanden), het Then-Dan Tinh Festival (Tay, Nung, Thai) ... zijn uitgegroeid tot unieke culturele en toeristische hoogtepunten.

De implementatie van Project 6 creëert bovendien de voorwaarden voor het bouwen van ervaringsmodellen, het leren kennen van unieke culturen, modellen voor 'verbonden erfgoed' die verband houden met de ontwikkeling van gemeenschapstoerisme en modellen voor het opbouwen van een cultureel leven op lokaal niveau, die worden opgebouwd en toeristische producten worden van plaatsen in de toeristische exploitatie en ontwikkeling.

Lokale overheden hebben ze omgebouwd of gerenoveerd tot culturele en sportcentra, waar de culturele identiteit behouden blijft en de gemeenschap verbonden is. Afdelingen onder het ministerie en lokale overheden hebben talloze trainingscursussen geopend, waarin vaardigheden op het gebied van immateriële cultuur en gemeenschapstoerisme worden onderwezen. Deze cursussen hebben meer dan 16.350 studenten en dragen bij aan het verbeteren van de capaciteit om lokale culturele waarden te beoefenen, te behouden en te benutten.

De heer Trinh Ngoc Chung, directeur van de afdeling Cultuur van Vietnamese etnische groepen (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme), gaf tijdens de conferentie een presentatie over het verstrekken van informatie aan de pers over mensenrechten en buitenlandse zaken. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Typische toeristische bestemmingen in etnische minderheidsgebieden zijn gerenoveerd en gemoderniseerd met infrastructuur en toeristische producten. Veel daarvan vormen duurzame modellen voor gemeenschapstoerisme, waarin traditioneel cultureel behoud wordt gecombineerd met ontwikkeling van bestaansmiddelen.

Volgens de heer Trinh Ngoc Chung hebben de bovenstaande resultaten aanzienlijk bijgedragen aan de stijging van het percentage van 93,8% van de dorpen met gemeenschapshuizen en 66,1% van de dorpen met regelmatig opererende traditionele culturele en artistieke teams. Daarmee worden de doelstellingen van de resolutie van de Nationale Vergadering (80% en 50%) overtroffen.

De heer Trinh Ngoc Chung bevestigde dat het werk om de traditionele cultuur van etnische minderheden in de periode 2021-2025 te behouden en te bevorderen, in veel opzichten positieve en duidelijke veranderingen teweeg heeft gebracht.

"Project 6 draagt bij aan het versterken van de nationale eenheid, het vergroten van de trots en het bewustzijn van het behoud van de traditionele cultuur in de gemeenschap; het verbeteren van het culturele genot en het ontwikkelen van duurzaam gemeenschapstoerisme, het koppelen van cultuur aan bestaansmiddelen, het helpen van veel huishoudens om aan de armoede te ontsnappen; het stimuleren van de creativiteit van etnische ambachtslieden, het opleiden van de jongere generatie en het vormen van een opvolger in het werk voor cultuurbehoud", aldus de heer Chung.

Langetermijnrichting voor de regio

Op de conferentie die onlangs werd georganiseerd door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme in samenwerking met het Volkscomité van de provincie Lam Dong, werd een samenvatting gegeven van 5 jaar uitvoering van Project 6 "Behoud en bevordering van fijne traditionele culturele waarden van etnische minderheden in verband met de ontwikkeling van toerisme". De plaatsvervangend minister van Cultuur, Sport en Toerisme, Trinh Thi Thuy, benadrukte dat dit een van de belangrijkste onderwerpen is van het Nationale Doelprogramma voor sociaaleconomische ontwikkeling van etnische minderheden en berggebieden in de periode 2021-2025.

Muong-vrouwen in Hoa Binh behouden de unieke schoonheid van hun traditionele kostuums. (Foto: Trong Dat/VNA)

Volgens viceminister Trinh Thi Thuy is aan Project 6 een totaalkapitaal van meer dan VND 3.160 miljard toegewezen, inclusief VND 1.806 miljard aan bouwinvesteringen en VND 1.354 miljard aan carrièrekapitaal. Na vijf jaar implementatie zijn de basisdoelen en -doelstellingen van het programma bereikt, wat veel positieve veranderingen in de economie, samenleving en cultuur teweeg heeft gebracht.

Viceminister Trinh Thi Thuy benadrukte: "Project 6 beperkt zich niet tot het behouden en onderhouden van culturele waarden, maar heeft erfgoed geleidelijk omgevormd tot een economische motor, die bijdraagt aan het creëren van middelen van bestaan, het verhogen van het inkomen en het verbeteren van de levenskwaliteit van mensen in etnische minderheidsgebieden."

Volgens mevrouw Thuy is cultuur de "bron" voor duurzame ontwikkeling. Wanneer het wordt gekoppeld aan toerisme verrijkt het niet alleen de regionale identiteit, maar opent het ook een lange termijn richting voor de lokale economische ontwikkeling.

De provincie Lai Chau richt zich altijd op het mobiliseren van mensen van alle etnische groepen in de provincie om slechte gewoonten uit te bannen en een beschaafde levensstijl op te bouwen. (Foto: VNA)

Volgens de nieuwe oriëntatie zal Project 6 worden geherstructureerd met 14 taakgroepen, verdeeld in twee hoofdrichtingen: investering en bouw (behoud van traditionele culturele dorpen, restauratie van relikwieën, vorming van typische toeristische bestemmingen) en ondersteuning (onderwijs in immateriële cultuur, promotie van festivals die verband houden met toerisme, organisatie van festivals, promotie van erfgoed). De totale financieringsbehoefte voor deze fase wordt geschat op ongeveer 5,327 miljard VND.

Het doel is om traditionele culturele waarden verder om te zetten in unieke toeristische producten met een regionale identiteit. Zo creëren we een stabiel bestaan voor de mensen en dragen we bij aan de opbouw van het nationale toeristische merk.

"Het behoud van erfgoed betekent niet dat je het in het verleden laat, maar dat je het in het heden laat leven. Elk nieuw leven ingeblazen cultureel dorp en gehucht, elk gerestaureerd festival is een kans voor de gemeenschap om haar economie te ontwikkelen, zodat cultuur een endogene bron wordt die de toekomst voedt", bevestigde viceminister Trinh Thi Thuy.

De week van de "Grote Nationale Eenheid - Vietnamees Cultureel Erfgoed" vindt dit jaar plaats van 21 tot en met 23 november in het Vietnamese Nationale Dorp voor Etnische Cultuur en Toerisme (Doai Phuong, Hanoi).

De week omvat een verscheidenheid aan activiteiten: de openingsceremonie van de week en het 2e Muong Etnische Cultuurfestival; een wetenschappelijke workshop "Behoud en promotie van traditionele culturele waarden in verband met de ontwikkeling van het toerisme"; de Nationale Dag van de Grote Eenheid... samen met een reeks uitwisselingsactiviteiten, optredens en introducties van culturele kleuren van Vietnamese etnische groepen.

Hoogtepunt is het programma om de Vietnamese cultuur te promoten en te introduceren bij internationale vrienden, met drie hoofdthema's: het introduceren van unieke culturele activiteiten van etnische groepen; het uitnodigen van internationale gasten om de culturele ruimte in etnische dorpen direct te ervaren en te genieten van de regionale keuken. Volkskunstvoorstellingen zoals Quan Ho, Xam en Hat Van – immaterieel cultureel erfgoed erkend door UNESCO – worden uitgevoerd door de kunstenaars zelf, wat een levendige en authentieke ervaring oplevert. De rijke culinaire ruimte, doordrenkt met regionale identiteit, helpt internationale vrienden de diepgang van de Vietnamese cultuur beter te begrijpen via eten, gebruiken en de intimiteit in de communicatie van Vietnamezen.

Er worden ongeveer 250-300 internationale gasten verwacht, waaronder vertegenwoordigers van ambassades, diplomatieke instanties, internationale organisaties en buitenlandse culturele centra in Hanoi.

(Vietnam+)

Bron: https://www.vietnamplus.vn/phat-trien-kinh-te-dia-phuong-nho-bien-van-hoa-dan-toc-thanh-san-pham-du-lich-post1072218.vnp