Premier Pham Minh Chinh en president van de Republiek Zuid-Afrika Cyril Ramaphosa. (Foto: TRAN HAI)
Premier Pham Minh Chinh gaf aan verheugd te zijn president Ciryl Ramaphosa en de hoge Zuid-Afrikaanse delegatie weer te ontmoeten en te verwelkomen voor een staatsbezoek aan Vietnam. Hij herinnerde aan zijn diepe indruk van het land en de bevolking van Zuid-Afrika tijdens zijn bezoek aan Zuid-Afrika in 2019 en feliciteerde de premier met de uitstekende prestaties van de Zuid-Afrikaanse bevolking op het gebied van nationale ontwikkeling, evenals met de belangrijke rol en bijdragen van Zuid-Afrika aan regionale en mondiale vraagstukken.
Premier Pham Minh Chinh gaf aan zeer verheugd te zijn over de positieve ontwikkelingen in de bilaterale relatie op veel vlakken, met een groot vertrouwen en over het feit dat Zuid-Afrika nog steeds de grootste handelspartner van Vietnam in Afrika is. Hij bevestigde dat de twee landen altijd goede vrienden en partners zijn geweest, die elkaar altijd hebben gesteund en geholpen. Hij was ook verheugd dat beide landen nu een steeds grotere rol en positie innemen op het internationale toneel.
Premier Pham Minh Chinh verwelkomt de president van de Republiek Zuid-Afrika, Cyril Ramaphosa, in de lobby van het regeringshoofdkwartier. (Foto: TRAN HAI)
De premier zei dat de twee landen sterke punten hebben die elkaar kunnen aanvullen voor wederzijdse ontwikkeling en dat er nog steeds veel ruimte en potentieel is om de samenwerking tussen de twee landen te bevorderen, door de samenwerking op het gebied van groene transformatie, digitale transformatie, creatieve economie, hernieuwbare energie, communicatie en de reactie op klimaatverandering verder uit te breiden. Ook vroeg hij Zuid-Afrika om Vietnam te steunen bij het starten van onderhandelingen over een vrijhandelsovereenkomst (FTA) tussen Vietnam en de Southern African Customs Union (SACU).
Premier Pham Minh Chinh presenteert aan de Zuid-Afrikaanse president Cyril Ramaphosa een fototentoonstelling over de relatie tussen de twee landen. (Foto: TRAN HAI)
Premier Pham Minh Chinh bedankte president Cyril Ramaphosa voor zijn uitnodiging om de G20-top in 2025 bij te wonen en bevestigde dat Vietnam klaar is om deel te nemen en actief bij te dragen aan het algehele succes van dit belangrijke evenement, met name op de gemeenschappelijke prioriteitsgebieden van de twee landen, zoals het terugdringen van armoede en ongelijkheid, het waarborgen van voedselzekerheid, het bevorderen van duurzame ontwikkeling en het versnellen van de hervorming van het mondiale bestuurssysteem.
Premier Pham Minh Chinh spreekt tijdens de bijeenkomst. (Foto: TRAN HAI)
De president van Zuid-Afrika, Cyril Ramaphosa, gaf aan dat hij het een genoegen vond om Vietnam opnieuw te bezoeken, premier Pham Minh Chinh, een goede vriend, te ontmoeten en met eigen ogen de buitengewone en historische prestaties van Vietnam na bijna 40 jaar renovatie te aanschouwen, die een inspiratiebron zijn voor Zuid-Afrika en ontwikkelingslanden.
De president van de Republiek Zuid-Afrika, Cyril Ramaphosa, spreekt tijdens de bijeenkomst. (Foto: TRAN HAI)
De president van Zuid-Afrika benadrukte dat Vietnam een goede vriend en betrouwbare partner van Zuid-Afrika is in de Aziatische regio. Hij was zeer te spreken over het effectieve ontwikkelingsmodel van Vietnam en zijn open, actieve en verantwoordelijke buitenlandse beleid ten opzichte van de internationale gemeenschap. Ook geloofde hij dat de twee landen sterke punten hebben die elkaar kunnen aanvullen, zodat ze zich samen kunnen ontwikkelen en hun positie op het internationale toneel kunnen versterken.
Premier Pham Minh Chinh en leiders van ministeries en afdelingen woonden de bijeenkomst bij. (Foto: TRAN HAI)
De Zuid-Afrikaanse president hoopt dat beide partijen de zakelijke banden zullen versterken op het gebied van mijnbouw, productie, landbouw, elektrische auto's, hoogwaardige opleidingen voor personeelszaken en maritieme zaken.
President Cyril Ramaphosa en de Zuid-Afrikaanse delegatie woonden de bijeenkomst bij. (Foto: TRAN HAI)
President Ramaphosa bedankte premier Pham Minh Chinh voor het aanvaarden van de uitnodiging om de G20-top bij te wonen, wat Vietnams verantwoordelijke bijdrage aan de bevordering van duurzame ontwikkeling en de hervorming van mondiale bestuursmechanismen aantoonde. President Ramaphosa feliciteerde Vietnam en geloofde dat het de ondertekeningsceremonie van het VN-Verdrag tegen Cybercriminaliteit met succes zou organiseren, en daarmee Vietnams leidende rol in digitale transformatie en wereldwijd technologiebeheer zou ondersteunen.
Uitzicht op de bijeenkomst. (Foto: TRAN HAI)
De focus van bilaterale samenwerking voor de komende tijd ligt op samenwerking op economisch, handels- en investeringsgebied. Beide partijen zijn overeengekomen om de marktopening voor elkaars goederen en producten te bevorderen en actief te onderhandelen en binnenkort nog meer belangrijke samenwerkingsdocumenten te ondertekenen. Deze documenten moeten de handelsomzet en de investeringssamenwerking tussen de twee landen verder doen toenemen. Voorbeelden hiervan zijn de Overeenkomst inzake rechtshulp, de Overeenkomst ter voorkoming van dubbele belastingheffing, de Overeenkomst inzake visumvrijstelling voor houders van een gewoon paspoort, enzovoort.
De twee leiders kwamen overeen om snel de interne procedures af te ronden om het bilaterale relatiekader in 2025 te upgraden naar een 'Strategisch Partnerschap', waardoor de relatie tussen Vietnam en Zuid-Afrika een model voor samenwerking tussen zuidelijke landen zou worden.
Premier Pham Minh Chinh neemt afscheid van de Zuid-Afrikaanse president Cyril Ramaphosa. (Foto: TRAN HAI)
Wat betreft de multilaterale samenwerking kwamen beide partijen overeen om de coördinatie te versterken en elkaars standpunten over regionale en internationale kwesties op internationale fora en organisaties te ondersteunen, gezamenlijk het multilateralisme en de Zuid-Zuid-samenwerking te bevorderen en bij te dragen aan het behoud van vrede, stabiliteit en samenwerking in elke regio en in de wereld.
Ha Thanh Giang
Bron: https://nhandan.vn/viet-nam-la-ban-be-gan-gui-than-thiet-doi-tac-tin-cay-cua-nam-phi-tai-chau-a-post917271.html
Reactie (0)