Culturele ontwikkeling - Erfgoed ontsluiten in het digitale tijdperk

Laat erfgoed 'spreken'

Het schildersdorp Dong Ho (in Thuan Thanh, Bac Ninh ) was ooit beroemd om zijn Dong Ho-schilderijen van kippen en varkens met frisse, heldere penseelstreken en felle nationale kleuren op gestanst papier; maar tegenwoordig zijn de meeste families overgestapt op het maken van votiefpapier. Gelukkig zijn er nog steeds drie huishoudens die het vakmanschap van hun voorouders koesteren en in stand houden. Een van hen is de familie van de verdienstelijke ambachtsman Nguyen Dang Che.

Toen we aankwamen, was ambachtsman Nguyen Dang Che bezig met de voorbereidingen voor de opening van een eigen museum om het proces van het maken van traditionele Dong Ho-schilderijen en veel van de meest unieke schilderijen die hij had bewaard, te introduceren. Hij toonde ons trots meer dan 100 oude gravures, waaronder enkele die hij tientallen taels goud van de dorpelingen had moeten kopen. Er waren er ook die zo zeldzaam waren dat zelfs als iemand hem miljarden dong bood, hij ze niet zou verkopen. Er waren met name schilderijen die zelfs de Dong Ho-dorpelingen niet meer konden bewaren. Nadat hij per ongeluk een geschenk van een Franse vriend had gekregen, maakte hij nieuwe gravures.

Kunstenaar Nguyen Dang Che (Bac Ninh) heeft de kunst van de Dong Ho-volkskunst succesvol behouden en verder ontwikkeld.

De familie Nguyen Dang is al 20 generaties lang actief in het vak, meer dan 500 jaar, en hijzelf heeft met zijn 88 jaar meer dan 70 jaar ervaring. God stelt degenen die zich aan het vak wijden niet teleur. Tot nu toe heeft de hele familie van meneer Che, inclusief zijn zoon, dochter, schoondochter, schoonzoon en kleinkinderen, "goed geleefd" van het vak en een ruim pand gebouwd met een Dong Ho-schilderconservatiecentrum van meer dan 6000 vierkante ^meter . Zijn schilderijen worden niet alleen in eigen land geconsumeerd, maar ook geëxporteerd. Hij organiseert ook tal van activiteiten om het ambachtsdorp nieuw leven in te blazen, zoals: het lesgeven in het vak aan lokale kinderen en het maken van Dong Ho-schilderijen voor studenten, die erg populair zijn bij kinderen.

Dhr. Che deelde: "Tientallen jaren lang heb ik gestreden om het beroep te behouden, en heb ik alles zelf gedaan, zonder enige financiële steun van de overheid. Gelukkig heeft de overheid onlangs de noodzaak ingezien om het ambacht van het maken van Dong Ho-schilderijen te behouden als een culturele schoonheid van het Kinh Bac-platteland en heeft ze een dossier ingediend bij UNESCO om het op te nemen in de lijst van immaterieel cultureel erfgoed dat dringend bescherming behoeft, die naar verwachting in 2024 zal worden behandeld. Hopelijk is dit een kans voor veel toeristen om het schilderdorp Dong Ho te leren kennen en te bezoeken."

Het verhaal van de heer Che doet ons denken aan het "lot" van beroemde volksschilderijen zoals: Hang Trong ( Hanoi ), Sinh village (Hue), Kim Hoang (Hoai Duc, Hanoi)...

Ondertussen verspreiden de verhalen over de Japanse theeceremonie, Koreaanse kimchi en de "harem" van Chinese feodale dynastieën zich razendsnel over de hele wereld. Al bijna twee decennia lang overspoelt de Koreaanse culturele trend (vaak Hallyu genoemd) de wereld via cinema, muziek, mode en digitale technologie. Daarnaast zijn Japan, India, China en Thailand zeer succesvol geweest in de ontwikkeling van de culturele industrie, waarbij ze historische, culturele en erfgoedelementen (zowel tastbaar als ontastbaar) grondig hebben uitgebuit om ze om te zetten in sterke punten, waarmee ze de internationale markt hebben geïntroduceerd en veroverd. Het is niet alleen het imago van de natie en de bevolking, maar ook de belangrijkste economische sector van deze landen.

Stichting voor de ontwikkeling van de culturele industrie

Met zijn potentieel op het gebied van erfgoed, cultuur, natuur en architectuur is Thua Thien Hue een van de locaties met veel mogelijkheden om de culturele sector te ontwikkelen. Deze plek werd gekozen als filmlocatie voor veel populaire films, zoals Indochina; Royal Candle; Moon at the Bottom of the Well; The Old Girl with Many Tricks; Blue Eyes…

En een van de producten die het culturele imago van het land der Goden definieert, is het Hue Festival. Na meer dan 24 jaar bestaan en ontwikkeling is het Hue Festival uitgegroeid tot een belangrijk evenement in het wereldwijde festivalsysteem. Tijdens de festivals worden prachtige beelden van de Hue-cultuur, de Hue-bevolking en de essentie van het traditionele Hue-ambacht gepresenteerd aan binnenlandse en internationale toeristen. Deze activiteit is niet alleen uitgegroeid tot een cultureel - sociaal - toeristisch evenement dat bijdraagt aan de economische groei, de lokale begrotingsinkomsten verhoogt en banen creëert, maar ook een drijvende kracht is achter het versnellen van het investeringsproces om technische faciliteiten voor toerisme te ontwikkelen en de servicekwaliteit te verbeteren.

Zo wordt in Quang Nam het live performancekunstprogramma Hoi An Memories, gelegen langs de Thu Bon-rivier, ook beschouwd als een "wonder" dat bezoekers naar dit erfgoedgebied trekt. Met de combinatie van geluid en licht... herschept het programma de sfeer van het oude Hoi An, dat 400 jaar geleden een bruisende handelshaven was en een culturele uitwisseling tussen Oost en West.

Professor Dr. Vu Minh Giang gaf ooit commentaar op deze bijzondere liveshow en vertelde dat het podium, gebouwd op een heuvel midden in de Hoai-rivier, niet al te uitgebreid hoeft te zijn om volledige emoties op te roepen. De combinatie van verleden en heden, traditie en moderniteit zorgt ervoor dat het programma een bijzondere indruk achterlaat bij binnenlandse en internationale toeristen. In 2023 werd Hoi An Memories door de prestigieuze International Tourism Awards onderscheiden als 's werelds toonaangevende complex voor cultuur en entertainmenttoerisme.

Verhalen van erfgoedlocaties zoals Hoi An (Quang Nam), Trang An (Ninh Binh), Hue (Thua Thien Hue)... zijn typische voorbeelden van hoe cultureel erfgoed wordt beheerd, beschermd en de waarde ervan wordt bevorderd.

Met betrekking tot de hoofdstad Hanoi, die een enorme erfgoedschat en uitgebreide toeristische mogelijkheden biedt, zei Nguyen Van Phong, adjunct-secretaris van het Partijcomité van Hanoi, dat het Partijcomité van Hanoi in 2022 Resolutie nr. 09-NQ/TU uitvaardigde over "De ontwikkeling van de culturele industrie in de hoofdstad voor de periode 2021-2025, gericht op 2030 en een visie op 2045". Hanoi heeft zich dan ook gericht op de exploitatie van deze bron op basis van harmonie tussen behoud en ontwikkeling. Momenteel bevorderen veel historische en culturele overblijfselen in Hanoi de toepassing van technologie om unieke culturele evenementen en producten te creëren, die niet alleen een promotionele, propaganda- en educatieve waarde hebben, maar ook bijdragen aan de sociaaleconomische ontwikkeling.

Vergeleken met andere Aziatische landen heeft Vietnam ook duizenden jaren aan glorieuze geschiedenis, een diverse cultuur en een rijk erfgoed van alle genres, en doet daar niet voor onder. Wereldwijde bekendheid, aantrekkingskracht en een sterke economische sector zijn echter nog steeds zeer beperkt.

Volgens mevrouw Le Thi Thu Hien, directeur van de afdeling Cultureel Erfgoed (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme), heeft cultureel erfgoed zijn rol als waardevolle bron voor sociaaleconomische ontwikkeling, toerisme en met name de exploitatie van waarden die de culturele sector ten goede komen, inmiddels bevestigd. Miljoenen antiquiteiten worden bewaard en tentoongesteld in musea en relikwieën; meer dan 40.000 relikwieën en meer dan 70.000 immateriële erfgoederen zijn geïnventariseerd, gerangschikt, erkend en geregistreerd, zowel nationaal als internationaal... en vormen een enorme bron voor de ontwikkeling van de culturele sector.

"In de Strategie voor de Ontwikkeling van de Culturele Industrie is cultureel erfgoed echter nog geen zelfstandig onderwerp of sector. Daarom hebben we in de Wet op het Cultureel Erfgoed, die momenteel wordt gewijzigd, een inhoudsopgave opgesteld die de exploitatie en het gebruik van cultureel erfgoed op het gebied van onderwijs, artistieke creatie, uitvoeringen en diensten, en handel duidelijk vastlegt; publiek-private samenwerking reguleert en beleid voert om organisaties en individuen in de samenleving aan te trekken en te stimuleren om deel te nemen aan de ontwikkeling van de culturele industrie", aldus mevrouw Hien.

Op 8 september 2016 ondertekende de premier Besluit nr. 1755/QD-TTg, waarmee de strategie voor de ontwikkeling van de Vietnamese culturele industrieën tot 2020 werd goedgekeurd, met een visie tot 2030.

De strategie stelt: "Culturele industrie is een belangrijk onderdeel van de nationale economie; de ontwikkeling van de culturele industrie is nauw verbonden met het bevorderen van het imago van het land en de bevolking van Vietnam en draagt bij aan de bescherming en bevordering van de nationale culturele identiteit in het proces van internationale uitwisseling, integratie en samenwerking. De culturele industrie (inclusief 12 sectoren) is een industrie die artistieke en creatieve producten produceert, zowel tastbaar als ontastbaar; door culturele waarden en intellectuele producten en diensten met een sociale en culturele betekenis te exploiteren om economische voordelen te behalen. Cultureel erfgoed (zowel tastbaar als ontastbaar) vormt dan ook een belangrijke basis voor de ontwikkeling van culturele industrieën die doordrongen zijn van de nationale identiteit van Vietnam."

WINGSUN - MINH DUY - TRAN BINH - QUOC LAP

Bron: https://www.sggp.org.vn/phat-trien-van-hoa-khoi-nguon-di-san-trong-thoi-dai-so-bai-4-di-san-va-cong-nghiep-van-hoa-post742497.html