49e zitting van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering: Verdere verbetering van de kwaliteit en effectiviteit van wetgeving en handhaving

In de middag van 22 september gaf het Permanente Comité van de Nationale Vergadering, ter voortzetting van de 49e zitting, zijn mening over rapporten van de regering, het Hooggerechtshof en het Openbaar Ministerie over de uitvoering van de Grondwet, wetten, resoluties van de Nationale Vergadering, verordeningen en resoluties van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering.

Báo Tin Tức•22/09/2025

Fotobijschrift — Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, spreekt. Foto: Doan Tan/VNA

Bij de presentatie van het evaluatierapport zei Hoang Thanh Tung, voorzitter van de Commissie Recht en Justitie van de Nationale Vergadering, dat de Commissie Recht en Justitie en de agentschappen van de Nationale Vergadering het in grote lijnen eens waren met het rapport van de regering, het Hooggerechtshof en het Openbaar Ministerie .

Dienovereenkomstig hebben de Nationale Vergadering, de regering, het Hooggerechtshof, het Openbaar Ministerie en relevante instanties in 2025, ondanks de vele moeilijkheden en uitdagingen, onder de gecentraliseerde en verenigde leiding van de Partij, de vastberadenheid, consensus en verantwoordelijkheid van het gehele politieke systeem, een uitzonderlijk grote hoeveelheid werk voltooid met betrekking tot wetgevend werk en wetgeving in een zeer korte periode, waarbij het beleid en de richtlijnen van de Partij snel werden geïnstitutionaliseerd, een synchrone juridische corridor werd gecreëerd en werd voldaan aan de eisen van de nationale ontwikkeling in het nieuwe tijdperk.

Ik ben het in grote lijnen eens met de taken, oplossingen en aanbevelingen die in het rapport van de regering, het Hooggerechtshof, het Openbaar Ministerie, de Commissie Recht en Rechtvaardigheid van de Nationale Vergadering en de agentschappen van de Nationale Vergadering worden genoemd. Ik verzoek de regering, het Hooggerechtshof, het Openbaar Ministerie, de ministeries, afdelingen en lokale overheden om zich met spoed in te spannen om maximale verantwoordelijkheid te bevorderen en zich te richten op het onderzoeken en toepassen van synchrone en creatieve oplossingen om de kwaliteit en effectiviteit van wetgeving en handhaving verder te verbeteren. Dit omvat het waarborgen van de voortgang en kwaliteit van de afkondiging van documenten waarin wetten, verordeningen en resoluties worden beschreven die zijn goedgekeurd door de Nationale Vergadering en het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, zodat dit beleid snel kan worden uitgevoerd en snel kan voldoen aan de eisen van de nationale ontwikkeling in het nieuwe tijdperk.

Meer specifiek blijft het Permanent Comité van de Nationale Vergadering aandacht besteden aan en leiding geven aan de ontwikkeling van het Project Wetgevingsoriëntatie voor de 16e zittingsperiode van de Nationale Vergadering, dat ter besluitvorming aan de bevoegde autoriteiten zal worden voorgelegd om de resolutie en documenten van het 14e Nationale Congres van de Partij snel te institutionaliseren, het beleid en de richtlijnen van de Partij verder te concretiseren en het rechtssysteem te perfectioneren om te voldoen aan de eisen van de nationale ontwikkeling in het nieuwe tijdperk. De Nationaliteitenraad en de Comités van de Nationale Vergadering werken nauw samen met relevante instanties en organisaties bij het ontwikkelen van wetsontwerpen, verordeningen en resoluties; versterken het toezicht op wetshandhaving; en richten zich op het verbeteren van de kwaliteit van het toezicht op juridische documenten.

De Commissie Recht en Justitie van de Nationale Vergadering en de agentschappen van de Nationale Vergadering bevelen aan dat de regering, de premier, ministeries, afdelingen en lokale overheden zich richten op: Het grondig aanpakken van de bestaande problemen en beperkingen die in het verleden zijn geïdentificeerd bij het opbouwen en organiseren van wetshandhaving, met name de situatie van overlappende, conflicterende wetten, gebrek aan uitvoerbaarheid, gebrek aan stabiliteit en de noodzaak om in korte tijd en vele malen te moeten worden gewijzigd en aangevuld; het minimaliseren van de situatie waarin voorstellen worden gedaan om het Wetgevingsprogramma toe te voegen vlak voor de organisatie van de zitting van de Nationale Vergadering, de zitting van het Vaste Comité van de Nationale Vergadering; het beperken van het indienen van wetsontwerpen en resoluties bij de Nationale Vergadering volgens verkorte procedures; het richten op het grondig aanpakken van de situatie van traagheid en vertraging bij het uitvaardigen van gedetailleerde regelgeving; juridische documenten met tegenstrijdige, overlappende en illegale inhoud die zijn ontdekt tijdens inspectie- en beoordelingswerkzaamheden.

Tegelijkertijd de beoordeling en de resultaten van de uitvoering van Verordening nr. 178-QD/TW aanvullen; verslagen aanvullen over de inhoud met betrekking tot de overweging, de uitgifte van documenten ter oplossing of de machtiging tot uitgifte van documenten ter oplossing van problemen die onder de bevoegdheid van de Nationale Vergadering vallen bij het organiseren van de organisatie van het staatsapparaat, het opbouwen van een lokaal bestuur met twee niveaus, het bevorderen van decentralisatie en delegatie van bevoegdheden overeenkomstig de bepalingen van Resolutie nr. 190/2025/QH15 van de Nationale Vergadering, de Wet op de Organisatie van de Regering en de Wet op de Organisatie van het Lokale Bestuur...

Het Hooggerechtshof en het Openbaar Ministerie richten zich op het onderzoeken en voorstellen van wijzigingen en aanvullingen op procedurele wetten, het snel institutionaliseren van de richtlijnen en het beleid van de Partij en het snel uitvaardigen van gedetailleerde regelgeving binnen hun bevoegdheid.

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, waardeerde de rapporten van de agentschappen en de evaluatieopinies van de commissie Recht en Justitie van de Nationale Vergadering. Hij stelde tijdens de vergadering voor dat de rapporten een beoordeling zouden moeten bevatten van de resultaten van de uitvoering van Verordening nr. 178-QD/TW van het Politbureau over het controleren van de macht, het voorkomen en bestrijden van corruptie en negativiteit in het wetgevingswerk. Ook zou moeten worden overwogen om documenten uit te geven om problemen op te lossen en de uitgifte van documenten om problemen op te lossen die zich in het verleden onder het gezag van de Nationale Vergadering hebben voorgedaan bij de reorganisatie van het apparaat en de vorming van lokale overheden op twee niveaus, zou moeten worden goedgekeurd.

Na evaluatie van de rapporten waarin openlijk werd gewezen op de tekortkomingen en beperkingen, stelde de voorzitter van de Nationale Assemblee, Tran Thanh Man, voor dat er meer aandacht moet worden besteed aan het verduidelijken van de oorzaken en verantwoordelijkheden van de bevoegde autoriteiten voor de genoemde tekortkomingen en beperkingen.

De voorzitter van de Nationale Assemblee merkte op dat de hoeveelheid juridische documenten, waaronder gedetailleerde juridische documenten en implementatie-instructies in de komende tijd, bijzonder groot zal zijn en dat het noodzakelijk is om het denken in de wetgeving te blijven innoveren om de grote hoeveelheid werk te voltooien. Tegelijkertijd is het noodzakelijk om het model van lokale overheden met twee niveaus te implementeren; de decentralisatie te versterken; en wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie binnen de agentschappen te blijven toepassen om kwaliteit te waarborgen en tijd en personeel te besparen.

De voorzitter van de Nationale Vergadering heeft verzocht om de documenten met spoed te beoordelen en snel uit te vaardigen, moeilijke en ingewikkelde juridische kwesties aan te pakken en de wijziging en aanvulling van juridische documenten vóór de deadline van 1 maart 2027 te voltooien, zoals vereist door de Wet op de organisatie van lokaal bestuur en gerelateerde wetten en resoluties.

Bovendien moeten de regering, het Hooggerechtshof, het Openbaar Ministerie, ministeries, afdelingen en lokale overheden dringend en op verantwoorde wijze de kwaliteit en effectiviteit van het wetgevings- en handhavingswerk verder verbeteren, in overeenstemming met de geest van Resolutie nr. 66-NQ/TW van het Politbureau en Resolutie nr. 197/2025/QH15 van de Nationale Assemblee om de kwaliteit te verbeteren en tegelijkertijd de voortgang van de afkondiging van juridische documenten te waarborgen.

De Raad van Nationaliteiten en de commissies van de Nationale Assemblee blijven nauw samenwerken met relevante instanties en organisaties bij het opstellen van wetten, verordeningen en resoluties; versterken het toezicht op de rechtshandhaving; richten zich op het verbeteren van de kwaliteit van het toezicht op juridische documenten...

Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/phien-hop-thu-49-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-nang-cao-hon-nua-chat-luong-hieu-qua-cong-tac-xay-dung-va-thi-hanh-phap-luat-20250922170255965.htm