Le Minh Hoan, vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, leidde een workshop om meningen te verzamelen over het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van 15 wetten op het gebied van landbouw en milieu.

Op de ochtend van 9 oktober leidde Le Minh Hoan, lid van het Centraal Partijcomité en vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, een workshop in het Parlement om meningen te verzamelen over het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van 15 wetten op het gebied van landbouw en milieu.

Báo Đại biểu Nhân dân•09/10/2025

De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Le Minh Hoan, leidde de workshop.

Aanwezig waren onder meer: de vaste commissie voor wetenschap, technologie en milieu, deskundigen, managers en wetenschappers op het gebied van landbouw en milieu.

Vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Le Minh Hoan spreekt tijdens de workshop

Ter uitvoering van het programma voor het opstellen van wetten en verordeningen voor 2025 zal de regering het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van 15 wetten op het gebied van landbouw en milieu ter beoordeling voorleggen aan de Nationale Vergadering, waaronder: de wet op milieubescherming; de wet op gewasbescherming en quarantaine; de wet op veehouderij; de wet op biodiversiteit; de wet op dijken; de wet op landmeetkunde en kartering; de wet op hydrometeorologie; de wet op bosbouw; de wet op preventie en bestrijding van natuurrampen; de wet op waterbronnen; de wet op mariene en eilandbronnen en milieu; de wet op diergeneeskunde; de wet op irrigatie; de wet op visserij; de wet op teelt tijdens de komende 10e zitting.

De ontwikkeling en afkondiging van het wetsproject heeft tot doel een aantal artikelen van 15 wetten op het gebied van landbouw en milieu te wijzigen en aan te vullen om het beleid en de praktijk van de herstructurering van het apparaat, de organisatie van een lokaal bestuur op twee niveaus, decentralisatie, vereenvoudiging van administratieve procedures, vermindering van investerings- en bedrijfsvoorwaarden en het oplossen van "knelpunten" als gevolg van wettelijke voorschriften en urgente kwesties die voortvloeien uit de beheerspraktijken van de staat op het gebied van landbouw en milieu, te implementeren.

Het wetsontwerp bestaat uit 17 artikelen en richt zich op het wijzigen en aanvullen van 3 inhoudelijke onderdelen. Deze onderdelen hebben betrekking op de inrichting van het bestuursapparaat, decentralisatie, bevoegdheidsdelegatie en vaststelling van bevoegdheden bij de organisatie van lokale overheden met twee niveaus; het verminderen van investerings- en bedrijfsvoorwaarden en administratieve procedures; en het snel oplossen en aanpakken van moeilijkheden, tekortkomingen en knelpunten als gevolg van wettelijke voorschriften.

Tijdens de workshop waren de afgevaardigden het in grote lijnen eens met de noodzaak en de reikwijdte van de wijzigingen en aanvullingen op het wetsontwerp, waarmee snel aan de praktische vereisten werd voldaan.

Z61_1852 - Ta Dinh Thi — Vicevoorzitter van de Commissie voor Wetenschap, Technologie en Milieu Ta Dinh Thi spreekt

In sommige commentaren op het wetsontwerp werd gesteld dat het noodzakelijk is om een interministerieel coördinatiemechanisme op te nemen in de regelgeving inzake het beheer en de internationale uitwisseling van dierlijke genetische hulpbronnen. Voordat er vergunningen worden verleend voor de internationale uitwisseling van dierlijke genetische hulpbronnen, moeten biologische risico's en nationale belangen worden beoordeeld.

Wat betreft het beheer van diervoeder merkten experts op dat het wetsontwerp de rechten van gemeenten bij het verlenen van vergunningen voor de productie en handel in diervoeder heeft uitgebreid om decentralisatie en delegeren van bevoegdheden op het gebied van beheer op dit gebied te bevorderen en tegelijkertijd de administratieve procedures te vereenvoudigen. In dit advies werd ook gesuggereerd dat een post-inspectiemechanisme noodzakelijk is om de kwaliteit en reputatie van binnenlandse bedrijven die diervoeder produceren en verhandelen te waarborgen.

In de adviezen werd ook voorgesteld dat het opstelbureau doorgaat met het beoordelen en onderzoeken om ervoor te zorgen dat de reikwijdte van de wijzigingen en aanvullingen op een aantal artikelen van 15 wetten op het gebied van landbouw en milieu deze keer daadwerkelijk de belangrijkste knelpunten op het gebied van landbouw en milieu wegneemt; de richtlijnen van het Politbureau, de Secretaris-Generaal, de Nationale Assemblee en regeringsleiders volledig institutionaliseert in Verordening nr. 178-QD/TW van 27 juni 2024 van het Politbureau ter regulering van machtscontrole, preventie en bestrijding van corruptie en negativiteit in het wetgevingswerk; Resolutie nr. 158/2024/QH15 van 12 november 2024 van de Nationale Assemblee over het sociaaleconomische ontwikkelingsplan voor 2025 vereist: "krachtige en drastische oplossingen om instellingen te verwijderen en knelpunten te overwinnen; verdere bevordering van de herziening, aanvulling en verbetering van instellingen, wetten, mechanismen en beleidsmaatregelen die verband houden met het verbeteren van de effectiviteit en efficiëntie van de rechtshandhaving; focus op het verminderen en vereenvoudigen van administratieve procedures en bedrijfsvoorschriften, het creëren van gemak en het verlagen van kosten voor burgers en bedrijven" en "het innoveren van het denken in de wetgeving in de richting van zowel het waarborgen van de eisen aan het staatsbeheer als het stimuleren van creativiteit, het bevrijden van alle productiekrachten en het ontsluiten van alle middelen...

Plaatsvervangend hoofd van de delegatie van de Nationale Assemblee die fulltime werkt in de provincie Tuyen Quang, Ma Thi Thuy spreekt

Tijdens de workshop benadrukte vicevoorzitter van de Nationale Assemblee Le Minh Hoan dat het wetsontwerp de implementatie van de geest van innovatie in de wetgeving moet waarborgen. Daarom vallen wijzigingen en aanvullingen alleen onder de bevoegdheid van de Nationale Assemblee; het vastleggen van principiële kwesties om een juridische corridor voor staatsbestuur te creëren en tegelijkertijd ontwikkelingsruimte te creëren voor de landbouw- en milieusector.

Pham Hung Thang - plaatsvervangend hoofd van de voltijdse delegatie van de Nationale Assemblee van de vijftiende termijn van de provincie Ninh Binh — Pham Hung Thang, plaatsvervangend hoofd van de delegatie van de Nationale Assemblee die fulltime werkt voor de provincie Ninh Binh, spreekt

De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering merkte ook op dat, hoewel de reikwijdte van de wijzigingen in het wetsontwerp verspreid is over 15 wetten op het gebied van landbouw en milieu, het doel van het wetsontwerp is om dringende problemen op te lossen die voortvloeien uit de beheerspraktijken van de staat op dit gebied.

Prof. Dr. Nguyen Thi Lan - Directeur van de Vietnamese Academie voor Landbouw — Afgevaardigde van de Nationale Assemblee, directeur van de Vietnamese Academie voor Landbouw, prof. dr. Nguyen Thi Lan spreekt

De vicevoorzitter van de Nationale Assemblee stelde voor dat de opstellersinstantie nauw zou samenwerken met de beoordelende instantie om de inhoud van het wetsontwerp te onderzoeken, beoordelen en gelijk te trekken. Daarbij zou de nadruk moeten liggen op het wijzigen en aanvullen van regelgeving om belangrijke juridische knelpunten op het gebied van landbouw en milieu weg te nemen.

Bron: https://daibieunhandan.vn/vice-chairman-of-the-national-conference-le-minh-hoan-chu-tri-hoi-thao-lay-y-kien-ve-du-an-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-15-luat-trong-linh-vuc-nong-nghiep-va-moi-truong-10389687.html