Phong Coc - Dorp in de stad

Tijdens mijn zakenreizen had ik vaak de gelegenheid om terug te keren naar Quang Yen, een gebied rijk aan culturele sedimenten en tevens een economisch en politiek centrum van de noordoostelijke regio. Veranderingen in de loop der tijd en het tempo van het stadsleven sijpelen door tot in de eenvoudige uithoeken van het platteland, maar de dorpscultuur is hier niet verloren gegaan. Het dorp in de stad is ook een herkenbaar kenmerk van de eilandengroep Ha Nam , de stad Quang Yen.

Ha Nam Island (Quang Yen Town) wordt al lang "Ha Nam Phong Coc" genoemd. De twee woorden Phong Coc zijn de trots van de inwoners van Ha Nam en maken het eiland ook gemakkelijk te onderscheiden van de regio Ha Nam Phu Ly.

Phong Coc, gelegen tussen acht wijken en gemeenten van het eiland Ha Nam, werd begin 15e eeuw gevormd onder de naam Bong Luu, vervolgens Phong Luu, vervolgens de gemeente Phong Coc, nu de wijk Phong Coc. In 1963 werd een deel van het oostelijke deel van de gemeente afgesplitst om de gemeente Phong Hai (nu de wijk Phong Hai) te vormen.

Tot op de dag van vandaag zijn in Phong Coc nog steeds veel dorpse culturele kenmerken te vinden, samen met eeuwenoude overblijfselen en traditionele gebruiken die kenmerkend zijn voor de dorpscultuur van het eiland.

Tegenwoordig is Phong Coc verrijkt met nieuwe culturele waarden. Het heeft het karakter van een stedelijk gebied, maar de unieke kenmerken van een eilanddorp zijn behouden gebleven.

Schrijver Duong Phuong Toai, een man die verbonden is aan de regio Ha Nam Phong Coc en tevens auteur van de verhalenbundel "Dorpsanekdotes", vertelde ons vele interessante en humoristische verhalen over het platteland waar hij woont. Het zijn verhalen die van generatie op generatie zijn doorgegeven en die de slogans van de dorpelingen zijn geworden, die hij dorpsanekdotes noemt. Uit het verhaal van Qua cau phang, Tu tu ong Nhin, Quay ngang Ba Huan...

Wanneer we verhalen lezen die zowel oud als modern, traditioneel als eigentijds zijn, zien we voor ons hoe een dichtbevolkt gebied zich door de eeuwen heen levendig heeft gehouden. Door de generaties heen heeft het zijn traditionele volkscultuur weten te behouden en te koesteren. Het is een 'culturele code' geworden waarmee we dit land kunnen identificeren.

Schrijver Duong Phuong Toai kon zijn trots niet verbergen toen hij over zijn geboorteplaats sprak en zei: "Onze geboorteplaats kan worden omschreven als een miniatuur Noordelijke Delta. In dit land zijn er veel goede gebruiken en tradities, en zijn er veel historische overblijfselen en rijke en unieke festivals bewaard gebleven. Dit is ook het land waar de Onsterfelijken van de Thang Long Citadel naartoe kwamen om dijken te bouwen om land op de zee te winnen en gehuchten en dorpen te stichten. En tot op de dag van vandaag zijn wij, de inwoners van Ha Nam Phong Coc, nog steeds trots op onze hoofdstad."

Dinh Phong Coc werd in 1988 erkend als Nationaal Architectonisch en Artistiek Monument.

Als we het over Phong Coc hebben, moeten we ook het gemeenschapshuis van Phong Coc noemen – het "hart" van het eilanddorp. Het gemeenschapshuis van Coc werd gebouwd in de late 17e en vroege 18e eeuw. Het is het grootste en mooiste gemeenschapshuis van de zes overgebleven oude gemeenschapshuizen in de stad Quang Yen. Met zijn verfijnde architectuur en beeldhouwkunst werd het in 1988 erkend als Nationaal Architectonisch en Artistiek Monument.

Het gemeenschapshuis Phong Coc ligt aan de kade van de rivier de Cua Dinh en is al eeuwenlang verbonden met het leven van de mensen op het eiland Ha Nam. Het is de plek waar belangrijke culturele activiteiten en festivals plaatsvinden, zoals het regengebedenfestival, het veldbezoekfestival en het nieuwe rijstfestival.

Het is ook een plek om de gevoelens tussen families te verbinden en een spirituele steun voor de bewoners van het eiland Ha Nam. Telkens wanneer er over het gemeenschapshuis van Coc wordt gesproken, zijn de inwoners van Phong Coc trotser op de schoonheid van een eeuwenoud gemeenschapshuis met unieke architectonische kunst in het Vietnamese gemeenschapshuissysteem.

Achter het gemeentehuis van Coc staan nog steeds een paar kleine kraampjes, die doen denken aan het bruisende leven in het dorp Coc en op de Coc-markt van vroeger.

Hier worden lokale specialiteiten verkocht, zoals kleefrijstkoekjes, giokoekjes en honingkoekjes.

Vroeger was er voor het gemeenschapshuis Coc de Coc-markt, waar kraampjes stonden met allerlei soorten gebak en lokale specialiteiten, zoals kleefrijstkoekjes, gio-koekjes, honingkoekjes, nem chao... De Coc-markt is inmiddels verhuisd naar een andere locatie, zodat er ruimte is voor het organiseren van festiviteiten voor het gemeenschapshuis. Volgens de oude traditie onderhouden mensen nog steeds een paar kleine kraampjes achter het gemeenschapshuis, die doen denken aan het bruisende tafereel van het dorp Coc en de Coc-markt van vroeger.

Naast het gemeenschapshuis van Coc zijn ook zes familietempels in Phong Coc erkend als nationaal erfgoed. Met name lokale traditionele festivals zoals het Tien Cong Festival en het Xuong Dong Festival zijn zeldzame culturele kenmerken die worden geërfd en ontwikkeld door het oude Phong Luu-volk. Dit zijn allemaal festivals die zijn erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed.

Het festival wordt elk jaar in de zesde maanmaand in Phong Coc gehouden.

Het hoogtepunt van het Going to the Field Festival is de roeiwedstrijd op de Cua Dinh-rivier (wijk Phong Coc). Deze wedstrijd is uitgegroeid tot een zeer unieke culturele en volkssportactiviteit van het dorp op het eiland Ha Nam, dat bidt voor gunstig weer en een goede oogst. Vooral het roeien met de paal is een uniek kenmerk van Quang Yen dat geen enkele andere regio in het land kent.

De heer Ngo Thanh Tung, inwoner van Zone 2, wijk Phong Coc, zei: "Vroeger, toen dit gebied Ha Nam ontstond, was er vrijwel geen wegennet en reisden mensen voornamelijk over water, in houten of bamboeboten. Bamboeboten gebruikten roeiriemen om te roeien, wat leidde tot de sport roeien, terwijl houten boten stokken nodig hadden om voort te duwen, wat leidde tot het roeien met stokken. Dit was tevens een sportactiviteit om de gezondheid van werkende mensen te verbeteren en tegelijkertijd een uniek festival in de regio."

Alleen door deel te nemen aan het lokale festival kun je de drukte van het dorpsfeest in de stad ten volle ervaren. Een hele maand voor het festival zijn de mensen al begonnen met oefenen voor de roeiwedstrijd. Elke middag bruist de Cua Dinh-rivier voor het gemeentehuis van Coc van het gelach en de klanken van festivaltrommels. Niet alleen jongeren, maar ook mensen van middelbare leeftijd die nog gezond zijn, doen nog steeds enthousiast mee aan de roeiwedstrijd.

Een maand voordat het festival plaatsvindt, zijn de teams al begonnen met trainen voor de roeiwedstrijd.

Er waren veel mensen aanwezig en ze juichten enthousiast voor de zwemteams tijdens elke training.

De bewoners van het eiland Ha Nam geloven dat het roeien in een bootje tijdens het festival naar de velden een traditionele volkscultuur is. Het creëert een gevoel van solidariteit en een sterke consensus binnen de gemeenschap om te irrigeren, de barre natuur te bestrijden en dijken en gewassen te beschermen. Zo stimuleren en motiveren ze de mensen om na een goede oogst en ter voorbereiding op de nieuwe oogst te werken.

Ook worden de traditionele culturele waarden van de plaats bewaard en doorgegeven aan de jongere generatie. Bijvoorbeeld door roeilessen voor tieners en jongeren, georganiseerd door de wijk Phong Coc. Ook worden er zanglessen gegeven aan studenten van alle leeftijden. Zo krijgen ze meer inzicht in de unieke culturele kenmerken van hun plaats en leren ze meer van de festivals en melodieën uit hun thuisland.

Paalzwemmen is een uniek kenmerk van Ha Nam Island (Quang Yen Town) dat geen enkele andere regio in het land kent.

De cultuur van het eilanddorp wordt al generaties lang door de bewoners bewaard en is een deel geworden van de sfeer van het platteland, in het ritme van het moderne stadsleven. Het oude dorp Phong Luu, in de wijk Phong Coc, is verrijkt met nieuwe culturele waarden en heeft het aanzien van een nieuw stedelijk gebied. Maar er zijn nog steeds huizen met rode pannendaken, houten huizen met drie kamers, huishoudens die traditioneel handwerk in ere houden, bekende plekken zoals het Coc-gemeenschapshuis, de Coc-markt, de Mieu-brug en Cau Cho... doordrenkt met de ziel van het platteland, de nostalgie, de trots van de Coc-dorpelingen van vandaag en morgen.

Bron