De Nationale Vergadering koos en keurde hun benoeming goed.

Partij- en staatsleiders overhandigden bloemen om het nieuwgekozen en goedgekeurde personeel te feliciteren tijdens de 8e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering op 26 augustus.

Goedkeuring van de benoeming van 3 vice- premiers

Op de middag van 26 augustus nam de Nationale Vergadering (NA) een resolutie aan, waaraan 432 van de 432 afgevaardigden deelnamen. Daarin werden de benoemingen van de heer Nguyen Hoa Binh (voormalig opperrechter van het Hooggerechtshof), de heer Ho Duc Phoc (minister van Financiën) en de heer Bui Thanh Son (minister van Buitenlandse Zaken) als vicepremiers voor de termijn van 2021 tot 2026 goedgekeurd.

Samen met de goedkeuring van de benoeming van de heer Nguyen Hoa Binh tot vicepremier , nam de Nationale Vergadering eerder op de ochtend van 26 augustus een resolutie aan om de heer Nguyen Hoa Binh te ontheffen van zijn functie als opperrechter van het Hooggerechtshof voor de termijn van 2021-2026.

Wat de heer Ho Duc Phoc en de heer Bui Thanh Son betreft, heeft de Nationale Vergadering de functies van minister van Financiën en minister van Buitenlandse Zaken nog niet beëindigd. Volgens voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, zal de heer Ho Duc Phoc minister blijven totdat de functie van minister van Financiën is voltooid. De heer Bui Thanh Son zal tegelijkertijd de functies van vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken bekleden (waarbij de functie van minister van Buitenlandse Zaken ( PV ) nog niet is voltooid).

De heer Nguyen Hoa Binh (66 jaar) komt uit de gemeente Hanh Duc, district Nghia Hanh, Quang Ngai; universitair hoofddocent rechten aan de Universiteit voor Veiligheid. Hij is lid van het Centraal Comité van de Partij voor de 11e, 12e en 13e termijnen; lid van het Secretariaat voor de 12e en 13e termijnen en lid van het Politbureau voor de 13e termijn. Hij is tevens afgevaardigde van de Nationale Vergadering voor de 13e tot en met 15e termijnen. De heer Nguyen Hoa Binh bekleedt sinds 2016 de functie van opperrechter van het Hooggerechtshof.

Vice-premier Nguyen Hoa Binh

Dhr. Ho Duc Phoc (61 jaar), geboren in de gemeente Quynh Thach, district Quynh Luu, Nghe An; doctor in de economie, bachelordiploma financiën - accountancy. Hij is lid van het Centraal Comité van de Partij voor de 12e en 13e termijn; afgevaardigde van de Nationale Vergadering voor de 14e en 15e termijn; minister van Financiën van 2021 tot heden.

Vicepremier Ho Duc Phoc

Dhr. Bui Thanh Son (62 jaar), woonplaats: Tay Mo Ward, Nam Tu Liem District, Hanoi; masterdiploma internationale betrekkingen. Hij is lid van het Centraal Comité van de Partij voor de 12e en 13e termijn; afgevaardigde van de Nationale Assemblee voor de 14e en 15e termijn; en minister van Buitenlandse Zaken van 2021 tot heden.

Vicepremier Bui Thanh Son

Eerder heeft de Nationale Vergadering een resolutie aangenomen waarin het ontslag van de heer Tran Luu Quang uit de positie van vicepremier werd goedgekeurd, omdat hij op 16 augustus door het Politbureau was overgeplaatst en aangesteld om de positie van hoofd van de Centrale Economische Commissie te bekleden. De Nationale Vergadering heeft ook een resolutie aangenomen waarin het ontslag van de heer Le Minh Khai uit de positie van vicepremier werd goedgekeurd, nadat hij met pensioen ging.

Voordat de benoeming van drie nieuwe vicepremiers werd goedgekeurd, nam de Nationale Vergadering ook een resolutie aan om vijf vicepremiers aan de regering toe te voegen voor de 15e termijn van de Nationale Vergadering, een toename van één vicepremier ten opzichte van het begin van de termijn. Nadat de Nationale Vergadering de benoeming van nog eens drie vicepremiers had goedgekeurd, bestond de regering uit premier Pham Minh Chinh en vijf vicepremiers: Nguyen Hoa Binh, Tran Hong Ha, Le Thanh Long, Ho Duc Phoc (tevens minister van Financiën) en Bui Thanh Son (tevens minister van Buitenlandse Zaken).

Goedkeuring van de benoeming van de minister van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de minister van Justitie

Ook op de middag van 26 augustus nam de Nationale Vergadering, waaraan 426 van de 426 afgevaardigden van de Nationale Vergadering deelnamen, een resolutie aan waarin het voorstel werd goedgekeurd om de heer Do Duc Duy, secretaris van het provinciaal partijcomité van Yen Bai, te benoemen tot minister van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu; en de heer Nguyen Hai Ninh, secretaris van het provinciaal partijcomité van Khanh Hoa, te benoemen tot minister van Justitie voor de termijn van 2021-2026.

De heer Do Duc Duy (54 jaar) komt uit de gemeente Thuy Van, district Thai Thuy, Thai Binh; hij heeft een masterdiploma in de bouw. ​​Hij is lid van het 12e Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité van Yen Bai, hoofd van de delegatie van de Nationale Vergadering van de provincie Yen Bai en afgevaardigde van de 15e Nationale Vergadering.

Minister van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu Do Duc Duy

Dhr. Nguyen Hai Ninh (48 jaar), woonplaats: gemeente Binh Minh, district Khoai Chau, Hung Yen; doctor in de rechten, bachelor in de bestuurskunde. Hij is lid van het Centraal Comité van de Partij, ambtstermijnen XII (plaatsvervangend), XIII; secretaris van het provinciaal partijcomité van Khanh Hoa.

Minister van Justitie Nguyen Hai Ninh

Eerder op die ochtend had de Nationale Assemblee twee resoluties aangenomen waarin het ontslag van de heer Dang Quoc Khanh als minister van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en het ontslag van vicepremier Le Thanh Long als minister van Justitie werd goedgekeurd.

Verkiezing van de opperrechter van het Hooggerechtshof en de hoofdofficier van justitie van het Hooggerechtshof

Tijdens de zitting ontsloeg de Nationale Vergadering ook de heer Le Minh Tri als opperrechter van het Hooggerechtshof en koos hem voor de ambtstermijn van 2021-2026 tot opperrechter van het Hooggerechtshof. De resolutie over de verkiezing van de heer Le Minh Tri werd in de middag van 26 augustus door de Nationale Vergadering aangenomen, waarbij 438 van de 438 afgevaardigden van de Nationale Vergadering vóór stemden.

Onmiddellijk nadat de Nationale Vergadering de resolutie had aangenomen, legde de nieuwe opperrechter van het Hooggerechtshof, Le Minh Tri, de eed af: "Onder de heilige rode vlag met de gele ster van het vaderland, voor de Nationale Vergadering en kiezers in het hele land, zweer ik, opperrechter van het Hooggerechtshof van de Socialistische Republiek Vietnam: volkomen loyaal te zijn aan het vaderland, aan het volk, aan de Grondwet van de Socialistische Republiek Vietnam; ernaar te streven de taken te vervullen die door de Partij, de Staat en het volk zijn opgedragen."

In zijn toespraak voor de Nationale Vergadering zei de nieuwe opperrechter van het Hooggerechtshof dat hij blij was met zijn nieuwe functie, maar dat hij ook veel zorgen en gedachten had, omdat hij "besefte dat dit een moeilijke en uitdagende taak voor ons was". De heer Le Minh Tri zei dat hij bij de uitvoering van zijn taken de leiding van de partij strikt zal volgen, de grondwet en andere wetten strikt zal naleven, de juridische principes volledig zal implementeren en zich tot het uiterste zal inspannen om zijn eed na te komen.

"Het belangrijkste is om het vertrouwen van de meerderheid van de bevolking in de rechterlijke macht van het land op te bouwen en te versterken. Probeer het motto "minder praten, maar meer doen" te implementeren om het vertrouwen van de mensen te winnen, luister meer naar opmerkingen en houd je strikt aan het toezicht van de bevolking, de Nationale Vergadering en afgevaardigden van de Nationale Vergadering op de activiteiten van rechtbanken op alle niveaus", benadrukte de heer Le Minh Tri.

De heer Le Minh Tri (64 jaar), afkomstig uit de gemeente Tan Thong Hoi, district Cu Chi, Ho Chi Minhstad; universitair diploma in veiligheid, bachelor in de rechten. Hij is lid van het Centraal Comité van de Partij voor de 12e en 13e termijn; lid van het Secretariaat voor de 13e termijn (toegevoegd vanaf 16 augustus); afgevaardigde van de Nationale Vergadering voor de 14e en 15e termijn.

Opperrechter van het Hooggerechtshof Le Minh Tri

Eveneens in de middag van dezelfde dag koos de Nationale Vergadering de heer Nguyen Huy Tien, Permanent Plaatsvervangend Opperrechter van het Openbaar Ministerie, tot Opperrechter van het Openbaar Ministerie voor de periode 2021-2026. De resolutie over de verkiezing van de heer Nguyen Huy Tien tot Opperrechter van het Openbaar Ministerie werd door de Nationale Vergadering aangenomen met 439 van de 439 afgevaardigden vóór.

De heer Nguyen Huy Tien (56 jaar oud), afkomstig uit de gemeente Dong Tan, district Dong Hung, Thai Binh, is plaatsvervangend secretaris van het Partijcomité van het Hooggerechtshof van het Openbaar Ministerie en permanent plaatsvervangend opperrechter van het Hooggerechtshof van het Openbaar Ministerie, voordat hij werd verkozen tot opperrechter van het Hooggerechtshof van het Openbaar Ministerie.

Opperrechter van het Hooggerechtshof, Nguyen Huy Tien

De secretaris-generaal en de president presenteerden het benoemingsbesluit aan 3 vice-premiers en 2 ministers.

Op de middag van 26 augustus leidden secretaris-generaal en president To Lam in het presidentieel paleis de ceremonie ter aankondiging en overhandiging van het besluit van de president om de heer Nguyen Hoa Binh, de heer Ho Duc Phoc en de heer Bui Thanh Son te benoemen tot vicepremiers; de heer Do Duc Duy tot minister van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu; en de heer Nguyen Hai Ninh tot minister van Justitie. De Nationale Vergadering keurde diezelfde dag de benoeming van drie vicepremiers, de minister van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de minister van Justitie goed.

De secretaris-generaal en de president verzochten de vijf nieuw benoemde functionarissen om de revolutionaire tradities te blijven bevorderen, morele waarden te behouden, absoluut loyaal te zijn aan de partij, het vaderland en het volk, het vaderland en het volk met heel hun hart te dienen, altijd de ideologie, moraal en stijl van president Ho Chi Minh te bestuderen en te volgen; ernaar te streven een voorbeeldig leider te zijn, alle toegewezen taken op uitmuntende wijze uit te voeren en actief bij te dragen aan de opbouw en verdediging van het vaderland in de nieuwe situatie.

De secretaris-generaal en president bevestigt dat de partij, de staat en de bevolking vertrouwen hebben in de regering en hoge verwachtingen van haar hebben bij het werk aan de opbouw van het land in de komende jaren. Hij gelooft dat de heer Nguyen Hoa Binh, Bui Thanh Son, Ho Duc Phoc, Do Duc Duy en Nguyen Hai Ninh, met de traditie van solidariteit en eenheid en met de steun en assistentie van ministeries, afdelingen, lokale overheden, het hele volk en het leger, de hun toegewezen verantwoordelijkheden op uitstekende wijze zullen vervullen.

Diezelfde avond leidde premier Pham Minh Chinh een vergadering, waarbij hij drie nieuwe vicepremiers en twee nieuwe ministers feliciteerde en hun taken toewees.

De Nationale Vergadering kiest tijdens haar 8e zitting in oktober de president.

Sprekend tijdens de slotceremonie van de 8e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering, zei voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man dat volgens het programma en de inhoud van de zitting het personeelswerk strikt in overeenstemming met de partijvoorschriften en de staatswetten werd uitgevoerd en dat er een hoge mate van consensus en unanimiteit werd bereikt onder de afgevaardigden van de Nationale Vergadering.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man hield een slottoespraak tijdens de 8e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering.

Tijdens een persconferentie direct na de slotsessie, waarin hij vragen van de pers beantwoordde, deelde secretaris-generaal van de Nationale Vergadering Bui Van Cuong mee dat de Nationale Vergadering, overeenkomstig de resolutie van het Centraal Comité van de Partij, tijdens de sessie van oktober (8e sessie van de 15e Nationale Vergadering) de positie van president zal kiezen.

Mevrouw Nguyen Thanh Hai, hoofd van de Commissie Delegatiezaken van de Nationale Assemblee en adjunct-hoofd van het Centrale Organisatiecomité, besprak dit verder en zei dat volgens het plan van het Centraal Comité van de Partij, van nu tot eind 2024, de nadruk zal liggen op het perfectioneren van de posities van senior leiders en autoriteiten op alle niveaus. Dit is bedoeld om de leidende rol van de Partij te versterken op het gebied van sociaaleconomische ontwikkeling, cultuur, nationale defensie, veiligheid en buitenlandse zaken, en om de Partijcongressen op alle niveaus voor te bereiden op het 14e Nationale Partijcongres.

Ontslag van afgevaardigde van de Nationale Vergadering Le Thanh Van

Op de ochtend van 26 augustus nam de Nationale Vergadering tijdens de 8e buitengewone zitting, waaraan 433/434 afgevaardigden deelnamen, een resolutie aan over het ontslag van de XVe afgevaardigde van de Nationale Vergadering, de heer Le Thanh Van, voormalig vast lid van de Commissie Financiën en Begroting van de Nationale Vergadering.

Eerder, op 10 juli, had de provinciale politie van Thai Binh de heer Le Thanh Van (60 jaar oud, woonachtig in de wijk Chuong Duong, district Hoan Kiem, Hanoi), vast lid van de Commissie Financiën en Begroting van de Nationale Vergadering, vervolgd en tijdelijk vastgehouden om een ​​onderzoek in te stellen naar het misbruiken van positie en macht om anderen te beïnvloeden voor persoonlijk gewin.

De vervolging en voorlopige hechtenis van de heer Le Thanh Van houden verband met de zaak van de heer Luu Binh Nhuong (voormalig adjunct-hoofd van de delegatiewerkcommissie van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering) en zijn medeplichtigen. Deze worden beschuldigd van afpersing en het misbruiken van posities en bevoegdheden om anderen te beïnvloeden voor persoonlijk gewin, hetgeen plaatsvond in de provincie Thai Binh.

Thanhnien.vn

Bron: https://thanhnien.vn/quoc-hoi-bau-phe-chuan-bo-nhiem-nhieu-lanh-dao-cap-cao-185240827000000707.htm