Reglement inzake de organisatie en werking van de jury

Fotobijschrift — Scène van een rechtszaak. Illustratiefoto: Nhut An/VNA

Dit reglement regelt de organisatie en de werking van de Jury (met inbegrip van de Volksjury en de Militaire Jury); de relatie tussen de Jury en de Jury zelf; de relatie tussen de Jury en instanties, organisaties en personen; de verantwoordelijkheden van instanties, organisaties en eenheden van de volksstrijdkrachten ten opzichte van de Jury; en de voorwaarden om de werking van de Jury te waarborgen.

De jury is een vorm van autonome organisatie van de jury's, waaronder: provinciale en gemeentelijke volksjury's; regionale volksjury's; militaire jury's van militaire regio's en equivalenten; regionale militaire jury's.

De jury opereert volgens de beginselen van democratie, openbaarheid en transparantie. De jury die bij een rechtbank zitting heeft, neemt deel aan de activiteiten van de jury in de plaats waar die rechtbank is gevestigd.

In de regelgeving staat duidelijk vermeld: De Volksjury bestaat uit leden van de Volksjury die zijn gekozen om rechtsprekende taken uit te voeren bij de Volksrechtbanken van een provincie of stad (de Provinciale Volksrechtbanken) en de Regionale Volksrechtbanken.

Het aantal leden van elke volksjury wordt bepaald op basis van het aantal rechters bij elk gerechtshof.

Bij de provinciale volksrechtbank zijn er voor elke 2 rechters 3 assessoren, maar het totale aantal assessoren bij een provinciale volksrechtbank bedraagt minimaal 20 en maximaal 50 personen. Bij de volksassessoren van Hanoi en Ho Chi Minhstad bedraagt het aantal assessoren maximaal 70 personen.

Bij de Regionale Volksrechtbank zijn er voor elke rechter twee assessoren, maar het totale aantal assessoren bij een Regionale Volksrechtbank bedraagt minimaal 30 en maximaal 100.

De Volksjury bestaat uit een voorzitter, een plaatsvervangend voorzitter en leden van de Volksjury. De voorzitter en de plaatsvervangend voorzitter van de Volksjury worden gekozen uit de Volksjury.

Het aantal plaatsvervangende voorzitters van de volksjury wordt bepaald op basis van de omvang van de volksjury. Bij minder dan 30 juryleden is er 1 plaatsvervangend voorzitter. Bij 30 of meer juryleden zijn er maximaal 2 plaatsvervangende voorzitters.

De Militaire Jury bestaat uit militaire jury's die zijn benoemd om procesvoering te verrichten bij de Militaire Rechtbank van een militaire regio en een equivalent daarvan (de Militaire Rechtbank van het militaire regioniveau) en de Regionale Militaire Rechtbank.

Het aantal leden van de Militaire Jury wordt bepaald op basis van het aantal rechters van elke Militaire Rechtbank. Voor elke rechter zijn er twee juryleden, maar het totale aantal juryleden van een Militaire Rechtbank bedraagt minimaal 10 en maximaal 30.

De Militaire Jury bestaat uit een voorzitter, 1 plaatsvervangend voorzitter en militaire juryleden.

Resolutie nr. 99/2025/UBTVQH15 treedt in werking op 1 oktober 2025.

Resolutie nr. 1213/2016/UBTVQH13 van 13 juni 2016 van het Vaste Comité van de Nationale Assemblee tot vaststelling van de regelgeving inzake de organisatie en de werking van de jury vervalt vanaf de datum van inwerkingtreding van deze resolutie.

De Volksjury voor de periode 2021-2026 die zitting heeft bij de Volksrechtbank van een provincie, stad of regio zoals voorgeschreven in artikel 3, lid 7, van Resolutie nr. 225/2025/QH15 van 27 juni 2025 van de Nationale Assemblee, neemt deel aan de activiteiten van de Volksjury van de provincie, stad of regio waar zij zitting hebben tot het einde van hun zittingsperiode. De organisatie en werking van de Volksjury worden uitgevoerd in overeenstemming met het bij deze resolutie vastgestelde reglement.

Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/quy-che-to-chuc-va-hoat-dong-cua-doan-hoi-tham-20251013205747079.htm