"Saigon Bao Thuong": het bewaren van collectieve herinneringen aan een tolerante en liefdevolle stad

Journalist Vu Kim Hanh (zittend) en de heer Nguyen Tuan Quynh, voorzitter van de raad van bestuur van Saigon Books, die journaliste Vu Kim Hanh ook aanmoedigde om haar dagboekpagina's om te zetten in het boek "Sai Gon Bao Thuong"

Met zijn boek van meer dan 500 pagina's is journalist Vu Kim Hanh een ijverige 'secretaris' die zorgvuldig een bijzondere periode in de geschiedenis vastlegt.

Dat was toen de hele wereld plotseling de rampzalige dagen van de Covid-19-pandemie moest doorstaan. Daarom is Saigon Bao Thuong als een album dat een stukje collectief geheugen bewaart.

Bij het lezen van Saigon Bao Thuong zullen lezers geen klaagzangen of verdriet ervaren, maar enkel het geduld van het geheugen en de bescheidenheid van de verteller.

Het boek schetst aan de hand van verhalen en documentaire beelden een beeld van een stad die tolerant en liefdevol is zoals ze altijd is geweest, vooral tijdens de gespannen en moeilijke periode waarin de Covid-19-pandemie uitbrak.

Journaliste Vu Kim Hanh vertelde tijdens het programma dat Saigon Bao Thuong begon als een lang dagboek, dat ze tijdens de quarantaineperiode elke dag bijhield.

"In die tijd woonde ik bij de keukenmeid. Hoewel ik thuis woonde, moest ik me toch aan het 5K-principe houden, dus ik wist niet met wie ik moest praten. Daarom koos ik ervoor om een dagboek bij te houden om pijn, frustratie en woede te verlichten. Zoals ik nu zeg, was het een manier om mezelf te helen", aldus journalist Vu Kim Hanh.

Journalist Vu Kim Hanh signeert boeken voor lezers na het programma

Volgens journalist Vu Kim Hanh was de reis van de dagboekpagina's naar Saigon Bao Thuong een lange reis van meer dan vier jaar, met talloze bewerkingen op basis van de opmerkingen van haar zoon en vrienden. Zelfs toen ze het manuscript af had, voelde ze op de laatste pagina nog de behoefte om het artikel "Waarom worden mijn kinderen groot en huil ik?" toe te voegen.

Saigon Bao Thuong beperkt zich niet tot het vertellen van wat er is gebeurd, maar stelt zich ook de vraag wat er na het incident in ons moet blijven: dankbaarheid, zelfbeheersing, het vermogen om te luisteren en de moed om elkaar op het juiste moment een hand te geven.

Vanuit een fragment uit het leven opent het boek een horizon van overpeinzingen: hoe kan een dynamische stad haar zachte ziel behouden? Hoe kan het geheugen van de gemeenschap behouden blijven in de regen van nieuws? Hoe kan trauma een menselijk springplank worden voor de toekomst.

Dr. Nguyen Thi Hau noemt Saigon "historische documenten van het pandemietijdperk". Volgens haar zullen de dagen van de Covid-19-pandemie voor altijd in ons geheugen gegrift staan, en die herinneringen gaan niet alleen over grote en pijnlijke verliezen, maar ook over een "rouwend" Ho Chi Minhstad, wat "zoveel nostalgie" oproept voor degenen die ver weg zijn gegaan, en voor degenen die nog steeds in deze stad wonen.

"Voor mij is het boek vanuit een sociaal perspectief als een historisch werk, omdat het authentieke informatie biedt en veel andere dingen die achter elke regel verborgen zitten", aldus Dr. Nguyen Thi Hau.

QUYNH YEN

Bron: https://www.sggp.org.vn/sai-gon-bao-thuong-luu-giu-ky-uc-tap-the-ve-mot-thanh-pho-bao-dung-nghia-tinh-post813944.html