Wijziging en aanvulling van de regelgeving inzake financieel beheer voor de Vietnam Development Bank

Fotobijschrift — Wijziging en aanvulling van de regelgeving inzake financieel beheer voor de Vietnamese Ontwikkelingsbank. Foto: baochinhphu.vn

Aanvullende regelgeving inzake charterkapitaal voor de Vietnam Development Bank

In het bijzonder vult decreet nr. 266/2025/ND-CP artikel 6a aan, waarin de toevoeging van charterkapitaal voor de Vietnamese Ontwikkelingsbank uit de volgende bronnen wordt geregeld: staatsbegroting, ontwikkelingsinvesteringsfonds en reservefonds voor aanvullend charterkapitaal.

Specifiek met betrekking tot het extra charterkapitaal voor de Vietnam Development Bank uit de staatsbegroting bepaalt decreet 266/2025/ND-CP het volgende: De Development Bank ontvangt jaarlijks extra charterkapitaal uit de staatsbegroting om een groeipercentage van het charterkapitaal te behalen dat gelijk is aan het maximale groeipercentage van het staatsinvesteringskrediet voor ontwikkeling dat jaarlijks door de premier wordt toegekend, wanneer wordt voldaan aan de voorwaarde dat er geen cumulatief negatief verschil is tussen inkomsten en uitgaven aan het einde van het jaar onmiddellijk voorafgaand aan het jaar waarin de raming van het aanvullende charterkapitaal wordt opgesteld.

Volgens artikel 21 van decreet nr. 266/2025/ND-CP zijn de procedures voor het opstellen van ramingen, het uitvoeren van ramingen en het definitief vaststellen van de toewijzing van aanvullend charterkapitaal uit de staatsbegroting aan de Vietnamese Ontwikkelingsbank als volgt:

De voorbereiding van ramingen, de uitvoering van ramingen en de afwikkeling van het aan de Vietnamese Ontwikkelingsbank toegewezen kapitaal uit de staatsbegroting moeten voldoen aan de bepalingen van de Staatsbegrotingswet, de Wet op de overheidsinvesteringen, dit besluit en de relevante wettelijke documenten.

Indien het werkelijke bedrag aan rentesubsidie en beheerskosten hoger is dan het begrote bedrag, wordt het verschil in de budgettoewijzing opgenomen in de budgetten van de volgende jaren. Indien het werkelijke bedrag aan rentesubsidie en beheerskosten lager is dan het begrote bedrag, wordt het verschil in de budgettoewijzing verwerkt in overeenstemming met de bepalingen van de Rijksbegrotingswet, de Wet op de overheidsinvesteringen en eventuele begeleidende documenten, wijzigingen, aanvullingen of vervangingen.

Met betrekking tot het aanvullende charterkapitaal voor de Vietnam Development Bank uit het ontwikkelingsinvesteringsfonds en het reservefonds voor het aanvullende charterkapitaal bepaalt het besluit het volgende:

Elke drie jaar stelt de Vietnamese Ontwikkelingsbank een plan op om het charterkapitaal aan te vullen (met specificatie van het niveau van het charterkapitaal) vanuit het ontwikkelingsinvesteringsfonds en het charterkapitaalreservefonds van de Ontwikkelingsbank (indien van toepassing). Dit plan wordt gerapporteerd aan het Ministerie van Financiën, dat het ter goedkeuring aan de premier voorlegt na ontvangst van commentaar van de Staatsbank van Vietnam.

Op basis van het door de premier goedgekeurde plan voor aanvullende charterkapitaal en het gecontroleerde jaarlijkse financiële verslag van de Vietnam Development Bank, zal de Development Bank de overdracht uitvoeren uit het ontwikkelingsinvesteringsfonds en het reservefonds voor aanvullende charterkapitaal om het charterkapitaal van de Development Bank te verhogen.

Wijzigingen in de regelgeving inzake kapitaalinbreng bij oprichting van ondernemingen

Volgens decreet nr. 46/2021/ND-CP mag de Vietnamese Ontwikkelingsbank kapitaal gebruiken om waardevolle papieren te kopen, verkopen, disconteren, herdisconteren en kapitaal bijdragen om dochterondernemingen op te richten, deel te nemen aan binnenlandse gelieerde ondernemingen in overeenstemming met de wettelijke bepalingen en het handvest van de organisatie en werking van de Ontwikkelingsbank, en een aantal andere taken uitvoeren die door de regering en de premier zijn toegewezen.

Met besluit nr. 266/2025/ND-CP is besluit nr. 46/2021/ND-CP gewijzigd en aangevuld door specifieke regels toe te voegen over de soorten waardepapier die gekocht en verkocht mogen worden om duidelijkheid en strengheid te waarborgen. Ook zijn de regels over kapitaalbijdragen voor de oprichting van ondernemingen gewijzigd om te voldoen aan de juridische status van de Vietnamese Ontwikkelingsbank.

Volgens de nieuwe regelgeving mag de Vietnamese Ontwikkelingsbank kapitaal gebruiken om waardevolle papieren te kopen, verkopen, disconteren en herdisconteren, waaronder: staatsobligaties; door de overheid gegarandeerde obligaties; obligaties van lokale overheden; en wissels van de Staatsbank, in overeenstemming met de wet.

De Vietnamese Ontwikkelingsbank mag kapitaal gebruiken om bij te dragen aan de oprichting van ondernemingen, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen en de regelgeving van de overheid inzake de organisatie en de werking van de Vietnamese Ontwikkelingsbank. Ook mag de bank kapitaal gebruiken om activiteiten uit te voeren in overeenstemming met overeenkomsten met sponsors en andere taken uit te voeren, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.

Het wijzigen van enkele specifieke mechanismen tijdens de herstructureringsperiode

Tegelijkertijd wijzigt en vult Decreet nr. 266/2025/ND-CP artikel 40 van Decreet nr. 46/2021/ND-CP aan met betrekking tot een aantal mechanismen tijdens de herstructureringsperiode.

Volgens de nieuwe regelgeving implementeert de Vietnamese Ontwikkelingsbank een aantal mechanismen tijdens de herstructureringsperiode op basis van het besluit van de bevoegde autoriteit, waaronder: Het niet hoeven aftrekken van het opgebouwde negatieve verschil in inkomsten en uitgaven (indien van toepassing) bij het bepalen van het eigen vermogen zoals voorgeschreven in dit besluit ter bepaling van de leenlimiet van de Vietnamese Ontwikkelingsbank volgens de wettelijke bepalingen, totdat het opgebouwde negatieve verschil in inkomsten en uitgaven is opgelost.

Indien de financiële resultaten in het jaar een overschot vertonen, mag de Vietnamese Ontwikkelingsbank, vóór compensatie van het tekort uit voorgaande jaren, maximaal 1 maandsalaris, maar niet meer dan 15%, van de financiële resultaten inhouden voor het beloningsfonds, het fonds voor werknemerswelzijn en het bonusfonds van de leden van de Raad van Bestuur, de leden van de Raad van Bestuur en de leden van de Raad van Commissarissen.

Indien de totale kosten van kapitaalmobilisatie lager zijn dan de totale inkomsten uit kapitaalgebruik zoals voorgeschreven in Clausule 3, Artikel 19 van dit Besluit, wordt het verschil door de Vietnamese Ontwikkelingsbank gebruikt om kredietrisicovoorzieningen te treffen zoals voorgeschreven in Clausule 1, Artikel 16 van dit Besluit en om opgebouwde verliezen te compenseren.

Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/sua-doi-bo-sung-quy-dinh-ve-quan-ly-tai-chinh-doi-voi-ngan-hang-phat-trien-viet-nam-20251017220450484.htm