Auteur Nguyen Thi Minh Ngoc was ontroerd door de nieuwe versie van The Lost Woman.

Hoewel het slechts een afstudeertoneelstuk was voor de regiestudent Le Thai Dang, raakte auteur Nguyen Thi Minh Ngoc geroerd door de nieuwe productie van het stuk Lost Woman.

De kunstenaar praat met het personage Vu Nuong in Thieu Phu Nam Xuong - Foto: LINH DOAN

Toen auteur Nguyen Thi Minh Ngoc voor wat persoonlijke aangelegenheden vanuit de VS terugkwam in Vietnam, maakte ze van de gelegenheid gebruik om het toneelstuk The Lost Woman te bekijken . Ze schreef het toneelstuk nu in een nieuw jasje, gedragen door de jonge regisseur Le Thai Dang.

Nguyen Thi Minh Ngoc is blij dat de regisseur koningin-moeder Duong Van Nga niet in de steek heeft gelaten.

Le Thai Dang was oorspronkelijk een student aan de afdeling traditioneel theater aan de Universiteit voor Theater en Cinema in Ho Chi Minhstad. Na zijn afstuderen deed hij freelance kunstactiviteiten en nu is hij weer begonnen met regisseren om zijn vaardigheden te verbeteren.

Met het script The Lost Woman kreeg Dang de kans om zijn liefde voor traditionele kunst tot uiting te brengen in een toneelstuk met veel experimentele kwaliteiten.

The Lost Woman is een verhaal over een jong stel. De man is schilder, de vrouw een getalenteerde citerspeler. Hoewel de vrouw prijzen heeft gewonnen en is uitgenodigd voor een tournee, staat de man nog steeds onder druk omdat hij de schilderijen die hij voorbereidt voor de aanstaande tentoonstelling nog niet perfect heeft gevonden.

Hij was gefrustreerd en prikkelbaar, zelfs toen zijn vrouw goed voor hem zorgde. Zijn vrouw voelde zich eenzaam en verloren toen ze de zorg en steun van haar man miste en ze besloot te vertrekken.

Op dat moment raakte de man in paniek en ging hij op zoek naar zijn vrouw. In die paniek voerde hij gesprekken met beroemde vrouwen uit de geschiedenis en de kunst die hij schilderde, zoals prinses Huyen Tran, Ho Nguyet Co, dichteres Ho Xuan Huong, keizerin Duong Van Nga en Vu Nuong ( Thieu Phu Nam Xuong ), om het antwoord te vinden op de vraag: "Waarom is mijn vrouw weggegaan terwijl we zo gelukkig waren?"

Kunstenaar My Hang speelt de rol van koningin-moeder Duong Van Nga in het toneelstuk The Lost Woman - Video : LINH DOAN

Koningin-moeder Duong Van Nga (gespeeld door My Hang) had het moeilijk toen mensen elk jaar op de sterfdag van koning Dinh met stokken op haar standbeeld sloegen om haar te 'straffen' omdat ze de moeder van de natie was, maar zich niet aan de drie gehoorzaamheidsregels en de vier deugden hield, en omdat ze de koningin van twee koningen was - Foto: LINH DOAN

Na de voorstelling bedankte Le Thai Dang auteur Nguyen Thi Minh Ngoc voor de toestemming om haar werk op de planken te brengen. De avond van 5 augustus was ook Nguyen Thi Minh Ngocs verjaardag, en ze was verrast toen Thai Dang haar verjaardag op het podium vierde.

Ze deelde emotioneel: "Veel studenten hebben het script voor The Lost Woman opgevoerd , maar niemand heeft Queen Mother Duong Van Nga gekozen. Met deze versie ben ik ontroerd dat de regisseur dit personage niet heeft laten vallen."

Mevrouw Ngoc sprak haar dank uit en vertrouwde toe dat dit het hart en de ziel van onderzoeker Cao Tu Thanh was. Wat het deel over koningin-moeder Duong Van Nga betreft, de heer Cao Tu Thanh schreef het voor haar.

Ze was ook erg blij om People's Artist My Hang weer te ontmoeten in de rol van Queen Mother Duong Van Nga, omdat My Hang ooit door mevrouw Ngoc naar de VS was gehaald om te spelen in het toneelstuk Nguoi dan loi in 2008.

Le Thai Dang gaf bloemen om auteur Nguyen Thi Minh Ngoc te bedanken - Foto: LINH DOAN

Ho Nguyet Co was verbitterd toen Tiet Giao haar verraadde en haar jade meenam, waardoor ze haar duizend jaar durende cultivatie verloor - Foto: LINH DOAN

Gevoelens van vrouwen

The Lost Woman werd meer dan 20 jaar geleden uitgebracht, maar tot op heden vragen veel studenten nog steeds om de film op de planken te mogen brengen, omdat het script hen veel mogelijkheden biedt om hun talent te tonen.

De Verloren Vrouw werd ooit door mevrouw Minh Ngoc naar vele plaatsen over de hele wereld gebracht. In 2008 werd het stuk twaalf keer opgevoerd in de VS, met medewerking van vele beroemde en getalenteerde artiesten zoals Thanh Loc, Ngoc Dang, My Hang, Thuc Hanh, Leon Le, citerartiest Hai Phuong...

Met zijn afstudeerproductie aan de Universiteit voor Theater en Cinema in Ho Chi Minhstad bracht Le Thai Dang de frisheid en jeugdigheid van jonge mensen in het script. Thai Dang vertelde emotioneel dat hij opgroeide in een huis met zijn grootmoeder en moeder als steunpilaren; zij waren een grote inspiratiebron voor hem om The Lost Woman te benaderen en op de planken te brengen .

Dang's toneelstuk is een combinatie van kunstvormen zoals hervormde opera, volksopera, dans en centrale volksliederen...

Om ervoor te zorgen dat het publiek de ware essentie van elke kunstvorm meekreeg, nodigde hij professionele kunstenaars uit elk genre uit om mee te doen aan het stuk. Zo kreeg het publiek de kans om van meerdere kunstvormen in één stuk te genieten.

De schilder praat met de gevoelens van prinses Huyen Tran - Foto: LINH DOAN

In elk tijdperk moeten vrouwen altijd gerespecteerd en gedeeld worden om geluk te voelen - Foto: LINH DOAN

The Lost Woman laat immers nog steeds een gevoel van het lot van vrouwen in de harten van kijkers achter. In elk tijdperk moeten vrouwen altijd gerespecteerd en gedeeld worden, zodat ze ware vreugde en geluk kunnen voelen.

The Lost Woman is zojuist opgevoerd in het Hong Van Drama Theatre ter voorbereiding op het International Experimental Theatre Festival 2025, dat in november in Ninh Binh plaatsvindt. Regisseur Le Nguyen Dat zei dat de crew de naam van het stuk heel bondig zal veranderen in Lac .

LINH DOAN

Bron: https://tuoitre.vn/tac-gia-nguyen-thi-minh-ngoc-xuc-dong-voi-ban-dung-moi-nguoi-dan-ba-that-lac-2025080613025831.htm