Tijdens de ceremonie overhandigde de heer Le Thanh Phong (opperrechter van de rechtbank van Ho Chi Minhstad) het besluit om de heer Cao Thanh Hung (opperrechter van de rechtbank van district 10) over te plaatsen en te benoemen tot opperrechter van de rechtbank van district Tan Binh voor een termijn van vijf jaar, ingaande op 15 februari.

De heer Nguyen Van Tri (opperrechter van de rechtbank van het district Tan Binh) bekleedt vanaf 15 februari de functie van opperrechter van de rechtbank van het 4e district totdat hij de voorgeschreven pensioengerechtigde leeftijd bereikt.

De heer Tran Dang Tan (opperrechter van de rechtbank van het district Go Vap) bekleedt vanaf 15 februari de functie van opperrechter van de rechtbank van het district 3 totdat hij de voorgeschreven pensioengerechtigde leeftijd bereikt.

chanhan-1.jpg
Opperrechter van het Volksgerechtshof van Ho Chi Minhstad, Le Thanh Phong, legt benoemingsbesluiten voor aan districtshoofdrechters

Benoem de heer Vo Thanh Buu Tinh (opperrechter van de volksrechtbank van district 3) tot opperrechter van de volksrechtbank van het district Go Vap, van 15 februari tot hij de voorgeschreven pensioengerechtigde leeftijd bereikt.

Daarnaast heeft mevrouw Pham Thi Thu Ha (plaatsvervangend opperrechter van de Volksrechtbank van Ho Chi Minhstad) het besluit overgedragen om het beheer en de werking van de Volksrechtbank van District 10 over te dragen aan de heer Nguyen Tan Chinh (plaatsvervangend opperrechter van de Volksrechtbank van District 10) vanaf 15 februari totdat de Volksrechtbank van District 10 een nieuwe opperrechter heeft.

Sprekend tijdens de ceremonie feliciteerde de heer Le Thanh Phong de functionarissen die zojuist waren overgeplaatst en benoemd door de opperrechter van het Hooggerechtshof. Opperrechter Le Thanh Phong zei dat de overdracht en benoeming op dit moment van groot belang zijn, in de laatste fase van de ambtstermijn, een cruciale fase voor de districten om de resolutie van de partijcongressen op alle niveaus te voltooien.

De heer Phong hoopt dat de nieuw benoemde kaderleden met hun vastberadenheid, enthousiasme en verantwoordelijkheidsgevoel de nieuwe eenheid zullen blijven leiden en de taken die in de resolutie van het districtscongres zijn vastgelegd, op uitmuntende wijze zullen volbrengen.

Tegelijkertijd hopen wij dat de leiding van de districtsvolksrechtbanken de nieuwe leiders zal blijven verenigen en steunen, samen een sterke eenheid zal vormen en ernaar zal streven de taken op uitmuntende wijze uit te voeren.