Richt een subafdeling Marktbeheer op binnen het Departement van Industrie en Handel van de stad Can Tho.

Daarom heeft het Volkscomité van Can Tho besloten om de Subafdeling Marktbeheer op te richten binnen het Ministerie van Industrie en Handel. Deze Subafdeling is gebaseerd op de bestaande Afdeling Marktbeheer van Can Tho, die onder het Ministerie van Industrie en Handel viel, en is gereorganiseerd tot een Subafdeling Marktbeheer. De Subafdeling Marktbeheer heeft als taak de directeur van het Ministerie van Industrie en Handel te ondersteunen bij het staatsbestuur en de handhaving van wetten ter voorkoming, bestrijding en afhandeling van de handel in smokkelwaar; de productie en handel in namaakgoederen, verboden goederen, goederen van onbekende herkomst; inbreuken op intellectuele eigendomsrechten; overtredingen van wetten inzake kwaliteit, meting, prijs en voedselveiligheid; overtredingen van wetten inzake consumentenbescherming; en handelsfraude, zoals wettelijk voorgeschreven binnen Can Tho. De Subafdeling Marktbeheer heeft rechtspersoonlijkheid, een eigen hoofdkantoor, zegel en bankrekening, zoals wettelijk voorgeschreven.

Thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-thuoc-so-cong-thuong-tp-can-tho.webp

Ambtenaren van de voormalige afdeling Marktbeheer van de stad Can Tho voeren inspecties uit van goederen op de markt.

De voorzitter van het Volkscomité van Can Tho heeft de directeur van het Departement van Industrie en Handel belast met de uitvoering van zaken met betrekking tot de oprichting van de Subafdeling Marktbeheer, na de overdracht van de bestaande Afdeling Marktbeheer van Can Tho van het Ministerie van Industrie en Handel. De directeur zal de ondergeschikte Subafdeling Marktbeheer, binnen de huidige bevoegdheden en gedecentraliseerde managementstructuur, aansturen bij de uitvoering van zaken met betrekking tot personeel, activa, financiën en de herregistratie van het zegel, zoals voorgeschreven. De directeur van het Departement van Binnenlandse Zaken zal in samenwerking met het Departement van Industrie en Handel de uitvoering van zaken met betrekking tot de regelgeving inzake functies, taken, organisatiestructuur, functies en personeelsbezetting van ambtenaren verzorgen, en daarbij zorgen voor een efficiënt en effectief gebruik van het toegewezen ambtenarenpersoneel.

► Op dezelfde dag ondertekende de heer Truong Canh Tuyen, voorzitter van het Volkscomité van de stad Can Tho, Besluit nr. 971/QD-UBND van 18 april 2025 betreffende de reorganisatie van gespecialiseerde afdelingen binnen het Ministerie van Industrie en Handel. Volgens dit besluit werden de Afdeling Energiebeheer en de Afdeling Industriebeheer samengevoegd, waarbij de nieuwe naam na de fusie de Afdeling Industrie- en Energiebeheer werd.

De voorzitter van het stadsbestuur draagt de directeur van het ministerie van Industrie en Handel op om, conform de regelgeving, zaken met betrekking tot de fusie van gespecialiseerde afdelingen uit te voeren; leiding te geven aan en samen te werken met relevante instanties bij het opstellen van een besluit tot wijziging van de regelgeving betreffende de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van het ministerie van Industrie en Handel, en dit ter overweging en besluitvorming voor te leggen aan het stadsbestuur conform de regelgeving; de bevoegde autoriteit te verzoeken om de rechten en het beleid voor boventallige ambtenaren na de herstructurering (indien van toepassing) te overwegen en vast te stellen conform de regelgeving; en het aantal ambtenaren te regelen en toe te wijzen in overeenstemming met de goedgekeurde functies. De directeur van het ministerie van Binnenlandse Zaken is verantwoordelijk voor het begeleiden, monitoren, inspecteren, aansporen en coördineren met het ministerie van Industrie en Handel bij de uitvoering van zaken met betrekking tot de regelgeving betreffende functies, taken, bevoegdheden, organisatiestructuur, functies en personeelsbezetting van ambtenaren conform de regelgeving, en het waarborgen van een gestroomlijnd en efficiënt gebruik van het toegewezen personeelsbestand.

Tekst en foto's: NH

Bron: https://baocantho.com.vn/thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-thuoc-so-cong-thuong-tp-can-tho-a185568.html