Praktische voordelen van zomercursussen voor het Khmer-volk.

Elke zomer organiseren veel Theravada-boeddhistische tempels in de stad Can Tho Khmer-taalcursussen voor studenten. Deze praktische zomercursussen spelen een belangrijke rol in het behoud en de bevordering van de geschreven en gesproken taal, evenals de traditionele cultuur van het Khmer-volk, van generatie op generatie.

Zomerles bij PothiVongsa Pagoda, Hamlet 4, Xa Phien Commune.

Elk jaar, tijdens de zomervakantie, komen veel kinderen van de Khmer-minderheid in Hamlet 5, gemeente Vinh Tuong, naar de Khemmarapaphe-pagode om de Khmer-taal te leren. Dit jaar trok de pagode ongeveer 70 leerlingen van groep 1 tot en met 5 aan om Khmer te leren.

Volgens het bestuur van de tempel heeft het bestuur, om de beste omstandigheden voor de kinderen te creëren, vóór aanvang van de cursus overlegd met verschillende Khmer-leraren die momenteel lesgeven op enkele middelbare scholen in de gemeente om de opening van de lessen te plannen.

Het bestuur van de tempel is verantwoordelijk voor het schoonmaken van de klaslokalen en het plaatsen van schoolborden, ventilatoren en drinkwater. Kinderen uit kansarme milieus ontvangen schriften, boeken en pennen. Alle activiteiten in de tempel verlopen voorspoedig, wat de zorg en aandacht van alle overheidsniveaus en lokale autoriteiten voor onderwijs in etnische minderheidsgebieden aantoont. Hiermee wordt een basis gelegd voor de jongere generatie Khmer om hun trots en bewustzijn van het behoud van hun traditionele cultuur te blijven koesteren.

Tijdens het lesgeven gebruiken leerkrachten verschillende methoden, afhankelijk van de klas, om ervoor te zorgen dat de lesstof gemakkelijk te begrijpen en te onthouden is. Voor leerlingen in groep 1 begeleiden leerkrachten hen bijvoorbeeld stap voor stap bij het schrijven van elke streep en het duidelijk uitspreken van woorden. Voor leerlingen in groep 3 en 4, tijdens de schrijfles, transcribeert de leerkracht het in het Vietnamees als een leerling de Khmer-uitspraak niet begrijpt.

Duong Thach Nhan heeft de afgelopen zes zomers consequent en serieus deelgenomen aan de zomercursussen van de Khemmarapaphe-pagode. Ze vertelde: "Naast het helpen met huishoudelijke klusjes, zouden we in de zomer, in plaats van constant aan onze telefoons gekluisterd te zijn, moeten deelnemen aan de zomercursussen. Die zijn erg nuttig, want we oefenen er onze uitspraak en verbeteren ons handschrift. De docenten delen ook kennis over etiquette, cultuur en de karakteristieke festivals van het Khmer-volk in Zuid-Vietnam. Ik denk dat het leren van de taal, het schrift en de cultuur van mijn volk tijdens de zomer, naast het uitblinken in het reguliere schoolcurriculum, me zal helpen om mezelf te versterken en me voor te bereiden op mijn toekomstige dromen."

Khmer-taalles in de Pothyrangsay-pagode, wijk Vi Tan, stad Can Tho .

Volgens de heer Duong Kim Lap, een leraar van de Ly Thuong Kiet basisschool in de gemeente Vinh Tuong, die Khmer-les geeft aan leerlingen van de vierde klas bij de Khemmarapaphe-pagode, gedragen de meeste kinderen die deelnemen aan de zomercursus zich goed. Ze komen elke les ruim op tijd en luisteren aandachtig, waardoor ze de lesstof snel opnemen.

Ondertussen worden er bij de PothiVongsa-pagode in gehucht 4, gemeente Xa Phien, al jarenlang zomercursussen georganiseerd, die honderden kinderen uit de Khmer-gemeenschap trekken.

Deze zomer nemen in de gemeenschapsruimte van de pagode meer dan 120 leerlingen van verschillende leeftijden, van groep 1 tot en met groep 5, tweemaal daags, 's ochtends en 's middags, deel aan lessen in de Khmer-taal.

De heer Duong Kim Lap, een leraar van de Ly Thuong Kiet basisschool (gemeente Vinh Tuong, stad Can Tho), vertelde dat de zomerlessen in de pagode zijn opgedeeld in twee sessies, een ochtend- en een middagsessie, van maandag tot en met vrijdag. Vanwege de omstandigheden is het niet verplicht dat alle leraren regelmatig lesgeven; ze wisselen elkaar af. Soms geven twee of drie leraren les in één klas, en ze wisselen elkaar af wanneer ze vrije tijd hebben. Het belangrijkste is om de kinderen te helpen hun eigen taal te leren lezen en schrijven, en tegelijkertijd meer inzicht te geven in de tradities en gebruiken van hun etnische groep.

Zomercursussen eindigen meestal eind augustus. De tempels overleggen momenteel met de relevante autoriteiten om beoordelingen uit te voeren, de resultaten te evalueren, de academische prestaties van studenten te rangschikken en geschenken uit te reiken om studenten te prijzen, aan te moedigen en te motiveren om in de daaropvolgende zomercursussen beter te presteren.

Het belangrijkste is om de kinderen te helpen leren lezen en schrijven in hun eigen taal. Tegelijkertijd moeten we hen helpen de tradities en gebruiken van hun etnische groep beter te begrijpen.

De heer Duong Kim Lap, een leraar op de Ly Thuong Kiet Primary School (gemeente Vinh Tuong, stad Can Tho)

Dit is de plek waar kinderen in de dorpen leren lezen en hun eerste letters schrijven.

Naast het leren spreken en schrijven van hun moedertaal, worden de kinderen in de tempel ook door leraren en monniken onderwezen over traditionele gebruiken en gewoonten, en hoe ze zich ethisch moeten gedragen binnen het gezin en de gemeenschap.

De kinderen oefenen hun handschrift bij de PôthiVongsa-pagode in gehucht 4, gemeente Xà Phiên.

Thi Thanh Thao (15 jaar) uit Hamlet 4, gemeente Xa Phien, vertelde: “Op school leren we veel nuttige dingen. Zomerlessen zoals deze in de pagode zijn ook erg waardevol. We kunnen de gesproken en geschreven taal van onze etnische groep oefenen. Ik droom ervan om later lerares te worden, voor de klas te staan ​​en jonge kinderen kennis bij te brengen, hen te leren over goede en nuttige dingen voor de samenleving en ons dorp…”

Voor de Khmer is de pagode niet alleen een plek voor religieuze activiteiten, maar ook een plek die de cultuur van de gemeenschap verbindt. Het aanbieden van Khmer-taallessen gedurende de zomer helpt niet alleen om de gesproken en geschreven Khmer-taal te behouden en door te geven aan volgende generaties, maar draagt ​​ook bij aan de opbouw van een verenigde en groeiende gemeenschap.

PHUNG DUNG

Bron: https://nhandan.vn/thiet-thuc-tu-nhung-lop-hoc-he-danh-cho-dong-bao-khmer-post899665.html