De Chinese krant Global Times prijst de culturele schoonheid van Vietnam aan de hand van waterpoppenspel dat al duizenden jaren wordt doorgegeven.
 |
| Waterpoppenspel is een van de typische theatrale vormen van de Vietnamese nationale cultuur. (Bron: Gom Chinh) |
Met de kop "'Onderwatersprookjes' - het eeuwige thema dat mensen naar het goede leidt", prees het artikel op de Global Times- pagina, een publicatie van de People's Daily, het spreekbuis van de Communistische Partij van China, de culturele schoonheid van Vietnam door middel van waterpoppenspel dat al duizenden jaren wordt doorgegeven.
Aan het begin van het artikel schreef de auteur dat er elke avond voor het Thang Long Waterpoppentheater aan het Hoan Kiemmeer in de oude wijk van Hanoi veel toeristen samenkomen, waaronder toeristen van over de hele wereld . Ze hebben allemaal dezelfde gretige stemming en kijken vol respect uit naar de aanstaande waterpoppenvoorstelling, die al bijna duizend jaar wordt doorgegeven aan de Vietnamese bevolking.
 |
| Toeristen verzamelen zich voor de poort van het Thang Long Water Puppet Theatre. |
Het artikel beschrijft hoe, toen het publiek eenmaal was neergestreken, samen met het melodieuze geluid van bamboefluiten en het ritmische geluid van trommels, de aandacht werd getrokken door een klein podium midden in een vierkante vijver van ongeveer een halve meter diep. Toen de lichten in het theater gelijktijdig aangingen, verscheen er een schitterend groen-geel paleis met draken- en wolkensculpturen op het dak op het wateroppervlak.
Het felgekleurde gordijn, geborduurd met de zon, maan en sterren, ging voorzichtig open. Vervolgens verschenen oude krijgers met paraplu's en bijlen op het podium, omringd door prinsen en generaals. Aan de ene kant "brulde" een meterslange waterdraak die vuur spuwde. De voorstelling kreeg onophoudelijk applaus en gejuich van het publiek.
Waterpoppenspel wordt door de lokale bevolking liefkozend "Sprookjes Onderwater" genoemd. Volgens het onderzoek van de auteur bestaat deze kunstvorm al ongeveer duizend jaar. Waterpoppenspel verscheen voor het eerst in Noord-Vietnam, en ten tijde van de Ly-dynastie in Vietnam had waterpoppenspel een relatief compleet model en was het enorm geliefd bij de aristocratie.
 |
| Waterpoppenspel wordt door de lokale bevolking liefkozend 'sprookjes onder water' genoemd. (Bron: Gom Chinh) |
Deze kunstvorm is een belangrijk onderdeel geworden van de jaarlijkse koninklijke festivals. Na van generatie op generatie door ambachtslieden te zijn doorgegeven, is de techniek van het waterpoppenspel voortdurend verrijkt en geleidelijk uitgegroeid tot een belangrijke culturele en artistieke schat van Vietnam.
De thema's van het Vietnamese waterpoppenspel zijn zeer divers, van klassieke voorstellingen die terug te vinden zijn in historische en mythologische verhalen zoals "Feeëndans", "Draken- en Tijgergevecht", tot "Drakenbootrace" en "Het vieren van een overvloedige oogst"…, die het dagelijks leven van de bevolking weerspiegelen. Naarmate de tijd verstreek, combineerden waterpoppenspelvoorstellingen ook westerse culturele elementen en ontstonden verwante toneelstukken zoals "Het lelijke eendje" en "Sneeuwwitje Prinses".
Volgens de auteur van het artikel draait het er, of het nu om een historische of moderne legende gaat, uiteindelijk altijd om thema's die mensen ertoe aanzetten om altijd goede dingen te doen, anderen te helpen in moeilijke tijden en hard te werken voor een beter leven.
Met waterpoppenspel worden op artistieke wijze de prachtige en vredige plattelandstaferelen van Vietnam tot leven gebracht, waarbij tegelijkertijd vredige en eenvoudige nationale nostalgie tot uiting komt in de ontwikkeling van duizenden jaren aan traditie.
 |
| Hoewel poppenspel in veel landen voorkomt, bestaat waterpoppenspel alleen in Vietnam. |
Tot op de dag van vandaag hebben waterpoppenspelen nog steeds een onsterfelijke artistieke aantrekkingskracht, of het nu gaat om de bergdorpen in het noorden of de havensteden in het zuiden.
Het Vietnamese waterpoppentheater, het Thang Long waterpoppentheater in Hanoi en het Ho Chi Minhstad waterpoppentheater staan bekend als het "Nationale Team Trio" van het Vietnamese waterpoppenspel. Deze drie theaters treden het hele jaar door op voor de Vietnamese bevolking en buitenlandse toeristen.
Daarnaast hebben veel volksliefhebbers spontaan optredens georganiseerd, vooral op het platteland. Waterpoppenspel is een onmisbaar onderdeel van elke Tet-vakantie en lokale festivals en brengt de ziel van veel kinderen ver van huis tot rust wanneer ze terugkeren naar hun thuisland. Met de ontwikkeling van de tijd zijn podia voor optredens geleidelijk verhuisd van vijvers en meren naar locaties met meer faciliteiten.
Vroeger, toen het nog relatief primitief en achterlijk was, bouwden mensen vaak een waterpaviljoen midden in een vijver om waterpoppenspel te spelen. Een gordijn was voldoende om de vijver in tweeën te delen en de landschappen, zoals bergen, rivieren, verboden tuinen en paleizen, werden ontworpen naar de behoeften van het perceel.
 |
| Waterpoppentheaterartiesten. (Bron: Thang Long Water Puppetry Theatre) |
Tegenwoordig worden in veel afgelegen plattelandsgebieden in Vietnam de Thuy Dinhs, die vele ups en downs in hun leven hebben meegemaakt, nog steeds bewaard en gekoesterd. Een Vietnamese wetenschapper zei in een gesprek met de auteur van het artikel dat, hoewel Vietnamezen in een tijdperk van snelle ontwikkeling generaties lang hun thuisland verlaten om elders te werken, ze hun thuisland nooit vergeten, en ook niet elke boom en grassprietje in hun thuisland.
Veel mensen hebben zich ingespannen om elementen van het oude thuisleven te behouden en vast te leggen, evenals de dorpelingen die Thuy Dinh beschermen en de volkskunstenaars die vrijwillig lesgeven in waterpoppenspel. Ze hebben de nostalgie naar het thuisland, die diepgeworteld is in het Vietnamese nationale sentiment, laten doordringen in de voorstellingen van volkswaterpoppenspel.
Bron: https://baoquocte.vn/thoi-bao-hoan-cau-ca-ngoi-net-dep-van-hoa-viet-nam-qua-mua-roi-nuoc-294154.html
Reactie (0)