Op de middag van 30 oktober, na twee dagen van discussies in de zaal van de Nationale Assemblee over sociaal -economische kwesties, de staatsbegroting en rapporten van instanties, hield premier Pham Minh Chinh een toespraak en verduidelijkte daarbij een aantal kwesties die van belang zijn voor afgevaardigden van de Nationale Assemblee.
De premier verklaarde dat de afgevaardigden van de Nationale Vergadering na twee dagen van enthousiast, verantwoordelijk en intellectueel werk zeer oprechte en openhartige uitspraken hebben gedaan en ook hun steun hebben uitgesproken aan het politieke systeem, de bevolking, het bedrijfsleven en de regering.

Premier Pham Minh Chinh spreekt op 30 oktober in de hal van de Nationale Vergadering.
 Met oprechte dank voor de meningen van de afgevaardigden van de Nationale Vergadering zei de premier dat we, terugkijkend op de afgelopen vijf jaar, elk jaar opnieuw moeilijkheden en uitdagingen zien, die verweven zijn met kansen en voordelen. Maar de moeilijkheden en uitdagingen zijn groter; alle conclusies van het Centraal Comité en de resolutie van de Nationale Vergadering bevestigen dit. Desondanks blijven we ons uiterste best doen.
Bovendien is ons land nog steeds een ontwikkelingsland, met een overgangseconomie, een bescheiden economische omvang, een hoge mate van openheid en een beperkte veerkracht tegen externe schokken. De afgelopen vijf jaar is onze economie echter veerkrachtig genoeg gebleken om zeer grote externe schokken te weerstaan en te boven te komen.
Dankzij dit kunnen we de macro-economie stabiliseren, de inflatie beheersen, de groei bevorderen en zorgen voor een evenwicht (voldoende inkomsten om de uitgaven te dekken; voldoende export om de import te dekken; voldoende voedselproductie; voldoende energie voor productie, bedrijfsleven en consumptie; de arbeidsmarkt is in beweging; het begrotingstekort is lager dan de opdracht van de Nationale Vergadering en lager dan in voorgaande termijnen; de staatsschuld, buitenlandse schuld en staatsschuld zijn allemaal verminderd ten opzichte van voorheen). De levens van de mensen zijn verbeterd, de geluksindex van het volk is met 39 plaatsen gestegen ten opzichte van het begin van de termijn. Het potentieel voor nationale defensie en veiligheid is versterkt.
"We hebben nog nooit zoveel geïnvesteerd in het versterken van ons defensie- en veiligheidspotentieel als in deze termijn. We hebben een aantal wapens zelf geproduceerd, waardoor de parade op 2 september producten van het Vietnamese merk liet zien. Waar we het meest trots op zijn, is dat er wapens zijn die slechts 4-5 landen kunnen produceren, maar wij hebben ze gemaakt. Onze bevolking is erg trots", voegde de premier eraan toe. We bouwen aan een revolutionaire, gestandaardiseerde strijdmacht, van stapsgewijze modernisering tot directe modernisering.
Daarnaast heeft de sociale zekerheid nog nooit zoveel budget toegewezen als deze termijn. Bijvoorbeeld, met 68 miljoen mensen die tijdens de COVID-19-pandemie werden ondersteund, hebben we 1,1 miljoen miljard VND uitgegeven aan sociale zekerheid, wat gelijkstaat aan 17% van het BBP van het land.
"Onder deze omstandigheden hebben we dit bereikt dankzij de grote inspanningen van het politieke systeem, de bevolking en het bedrijfsleven, onder de juiste leiding van de Communistische Partij van Vietnam, de regelmatige en directe inzet van het Centraal Uitvoerend Comité, het Politbureau, het Secretariaat, onder leiding van de Secretaris-Generaal, en met de hulp van internationale vrienden", aldus de premier.
De regeringsleider is ervan overtuigd dat de prestaties zeer waardevol en van fundamenteel belang zijn in de moeilijke context. Dankzij deze prestaties zijn we zelfredzaam, onafhankelijk en strategisch autonoom, creëren we momentum, kracht en vertrouwen voor de mensen en het land om vol vertrouwen een nieuw tijdperk in te gaan en een rijk, beschaafd, welvarend en gelukkig land op te bouwen dat gestaag op weg is naar het socialisme.
Bovendien wees de premier erop dat er nog steeds veel moeilijkheden, obstakels en tekortkomingen zijn die de regering heeft erkend en die de afgevaardigden van de Nationale Vergadering zeer correct, zeer nauwkeurig en met zeer verantwoordelijke en zeer constructieve adviezen hebben benoemd; van daaruit is het noodzakelijk om passende en haalbare oplossingen voor te stellen en de middelen voor de implementatie te waarborgen om de doelen te bereiken. De premier bevestigde dat de regering deze adviezen zal verwerken om de rapporten te voltooien. De geest is dat iedereen zich verenigt, verenigd is, de handen ineenslaat en unaniem streeft naar het gemeenschappelijke doel: alles voor de natie, alles ten behoeve van de mensen en het land.

Scène van de discussiesessie op de middag van 30 oktober
 Na een verdere analyse van de richting en de taken voor 2026 zei de premier dat de doelstelling van 8% groei in 2025 en dubbele cijfers vanaf 2026 een moeilijke opgave is, zoals veel afgevaardigden van de Nationale Assemblee hebben geanalyseerd. De premier bevestigde echter dat er een wetenschappelijke en praktische basis is om dit doel te bereiken en de kracht van ons land te versterken.
"Hoe meer druk ons volk ervaart, hoe meer het zich inspant en ontwikkelt; moeilijkheid is de moeder van de uitvinding; niets omzetten in iets, moeilijkheid in gemak, en het onmogelijke in mogelijk. In werkelijkheid is dit bewezen", bevestigde de premier.
De premier besteedde veel aandacht aan de ontwikkelingsoriëntatie van "diep de grond ingaan, de zee bereiken en hoog de lucht in vliegen", waarbij de nadruk ligt op het exploiteren van de zee, de ondergrond en de ruimte met een enorm potentieel. Zo moeten we bijvoorbeeld effectief acht lagen grondstoffen en brandstof exploiteren in het 1 miljoen km2 grote offshoregebied, ongeveer drie keer het landoppervlak.
De premier verklaarde dat de steunpilaren van deze oriëntaties de bevolking, de natuur en de culturele en historische tradities van het Vietnamese volk zijn. Zoals de premier al zei, omvatten de "zes steunpilaren van Vietnam": de geest van grote nationale eenheid; het leiderschap van de Communistische Partij van Vietnam; historische en culturele tradities; het volk maakt geschiedenis, kracht komt van het volk; het steunpilaar van het leger en de politie; de geest van zelfredzaamheid en zelfversterking van onze natie.

 De premier zei dat recente resoluties van het Centraal Comité en het Politbureau deze oriëntaties hebben benadrukt, gebaseerd op de basis van wetenschap en technologische ontwikkeling, innovatie en digitale transformatie. Tegelijkertijd mobiliseren we de kracht van het hele volk volgens het motto: de staat creëert, bedrijven nemen het voortouw, publieke en private sectoren werken samen om het land te ontwikkelen en de bevolking welvarend en gelukkig te maken.
De premier besteedde ook tijd aan het analyseren van macro-economisch beleid, waaronder het monetaire beleid dat nog veel kan worden verbeterd; het vernieuwen van traditionele groeimotoren zoals investeringen, consumptie en export; het bevorderen van nieuwe motoren zoals de digitale economie, de groene economie en de creatieve economie.
"Het doel is heel moeilijk, maar we moeten het bereiken, en wel vanuit een wetenschappelijke en praktische invalshoek. Ik ben er vast van overtuigd dat we het in de huidige omstandigheden kunnen bereiken. De Partij heeft de opdracht gegeven, de regering heeft ingestemd, de Nationale Vergadering heeft ingestemd, het volk wacht, het Vaderland wacht, internationale vrienden steunen... dus we kunnen alleen maar praten over de uitvoering ervan, niet over terugkrabbelen," herhaalde de premier herhaaldelijk wat hij had gezegd.
Bron: https://bvhttdl.gov.vn/thu-tuong-chung-ta-phat-trien-dua-vao-3-yeu-to-rat-quan-trong-la-con-nguoi-thien-nhien-va-truyen-thong-van-hoa-lich-su-20251030215117635.htm

![[Foto] Da Nang: Water trekt zich geleidelijk terug, lokale autoriteiten maken gebruik van de schoonmaakactie](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)


![[Foto] Premier Pham Minh Chinh woont de 5e Nationale Persprijzenceremonie bij, ter bestrijding van corruptie, verspilling en negativiteit](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)




































































Reactie (0)