Bevordering van de samenwerking tussen Vietnam en Duitsland op het gebied van de opleiding en ontwikkeling van hoogwaardige menselijke hulpbronnen

Op 24 oktober organiseerden de Vietnam-Duitsland Vriendschapsvereniging en de Vietnam-Duitsland Onderwijs- en Werkgelegenheidsvereniging een workshop over de samenwerking tussen Vietnam en Duitsland op het gebied van opleiding en ontwikkeling van menselijke hulpbronnen: "Studeren aan universiteiten en beroepsopleidingen in het buitenland in de Bondsrepubliek Duitsland".

Afgevaardigden die de workshop bijwonen.

Het evenement is een belangrijk hoogtepunt in een reeks activiteiten om de bilaterale samenwerking op het gebied van onderwijs en de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen tussen de twee landen te bevorderen.

In zijn welkomstwoord tijdens de workshop benadrukte de heer Nguyen Toan Thang, permanent vicevoorzitter van de Vietnam-Duitsland Vriendschapsvereniging: "Ondanks de geografische afstand hebben Vietnam en Duitsland altijd nauwe banden onderhouden, doordat vele generaties Vietnamezen in Duitsland hebben gestudeerd, onderzoek gedaan en gewerkt. Deze samenwerkingen brengen niet alleen sociaaleconomische voordelen met zich mee, maar dragen ook bij aan een beter begrip en een sterkere vriendschap tussen de bevolking van beide landen. We hopen dat de workshop veel praktische ideeën en voorstellen zal opleveren, die zullen bijdragen aan een steeds diepgaandere, effectievere en duurzamere samenwerking tussen Vietnam en Duitsland."

Duitsland is de belangrijkste partner van Vietnam in Europa, met uitgebreide samenwerking op vele gebieden, met name onderwijs, beroepsopleiding en de ontwikkeling van geschoolde arbeidskrachten. Aangezien de Duitse economie een grote behoefte heeft aan buitenlandse arbeidskrachten om de groei te handhaven en te voldoen aan de behoeften van de industriële ontwikkeling, wordt Vietnam beschouwd als een betrouwbare partner voor het leveren van kwalitatief hoogstaand personeel.

Nguyen Toan Thang, permanent vicevoorzitter van de Vietnamees-Duitse vriendschapsvereniging, sprak tijdens de workshop.

In de afgelopen tien jaar hebben duizenden Vietnamese studenten en werknemers in Duitsland gestudeerd en gewerkt via beroepsopleidingen, diplomaconversie en hooggekwalificeerde arbeid, wat een positieve bijdrage leverde aan de sociaaleconomische ontwikkeling van beide landen. Dit biedt jonge Vietnamese werknemers ook de kans om toegang te krijgen tot geavanceerde wetenschap en technologie en moderne werkmethoden, en zo terug te keren om bij te dragen aan hun thuisland.

Tijdens dit evenement werd niet alleen informatie verstrekt over de mogelijkheden om in het buitenland te studeren, beroepsopleidingen te volgen en te werken in Duitsland. Ook werd de Vietnamees-Duitse Vereniging voor Onderwijs en Werkgelegenheid (VGECA) gelanceerd. Dit initiatief is bedoeld om studie- en werkactiviteiten in het buitenland in Duitsland transparanter, professioneler en effectiever te maken en zo aan de verwachtingen van beide partijen te voldoen.

Tijdens de workshop uitten de afgevaardigden niet alleen hun vreugde over het feit dat de Duitse arbeidsmarkt veel nieuwe kansen biedt voor jonge Vietnamezen, maar ze wisselden ook van gedachten over de kansen en knelpunten van Duitse internationale studenten en over de ondersteuningsprogramma's van relevante Duitse instanties en organisaties.

Hoofd van de Vietnamees-Duitse onderwijs- en werkgelegenheidsvereniging Nguyen Tuan Nam.

Verwijzend naar de kansen en knelpunten in de samenwerking op het gebied van human resources tussen Vietnam en Duitsland, benadrukte de heer Nguyen Tuan Nam, hoofd van de Vietnamees-Duitse onderwijs- en werkgelegenheidsvereniging: "De taalbarrière vormt nog steeds een van de grootste obstakels voor Vietnamese studenten die in Duitsland studeren, vanwege het gebrek aan oriëntatie op het leren van Duits vanaf het begin. Het B1-certificaat Duits is slechts de eerste stap in het proces van integratie en effectief werk; cursisten moeten hun taalvaardigheid en communicatieve vaardigheden blijven verbeteren."

Met deze oriëntatie richt de Vietnamees-Duitse Onderwijs- en Werkgelegenheidsvereniging zich op het versterken van de samenwerking met onderwijsinstellingen en bedrijven in Duitsland om de kwaliteit van de opleidingen voortdurend te verbeteren, de vorming van een duidelijke carrièreoriëntatie te ondersteunen en tegelijkertijd een betrouwbare brug te vormen tussen Vietnamese studenten en Duitse partners.

Naast studentenonderwijs werden tijdens de workshop ook kwesties rond lerarenopleiding en ondersteuning bij arbeidsmigratie besproken. Mevrouw Sabine Wilmes, adjunct-directeur van het Goethe-Institut Hanoi, gaf aan dat het instituut via het programma "vroege integratie" culturele oriëntatiecursussen, trainingen in soft skills, sollicitatietrainingen en persoonlijke begeleiding organiseert voor mensen die in Duitsland willen studeren, werken of een beroepsopleiding willen volgen. Dit helpt hen de leef- en werkomgeving beter te begrijpen en zo de risico's tijdens het migratieproces te minimaliseren.

Tegelijkertijd heeft het Goethe-Institut een systeem geïmplementeerd voor de opleiding en begeleiding van docenten Duits, waaronder cursussen basisonderwijsmethoden, het internationale certificaatprogramma "Deutsch Lehren Lernen-DLL" en online specialistische modules. Deze activiteiten dragen bij aan de standaardisatie van de onderwijskwaliteit volgens Duitse normen, het verbeteren van de capaciteit van docenten Duits in Vietnam en het effectief ondersteunen van het integratieproces van Vietnamezen in Duitsland.

Oprichting van de Vietnamees-Duitse onderwijs- en werkgelegenheidsvereniging.

Naast de enorme mogelijkheden stelt de Duitse markt ook steeds hogere eisen aan de kwaliteit van internationale human resources. Vietnamese studenten en werknemers moeten beschikken over een goede beheersing van de Duitse taal, cultureel aanpassingsvermogen, vaardigheden in een moderne industriële omgeving en een proactieve houding ten aanzien van maatschappelijke integratie. Een grondige voorbereiding op het gebied van taal, vaardigheden en professionele houding wordt beschouwd als een sleutelfactor voor duurzame integratie en succes op lange termijn in Duitsland.

De laatste jaren is er echter veel onjuiste of misleidende informatie over studeren en werken in Duitsland en Vietnam in omloop. Veel studenten en ouders begrijpen de ware aard van beroepsopleidingen in het buitenland niet, wat leidt tot een gebrek aan voorbereiding in het Duits, levensvaardigheden en carrièreoriëntatie, of onrealistische verwachtingen.

Bovendien hebben sommige organisaties en personen misbruik gemaakt van het opendeurbeleid van Duitsland en het gebrek aan informatie van ouders om winst te maken en zelfs fraude te plegen. Dit heeft de rechten van studenten, de reputatie van de samenwerking tussen de twee landen en het imago van Vietnamese studenten en arbeiders in Duitsland aangetast.

Deze realiteit toont aan dat er dringend behoefte is aan een doeltreffend coördinatiemechanisme, meer toezicht en de oprichting van een gemeenschappelijke stem voor legitieme eenheden die actief zijn op het gebied van studeren in het buitenland en werken in Duitsland. Dit om transparantie en professionaliteit te waarborgen en te zorgen voor een duurzame ontwikkeling van de markt.

De workshop biedt ministeries, afdelingen, organisaties, bedrijven en verenigingen van beide landen de gelegenheid om de uitstekende resultaten van de afgelopen tijd samen te vatten en tegelijkertijd de visie en het samenwerkingsplan voor de komende tijd te delen. Hier krijgen de partijen de kans om met elkaar in contact te komen en elkaar te ondersteunen om de kwaliteit van de dienstverlening te verbeteren, zodat studenten, werknemers en bedrijven elkaar in de toekomst beter kunnen ontmoeten, begrijpen en effectiever kunnen samenwerken.

QUYNH NGUYEN - LAN PHUONG

Bron: https://nhandan.vn/thuc-day-hop-tac-viet-nam-va-duc-trong-dao-tao-va-phat-trien-nguon-nhan-luc-chat-luong-cao-post917632.html