Bevordering van het uitgebreide strategische partnerschap tussen Vietnam en de VS op het gebied van religie

Onmiddellijk na de verbetering van het Comprehensive Strategic Partnership voor Vrede, Samenwerking en Duurzame Ontwikkeling tussen Vietnam en de Verenigde Staten beloofden de hoogste leiders van de twee landen de dialoog en samenwerking op veel gebieden te bevorderen, waaronder de bevordering en bescherming van de mensenrechten.

Een blijk van samenwerking en versterkte dialoog is dat de interdisciplinaire delegatie en religieuze hoogwaardigheidsbekleders onder leiding van de plaatsvervangend minister van Binnenlandse Zaken Vu Chien Thang de Verenigde Staten bezochten en daar samenwerkten (van 10 tot en met 23 oktober 2023) om het religieuze beleid en de prestaties op het gebied van het waarborgen van de vrijheid van geloof en godsdienst in Vietnam te bespreken. Hiermee werd een bijdrage geleverd aan het verhelderen van de meningsverschillen tussen beide partijen op het gebied van mensenrechten en religieuze kwesties.

De interdisciplinaire delegatie en religieuze hoogwaardigheidsbekleders onder leiding van plaatsvervangend minister van Binnenlandse Zaken Vu Chien Thang werkten samen met plaatsvervangend adjunct-staatssecretaris Melissa Brown. (Bron: Ministerie van Binnenlandse Zaken)

Informatie ter verduidelijking van de uitvoering van de Wet op Geloof en Godsdienst

De Vietnamese delegatie, waaronder vertegenwoordigers van het overheidskantoor, het ministerie van Buitenlandse Zaken, het ministerie van Openbare Veiligheid, het overheidscomité voor religieuze zaken; religieuze hoogwaardigheidsbekleders die 6 religies vertegenwoordigen met een groot aantal aanhangers in Vietnam: boeddhisme, katholicisme, protestantisme, Cao Dai, Hoa Hao-boeddhisme, islam, hadden een werksessie met plaatsvervangend adjunct-staatssecretaris Melissa Brown, directeur voor Zuidoost-Azië, Oost-Azië - Pacific Bureau Robert Koepcke, ambassadeur in het algemeen voor internationale godsdienstvrijheid van de Verenigde Staten Rashad Hussain, vicevoorzitter van de Amerikaanse commissie voor internationale godsdienstvrijheid Frederick A. Davie en congreslid Brad Sherman (Democratische Partij, vertegenwoordiger van de staat Californië); deelde informatie over de religieuze situatie met individuen en leiders van Amerikaanse religieuze organisaties, zoals: National Evangelical Church of the United States, Baptist Evangelical Organization, leider van het Institute for Global Engagement - IGE, voorzitter van de Billy Graham Evangelistic Association - BGEA; professor Cole Durham (BYU University); World Evangelical Alliance bij de Verenigde Naties; rondetafelgesprek met vertegenwoordigers van verschillende religieuze organisaties in de regio New York; ontmoeting met aartsbisschop Gabriele Caccia - vertegenwoordiger van het Vaticaan bij de Verenigde Naties...

In een open en eerlijke geest informeerde en verduidelijkte de werkgroep het beleid en de situatie van godsdienstvrijheid in Vietnam, met name de implementatie van de Wet op Geloof en Religie, zodat de partners van de VS Vietnam konden begrijpen en ondersteunen op het gebied van geloof en religie, en niet toestond dat valse informatie de implementatie van de uitgebreide strategische partnerschapsovereenkomst tussen de twee landen beïnvloedde.

De door de Vietnamese delegatie gedeelde informatie verduidelijkte de kwesties die de VS zorgen baren, en bevestigde het consistente beleid van de Vietnamese staat om het recht op vrijheid van geloof en godsdienst te respecteren en te waarborgen, het recht om wel of niet een religie te volgen van iedereen, gelijkheid van godsdiensten voor de wet, het bevorderen van goede culturele en ethische waarden en religieuze middelen voor het ontwikkelingsproces van het land ... Het recht op vrijheid van geloof en godsdienst van iedereen is bevestigd in de grondwet van 2013. De wet op geloof en godsdienst is opgesteld in overeenstemming met de internationale verdragen waarvan Vietnam lid is, in overeenstemming met de praktische situatie van geloof en godsdienst in Vietnam, en creëert een solide wettelijk kader om het recht op vrijheid van geloof en godsdienst van de mensen beter te waarborgen.

Wat betreft de implementatie van de Wet op Geloof en Religie heeft Vietnam propaganda, verspreiding en educatie over vrijheid van geloof en religie georganiseerd, van centraal tot lokaal niveau. Sinds de implementatie van de Wet op Geloof en Religie heeft het Ministerie van Binnenlandse Zaken (rechtstreeks de Regeringscommissie voor Religieuze Zaken) 165 professionele trainingen georganiseerd voor meer dan 28.000 ambtenaren werkzaam in religieuze zaken, en 216 conferenties voor hoogwaardigheidsbekleders, ambtenaren en monniken met meer dan 30.000 deelnemers. In de provincies en steden zijn meer dan 15.000 conferenties georganiseerd om wetten met betrekking tot geloof en religie te verspreiden, met in totaal 1,1 miljard deelnemers.

Het ministerie van Binnenlandse Zaken van de provincie Binh Duong organiseerde op 20 december 2023 een conferentie om het beleid en de wetten met betrekking tot geloofsovertuigingen en religies te verspreiden onder monniken en nonnen van de 6e cursus van het Binh Duong Boeddhistisch College. (Bron: krant Binh Duong)

De inspectie en het onderzoek naar de uitvoering van wetten inzake geloofsovertuigingen en godsdiensten worden regelmatig uitgevoerd, waardoor schendingen van de vrijheid van geloof en godsdienst snel worden voorkomen en aangepakt. Administratieve procedures op het gebied van geloofsovertuigingen en godsdiensten worden gefaciliteerd. Momenteel worden 43 procedures op centraal niveau online uitgevoerd (niveau 4 online overheidsdiensten). De Regeringscommissie voor Religieuze Zaken heeft 13 accounts toegekend aan religieuze organisaties om deel te nemen aan online overheidsdiensten. Jaarlijks worden honderden dossiers van religieuze organisaties en personen opgelost via online overheidsdiensten. Op lokaal niveau is het one-stop-shop-mechanisme geïmplementeerd om administratieve procedures openbaar te maken, met een deadline voor reactie. Het dialoogmechanisme tussen de overheid en religieuze organisaties wordt altijd onderhouden om openstaande kwesties en problemen tussen de staat en de kerk te bespreken en overeen te komen; staatsleiders en -instanties besteden aandacht aan, bezoeken en moedigen religieuze organisaties aan op belangrijke feestdagen en grote religieuze feesten.

De vrijheid van geloof en godsdienst wordt in de praktijk gegarandeerd . Sinds de invoering van de Wet op Geloof en Godsdienst heeft de staat twee religieuze organisaties erkend (Vietnam Pentecostal Church, Ta Lon Hieu Nghia Buddhist Association) en hebben drie organisaties een registratiecertificaat gekregen voor religieuze activiteiten (Vietnam Full Gospel Church, Vietnam Evangelical Church, Vietnam Church of Jesus Christ of Latter-day Saints). Honderden groepen hebben registratie gekregen voor collectieve religieuze activiteiten en er zijn vele aangesloten religieuze organisaties opgericht. Van 2021 tot nu hebben vijf provincies in de Centrale Hooglanden en de noordelijke bergprovincies de oprichting van nog eens 18 aangesloten religieuze organisaties van het protestantisme goedgekeurd; de noordelijke bergregio heeft nog eens 151 groepen goedgekeurd voor religieuze activiteiten. Meer dan 60 groepen buitenlanders die legaal in Vietnam verblijven, hebben door de lokale autoriteiten registratie gekregen voor collectieve religieuze activiteiten.

Sinds de invoering van de Wet op Geloof en Godsdienst zijn er in het hele land meer dan 6.500 mensen gewijd en gekozen tot hoogwaardigheidsbekleders; 16.783 mensen zijn benoemd, gekozen en genomineerd als overheidsfunctionarissen.

De religieuze en geloofsbehoeften van etnische minderheden worden door autoriteiten op alle niveaus behartigd en opgelost: de Cham-gemeenschap die de islam en het brahmanisme aanhangt, heeft een vertegenwoordigend bestuur opgericht om religieuze activiteiten te ondersteunen. De Vietnamese boeddhistische Sangha heeft de Khmer Theravada boeddhistische academie opgericht om te voldoen aan de opleidingsbehoeften van Khmer Theravada boeddhistische monniken.

Lokale overheden pakken grondkwesties met betrekking tot religie aan. Tot nu toe bedraagt ​​het aantal religieuze instellingen dat landelijk een landgebruiksrecht heeft gekregen meer dan 70%; de meeste religieuze instellingen zijn gerenoveerd en er zijn veel nieuwe instellingen gebouwd (in 2021 werden er 225 nieuwe instellingen gebouwd; in 2022 werden er 203 nieuwe instellingen gebouwd en 283 gerenoveerd).

De heer Nguyen Tien Trong, adjunct-hoofd van de Regeringscommissie voor Religieuze Zaken, presenteerde op 27 december 2023 het besluit tot erkenning van de religieuze organisatie aan de Vietnam Full Gospel Church. (Bron: VNA)

Opmerkelijke resultaten

Naast het verstrekken van specifieke informatie over kwesties die de VS aangaan, verzocht de Vietnamese delegatie de VS ook om objectieve informatie over godsdienstvrijheid in Vietnam te registreren via officiële kanalen (Vietnamese vertegenwoordigende instanties in het buitenland, het ministerie van Binnenlandse Zaken en legale religieuze organisaties in Vietnam). Er mag geen gebruik worden gemaakt van valse informatie van extremistische en vijandige personen om de godsdienstvrijheid in Vietnam te beoordelen, zoals in het recente verleden het geval was.

De VS erkende de verandering in de proactieve dialoogaanpak van Vietnam in de context van de verbetering van het alomvattende strategische partnerschap tussen beide landen na de recente bezoeken aan Vietnam door de Amerikaanse president Joe Biden en het bezoek van premier Pham Minh Chinh aan de VS. De VS erkende de prestaties en resultaten die Vietnam heeft geboekt bij het waarborgen van de vrijheid van geloof en godsdienst. Ook kwam de VS overeen om samen te werken bij het beoordelen van informatie over de situatie van geloof en godsdienst in Vietnam, alvorens deze op te nemen in het jaarlijkse International Religious Freedom Report.

Via contacten hebben veel Amerikanen die sympathiseren met Vietnam de delegatie enthousiast verwelkomd en gesteund. Ze hebben hun vreugde uitgesproken over de verbetering van de betrekkingen tussen Vietnam en de Verenigde Staten. Ze hebben hun vertrouwen en bereidheid uitgesproken om te delen wat er is bereikt op het gebied van het waarborgen van de godsdienstvrijheid in Vietnam. Daarnaast willen ze Vietnam helpen om informatie over de situatie op het gebied van godsdienstvrijheid in Vietnam over te brengen aan de Amerikaanse politieke kringen en de internationale gemeenschap.

De opwaardering van de betrekkingen tussen Vietnam en de Verenigde Staten tot een alomvattend strategisch partnerschap heeft gunstige voorwaarden gecreëerd voor de activiteiten van de werkgroep, met een proactieve houding in het contact met en de samenwerking met de VS. De resultaten van de werkreis van de interdisciplinaire delegatie en religieuze hoogwaardigheidsbekleders hebben bijgedragen aan het vergroten van het wederzijds begrip, het overwinnen van verschillen in benaderingen van de kwestie van godsdienstvrijheid en het promoten van het alomvattend strategisch partnerschap tussen Vietnam en de Verenigde Staten.

De interdisciplinaire delegatie van Vietnam ontmoette de Amerikaanse National Evangelical Organization en de Baptist Evangelical Organization. (Bron: Ministerie van Binnenlandse Zaken)

Om het vertrouwen te blijven versterken en de kloof op het gebied van godsdienstvrijheid tussen de twee landen te verkleinen, heeft de Werkgroep een aantal kwesties geïdentificeerd die de autoriteiten de komende tijd gelijktijdig moeten implementeren.

Ten eerste moet de wetgeving over geloof en godsdienst worden herzien, aangevuld en geperfectioneerd om consistentie en eenheid te garanderen tussen het nationale recht en de internationale verdragen waaraan Vietnam deelneemt, om een ​​gunstige wettelijke corridor te creëren voor geloof en religieuze activiteiten. Een aantal bepalingen in gespecialiseerde wetten met betrekking tot geloof en godsdienst moeten worden gewijzigd en aangevuld (conform het wetgevingsprogramma van de Vietnamese Nationale Assemblee) om consistentie en eenheid te garanderen bij de implementatie van beleid en wetten over geloof en godsdienst.

Ten tweede moeten we doorgaan met het versterken van propaganda en educatie over kennis, wetten en implementatie van de vrijheid van geloof en godsdienst om de capaciteit van wetshandhavingsinstanties te verbeteren, het bewustzijn van hoogwaardigheidsbekleders, religieuze functionarissen, monniken, volgelingen en de massa te vergroten en zo de vrijheid van geloof en godsdienst van iedereen beter te waarborgen.

Ten derde moet er aandacht worden besteed aan het begeleiden en creëren van omstandigheden waarin religieuze organisaties kunnen opereren in overeenstemming met het handvest, de regels en de wetten van de staat; proactief inspelen op de legitieme religieuze behoeften van de massa; snel inzicht krijgen in de situatie, gedachten en aspiraties van religieuze organisaties en de massa; snel incidenten oplossen die zich voordoen, en voorkomen dat kwaadwillende onderdanen misbruik maken van de Vietnamese staat om deze te beschuldigen van schending van de mensenrechten en de godsdienst.

Ten vierde moeten we het werk van religieuze buitenlandse propaganda versterken, proactief deelnemen aan internationale en regionale religieuze fora, proactief informeren over de situatie van geloofsovertuigingen en religies in Vietnam, zodat de internationale gemeenschap Vietnam op het internationale toneel kan begrijpen en steunen. We moeten propaganda versterken en samenzweringen en trucs van kwaadwillende krachten identificeren die misbruik maken van democratie, mensenrechten en godsdienstvrijheid om zich te bemoeien met de binnenlandse aangelegenheden van Vietnam. We moeten voorwaarden scheppen waarin religieuze organisaties en individuen kunnen deelnemen aan buitenlandse activiteiten van het volk, internationale religieuze evenementen in Vietnam kunnen organiseren en een bijdrage kunnen leveren aan de buitenlandse zaken van de staat.

Ten vijfde , verstrek regelmatig informatie aan de Amerikaanse kant, buitenlandse diplomatieke missies, internationale organisaties en Vietnamese diplomatieke missies in het buitenland over de religieuze situatie en de garantie van godsdienstvrijheid in Vietnam. Zoek steun bij religieuze organisaties en personen uit de VS die een stem hebben bij Amerikaanse politici over de prestaties op het gebied van het waarborgen van godsdienstvrijheid in Vietnam.

Bron: https://baoquocte.vn/thuc-day-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-hoa-ky-trong-linh-vuc-ton-giao-255647.html