Geschenkdiplomatie: een kijkje in de iconische kunststrategie van de Zuid-Koreaanse president Lee Jae Myung

Vooral de geschenken die de Zuid-Koreaanse president Lee Jae Myung aan de Amerikaanse president Donald Trump en de Chinese president Xi Jinping gaf, hebben de aandacht van analisten getrokken.

Van de gouden kroon van Cheonmachong, geschonken aan de Amerikaanse president Donald Trump, tot het Go-bord dat aan de Chinese president Xi Jinping werd geschonken: de zorgvuldig door de Zuid-Koreaanse president Lee Jae Myung uitgekozen geschenken hebben de aandacht van de wereld getrokken. Experts noemen ze de "psychologische sleutel" in de kunst van de diplomatie .

Normaal gesproken weigert niemand een cadeau. Een zorgvuldig gekozen cadeau verwarmt niet alleen de ruimte, maar raakt ook het hart van de ontvanger.

In de diplomatie, waar elk gebaar vertrouwen kan scheppen, markeren geschenken niet alleen een gebeurtenis, maar dragen ze ook boodschappen uit, brengen ze intenties over en worden ze soms gebruikt als overtuigingsmiddel.

Tijdens de APEC-top van dit jaar bracht de Zuid-Koreaanse president Lee Jae-myung die macht naar voren. Van een replica van een duizend jaar oude koninklijke kroon tot een handgemaakt Go-bord: Lee's "geschenkdiplomatie" trok evenveel aandacht als de beleidsdiscussies tijdens de top.

De diplomatieke kwaliteiten van de heer Lee bieden ook inzicht in de kunst en het belang van symbolische uitwisselingen tussen wereldleiders .

De Zuid-Koreaanse president Lee Jae Myung schudt de hand van de Amerikaanse president Donald Trump nadat hij hem op 29 oktober een replica van de Cheonmachong Gouden Kroon en de Mugunghwa Orde van de Grote Vrede heeft overhandigd in het Gyeongju Nationaal Museum. (Bron: Yonhap)

Replica van de gouden kroon die aan president Trump werd gegeven

Een van de meest symbolische geschenken van president Lee was een replica van de gouden kroon van het koninkrijk Silla, die aan de Amerikaanse president Donald Trump werd gegeven.

De originele, prachtig versierde hoed, opgegraven uit het koninklijke graf van Cheonmachong in Gyeongju, is een waardevol symbool van het oude koninkrijk Korea en tevens van het artistieke erfgoed van het land.

Voor Trump – een man die al lang waarde hecht aan ceremonie, status en machtssymbolen – werd het geschenk gezien als een “strategische olijftak”.

"Wat opvalt, is niet de materiële waarde van het geschenk, maar de symbolische boodschap in de diplomatie. De gouden kroon herinnert president Trump duidelijk aan zijn voorkeur voor pracht en praal en een sterk besef van zijn eigen belangrijkheid", aldus Kim Tae-hyung, hoogleraar politicologie aan de Soongsil Universiteit.

Volgens wetenschapper Kim was dit gebaar niet alleen ritueel, maar ook strategisch.

"President Lee weet dat dit geen traditionele diplomatieke ontmoeting is en dat Trump persoonlijk geen traditionele diplomatieke figuur is. Dit gebaar van Zuid-Korea heeft Trumps ego in principe gestreeld en de weg vrijgemaakt voor verdere gesprekken", bevestigde de expert.

Het tijdperk van diplomatie die enkel werd geleid door beleefdheid en respect is voorbij, althans voor de Amerikaanse leider, voegde Kim eraan toe.

"Diplomatie met president Trump is tegenwoordig geen traditionele diplomatie. Het gaat erom te begrijpen wat Trump wil en het te geven voordat hij erom vraagt", aldus Kim.

De professor van de Soongsil Universiteit zei ook dat de Zuid-Koreaanse president een andere benadering hanteerde, namelijk het belang van respect voor Trumps persoonlijke imago. En dat geschenk is niet alleen respectvol, maar ook psychologisch van belang.

"Vergeleken met de top tussen de VS en Zuid-Korea afgelopen augustus was de sfeer bij APEC deze keer compleet anders. President Lee kreeg bij APEC maar één kans om de sfeer te veranderen en zijn aanpak wierp zijn vruchten af", aldus expert Kim.

'Go Game' met president Xi Jinping

Voor de Chinese president Xi Jinping, die onlangs zijn eerste officiële bezoek aan Zuid-Korea bracht in elf jaar, presenteerde Lee nog een ander juweeltje: een Go-bord.

Voor dit Go-bord wordt taxushout gebruikt. Zowel Korea als China beschouwen taxus als het beste hout voor Go-borden, vanwege de fijne nerf, de natuurlijke donkerbruine kleur, de duidelijke resonantie en de uitstekende duurzaamheid.

Dit Go-bord biedt plaats aan de schaakstukken die Zuid-Korea elf jaar geleden aan de Chinese president Xi Jinping schonk. Het geschenk draagt ​​de hoop uit dat de relatie tussen de twee landen zich prachtig zal blijven ontwikkelen, net als een delicaat schaakspel. (Bron: Zuid-Koreaans presidentieel bureau)

Volgens de Korea Herald is dit geschenk zeer bewust gekozen. Zowel president Lee Jae-myung als president Xi Jinping staan ​​erom bekend dol te zijn op Go – een spel dat al lang wordt gezien als een symbool van strategie, geduld en de kunst van het evenwicht.

Eerder, tijdens zijn bezoek aan Zuid-Korea 11 jaar geleden, gaf Seoul ook al een set Go-stukken aan president Xi Jinping.

"Het was een betekenisvol gebaar, niet alleen omdat beide leiders graag Go spelen, maar ook omdat Zuid-Korea en China al lang een gedeelde culturele ruimte hebben in het spel. En net als de zwart-witte stukken moeten Seoul en Peking een evenwicht blijven bewaren in hun bilaterale politieke partnerschap", onthulde het Zuid-Koreaanse presidentiële bureau.

President Lee schonk president Xi Jinping ook een lakwerk ingelegd met parelmoer, vervaardigd met technieken die waren doorgegeven uit de Goryeo-dynastie (918-1392). De glinsterende parelmoeren stukken moesten herinneren aan de "lange en duurzame relatie" tussen de twee landen, aldus functionarissen.

Een dienblad van parelmoerlak, cadeau gedaan aan de Chinese president Xi Jinping door de Zuid-Koreaanse president Lee Jae Myung. (Bron: South Korean Presidential Office)

In ruil daarvoor gaf de Chinese president de Zuid-Koreaanse president twee Xiaomi-smartphones – een symbool van een verschuiving van traditionele Chinese geschenken zoals zijde en thee. Opvallend is dat de Chinese kant beweerde dat de schermen van deze telefoons in Korea waren gemaakt.

Analisten zeggen dat China's keuze een indirecte uiting lijkt te zijn van zijn moderniteit en technologische autonomie, ook al blijven de VS en haar bondgenoten Chinese telecommunicatieproducten op de zwarte lijst plaatsen.

Opvallend was dat het half-grappende antwoord van president Lee op de vraag: "Hoe veilig zijn deze apparaten?" werd gelachen, maar analisten zagen een diepere betekenis.

De Chinese leider gaf de president van Zuid-Korea ook een set van China's vier kostbaarste schrijfwaren, waaronder papier, inkt, pen en inktsteen die veel worden gebruikt bij de kunst van kalligrafie.

"Het geschenk van president Xi Jinping zendt een boodschap van vertrouwen in de Chinese technologie uit", aldus Shin Yul, onderzoeker politicologie aan de Myongji Universiteit.

Deze expert is van mening dat, in de context van elektriciteitsnetten, satellieten en sociale netwerken die steeds afhankelijker worden van digitale infrastructuur, de boodschap die China met dit geschenk uitzendt zeker niet over het hoofd mag worden gezien. "Het is diplomatie die 'gecodeerd' is in het apparaat, met een zeer duidelijke boodschap: Wij beheersen geavanceerde technologie – en we zijn betrouwbaar", aldus Shin.

De Zuid-Koreaanse president Lee Jae Myung (links) en de Chinese president Xi Jinping bekijken de cadeaus die voor elkaar zijn klaargelegd in het Sono Calm Hotel in de provincie Gyeongsang. (Bron: Yonhap)

Wat betreft de geschenken voor de vrouw van de Chinese president Xi Jinping, Peng Liyuan, had president Lee een theepot met zilveren handvatten en zilveren kopjes en een huidverzorgingsset met oogcrème klaargezet. Ook de Zuid-Koreaanse first lady Kim Hea Kyung ontving een traditionele Chinese theeset.

Voor de nieuwe premier van Japan, Sanae Takaichi, koos Lee voor een zachtere, cultureel rijke aanpak: hij introduceerde zeewiersnacks en Koreaanse huidverzorgingsproducten.

"Diplomatie gaat duidelijk niet alleen over verdragen of veiligheidskwesties. De relatie tussen leiders vereist ook intimiteit, een vleugje humor en ontspannende momenten. Geschenken sturen, via zeer subtiele uitingen, impliciet veel interne boodschappen – wat aantoont dat diplomatie soms niet veel woorden nodig heeft, maar via symbolen wordt overgebracht", benadrukte professor Kim.

Bron: https://baoquocte.vn/ngoai-giao-qua-tang-ben-trong-chien-luoc-nghe-thuat-bieu-tuong-cua-tong-thong-han-quoc-lee-jae-myung-333159.html